— 七月 — (三) 第五章: 「五月斯螽动股、六月莎鸡振羽。 七月在野、八月在宇、九月在戶。十月蟋蟀、入我床下。 穹窒熏鼠,塞向墐戶。嗟我妇子、曰为改岁、入此室处。」 ![]() “斯螽”,也写作“螽斯”,是昆虫纲直翅目螽斯科昆虫的统称。直翅目的昆虫有蝗(包括蜢与蚱)、螽斯、蟋蟀等80多个不同的科,3500个不同的属。“螽斯”科在我国又分为11个亚科,149个属,677个不同的种。但商周时期的人们都将其统称为“螽斯”。 “螽斯”因繁殖能力极强,所以在大禹时代就开始被崇拜,《玉篇·虫部》就将螽斯称为“禹虫”。“螽斯”的体态矫健、优美,自宋代以来就是绘画的重要题材。其鸣叫的声调或高或低、或清或哑,悦耳动听,自古就深受人们的喜爱。 “螽斯”的体色有草绿色、灰色、黄褐色等多种保护色。雄性“螽斯”的鸣叫声,是通过左右两前翅的摩擦所发出的声音。 “蝈蝈”,是螽斯科鸣螽属下的一种。在我国常见的有翠蝈蝈、山青蝈蝈、草白蝈蝈、黑铁蝈蝈、红褐蝈蝈、金黄蝈蝈、蓝绿蝈蝈等多种。 “动股”,是指用两腿相摩擦发出的声响。 ![]() “莎鸡”,俗称纺织娘,为螽斯科纺织娘属的昆虫,宋代人不分纺织娘与蝈蝈,直到明代才将两者区分开。纺织娘的鸣叫声也是以大腿摩擦翅膀,发出像织布机那样的“嘎吱、嘎吱”声,不如蝈蝈的声音动听。 “振羽”,振动翅膀发出的声音。 ![]() “蟋蟀”,为直翅目蟋蟀科的昆虫,在我国有13属、37种。雄虫的前翅上有发声器,通过左右前翅的刮擦发出声音。鸣叫的频率与环境的温度有关。有些种类的蟋蟀大颚发达,擅长咬斗。所以自唐代以来,斗蟋蟀就一直成为一项民间传统的娱乐活动。 “宇”,是指屋檐。《吕氏春秋·六月纪》:季夏六月···凉风始至,蟋蟀居宇。 “戶”,是指房门。 “穹”,本义是指天空,诗中是空隙的意思。 “窒”,是阻塞。 “穹窒”,即完全堵塞,不留一点空隙。 “向”,即“牖[yǒu]”,本义是指朝北开的窗户。 “墐[jìn]”,是用泥涂塞。 “嗟”,是感叹词,也有招呼的意思。 “妇子”,即妻子儿女。 “改岁”,即过去的一年就要结束了,新的一年就要开始了。 诗的第五章是说: 仲夏五月,蝈蝈开始鸣叫了。 盛夏六月,纺织娘也开始鸣叫了。 初秋的七月,蟋蟀还在野外鸣叫,可是八月就会来到屋檐下,九月就会藏到屋里面,十月会钻到床底下。 这时要屋里点火,把老鼠熏出去。然后要塞住北窗,用泥塗抹柴门,以抵挡寒风。 我把妻子儿女都叫过来,跟他们说这就快要过年了,我们都住在这间屋里。 第六章: 「六月食郁及薁,七月亨葵及菽,八月剝枣。 十月获稻,为此春酒,以介眉寿。 七月食瓜、八月断壶、九月叔苴、采荼薪樗。 食我农夫。] ![]() “郁”,不是郁李,因豳地并没有郁李。吴厚炎的《诗经草木汇考》根据《毛传》说是“棣属”而推论说:既然唐棣是蔷薇科,那么“郁”可能是蔷薇科李属的毛柱麦李,但最有可能是毛柱欧李。这是一种落叶灌木,高0.3~1米,嫩枝密披短柔毛。叶片倒卵状椭圆形,叶缘有锯齿,正面深绿色,披短柔毛,有皱纹,网状脉明显突出;背面淡绿色,密披硬毛。花粉红色或白色。果期农历六月,果为球形,红色,直径约1~1.5厘米。 ![]() “薁[yù]”,是葡萄科葡萄属的“蘡薁[yīng yù]”,一种野葡萄。木质藤本,小枝圆柱形,有棱纹。叶宽卵形,三深裂。圆锥花序。6~10月结果,球形浆果,紫黑色,直径约1厘米。 “亨”,是“烹”的通假字,即煮。 “葵”,根据八月可煮食的“葵”来推测,应该是指秋葵。古时候多用秋葵腌制成咸菜,称葵菹[zū]。但不知道在秦岭以北的北方地区那时候有没有秋葵? “菽”,是假借指大豆(详见《字说文明·尗》,点击转跳)。 ![]() “枣”,是鼠李科枣属的落叶小乔木,但高也可达10米。叶纸质,卵形。小花黄绿色。果期8~9月,核果矩圆形或长卵圆形,成熟后由红色变红紫色,中果皮肉质、厚、味甜。 《夏小正》说:八月···剥枣。 “剥”,是取的意思。枣子的果皮发红了就要收。通常是通过击打树枝,使枣子脱落。 “稻”,是禾本科稻属植物。在我国南方的长江中下游地区已有一万年的种植历史。水稻的品种大致可分三种,最有黏性的是糯米,其次是较软性的粳米,不黏的是籼米。但古时候通常是指硬性、不黏、长粒的籼稻。 《礼记·月令》说:季秋九月···尝稻。《豳风·七月》说“十月获稻”。应该是因为豳地的纬度高,要晚一个月。 “春酒”,是指冬酿而春天始成的米酒。 “介”,是动词有助于的意思。 “眉寿”,即长寿。古时候的长寿老人通常会有白色的长眉。 ![]() “瓜”,《夏小正》说:八月···剝瓜。《豳风·七月》说“七月食瓜”,应该是气候和品种的不同,很有可能是指葫芦科黄瓜属的香瓜或甜瓜。 “壶”,是“瓠”的通假字,即葫芦(葫芦科葫芦属)。攀援草本,茎有软粘毛,卷须分两叉,叶片心状卵形,叶缘有小齿。花白色。果实上下大、中间细,熟后木质化,可作容器。籽白色。 “断壶”,即摘下葫芦。 “叔”字的本义是拾取、采摘。 “苴[[jū]]”,是雌性大麻所结的籽,留作种子用的。(详见《陈风·东门之池》,点击转跳) 《豳风·七月》说“九月叔苴”。《淮南子·时则训》说:秋季的三个月,都可以食麻。 “荼”,是菊科苦苣菜属的苦菜,野生的一、二年生草本植物,叶细狭,味苦但可食。有春生与秋生两种。秋生的苦菜,八、九月份生,经冬不死。 “樗”,是苦木科的臭椿。落叶乔木,单数羽状复叶、互生,揉之有恶臭。主要是作薪柴用树。 诗的第六章是说: 盛夏六月,可以采摘欧李和野葡萄吃了。 初秋七月,可以煮食秋葵和大豆吃了。 仲秋八月,可以打枣了。 初冬十月,稻子都已经收获,借以酿成春酒,以助长寿。 初秋七月,可以有香瓜吃了。 仲秋八月,可以把葫芦采下来了。 深秋的九月,可以采摘大麻的种子了,还要多采一些苦菜和砍一些薪柴。 农夫就是靠吃这些过日子的。 ![]() |
|
来自: 昵称503199 > 《微信:古文字与古文化》