共 97 篇文章 |
|
古希腊戏剧翻译,是一种“文化分析”行为吗?色诺芬《回忆苏格拉底》采用回忆录的写法,温和地描绘了虔敬且注重培养青年德性的苏格拉底;柏拉图虽然也采用的是戏剧的创作手法,但其所有作品共有一个主人公即苏格拉底,使之成为其哲学代言人,同时完成为对苏格拉底“不敬神和败坏青年”的申辩。笔者认为无论古希腊戏剧翻译还是其翻译研究都必须进... 阅4 转0 评0 公众公开 23-08-12 20:04 |
柏拉图散文剧,是古希腊戏剧的第四种体裁吗?柏拉图散文剧是柏拉图采用散文对话形式创作的一种有别于古希腊诗体戏剧的另类戏剧,其文本形式主要是柏拉图哲学对话录——“苏格拉底对话”, 作品中的主角(戏剧英雄)为苏格拉底,主题常常是对生死、伦理、民主政治等哲学命题的讨论,剧中包含许多代言体对话和摹仿(角色扮演)元素。它们是有别于古希... 阅13 转0 评0 公众公开 23-08-12 20:01 |
第27届《乡下姑娘》:当年的格蕾丝高雅迷人、富有才华、令人倾倒,美丽容貌无人能及,她也因此与众多好莱坞男星擦出火花,后来邂逅摩纳哥王子,成为王妃,也是好莱坞女星中嫁的最好的女星之一。第71届《莎翁情史》:好莱坞最知性的女星之一,他曾经因为与布拉德皮特的恋情被众人关注,而当她凭借《莎翁情史》荣获奥斯卡殊荣后,人们顿时发现,... 阅125 转0 评0 公众公开 20-07-29 21:13 |
史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)在罗伯特·肖(Robert Shaw),罗伊·谢德(Roy Scheider),史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)和理查德·德雷福斯(Richard Dreyfus )拍摄的电影《大白鲨》(Jaws Roy Scheider )和罗伯特·肖(Roy Scheider),史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)和理查德... 阅268 转1 评0 公众公开 19-11-18 10:40 |