| 共 212 篇文章 |
|
所以到了这时，我能够品味通过夜间诗歌唤起谦逊中的含糊性，那是诗集中的第一首诗，谦逊可以是性或者诗歌方面的，诗歌可以是祈祷，我也能品味我盘腿守候日光中的谜语，还能品味一首诗中的文字游戏，那首诗写的是之前不久圣卢西亚首府卡斯特里焚城一事：当那位带着热度的传福音者夷平一切，除了教堂般的天空。两首诗语言纯熟，但只是练习，没有... 阅1 转0 评0 公众公开 23-12-08 10:29 |
沃尔科特：对诗人来说，词语比故事更重要。德里克·沃尔科特（Derek Walcott）：作者: [圣卢西亚] 德里克·沃尔科特。沃尔科特的母亲是学校老师，经常在家里给沃尔科特姐弟三人朗读包括莎士比亚在内的西方经典文学作品，浇灌沃尔科特心灵里父亲种下的文学种子。沃尔科特是有着丰富技巧的诗人，但他又有别于那种因过于炫技而虚化掉内容... 阅5 转0 评0 公众公开 23-07-01 12:04 |
德里克.沃尔科特：学会耐心、容忍，让自己成为一个工匠《巴黎评论》：《另外一生》描述到你的经验的顿悟，似乎确定了你作为诗人的命运，并让你对所出生的岛屿建立了牢固的责任，对此你如何看待？《巴黎评论》：具体的诗歌方面的影响呢？文末附《巴黎评论·诗人访谈》单本及《巴黎评论·作家访谈1-6》《巴黎评论·短篇小说课堂》《... 阅10 转0 评0 公众公开 23-05-06 16:34 |
沃尔科特 | 诗是防御工事，是对抗现代化的堡垒一一位俄裔移民诗人这样向我解释：“在俄语中，八月是个男人，所以当你写下''''''''八月这个女佣’这句诗……”他发出了一声抱怨。但布罗茨基的情况不一样。虽然诗集中尚无足以媲美理查德·威尔伯20译《六年后》（Six Years Later）所创造的改写奇迹（该诗收... 阅5 转1 评0 公众公开 23-04-26 11:07 |
张桃洲▕ 《白鹭》：沃尔科特的晚唱。沃尔科特的诗集《白鹭》于2010年出版时，他已是一位80岁高龄的老人。如果仔细辨析的话，就会看到这部诗集的很多诗篇中都闪现着白鹭的影子——至少十多首诗里直接出现了“白鹭”这个意象。如同他在《白鹭》组诗第一首末尾四句表述的：“接受这一切，用相称的句子，/用镶嵌每个诗节的雕塑般的结构/学习明亮的... 阅24 转0 评0 公众公开 22-07-29 14:33 |
沃尔科特：重铸史诗的当代荷马 | 诗通社 | 诗生活网来源：文艺报 作者：远洋。沃尔科特堪称少年天才，14岁即开始在当地报刊发表诗歌。“现在，他已在一个名叫萨宾的人身上表达了这一主题。这是''''''''飞翔号’上一个贫穷的黑白混血水手，西印度洋平民的尤利西斯，他的心里充满了风、诗歌和女人。”爱尔兰大诗... 阅12 转0 评0 公众公开 22-06-30 11:57 |
◇2017年，万象更新，诗国星空增设新栏目“诗歌翻译”，在诗人翻译家舒丹丹、王家新、李以亮、高兴、姚风、程一身、金重、杨子、柳向阳、倪志娟、晴朗李寒、张文武等人的大力支持下，已推送十六期，可在文末的往期回顾里链接阅读。这一期是第十七期，推出诗人、翻译家阿九翻译的圣·卢西亚诗人沃尔科特的十首诗，除了《来自非洲的遥远呼唤... 阅42 转0 评0 公众公开 22-01-05 12:16 |
可以说，白鹭意象是诗人情感世界的主要意象，诗人以之为出发点和落脚点，开始他的情感之旅，回忆之旅。第2首的结构与第1首相似却不相同，照例是以白鹭起兴，旋即进入抒情，诗人渴望“超越欲望摆脱悔恨”，在情感的迸发中，白鹭的意象随诗人的情感流动而变换，最终与诗人一同隐入“遗忘的绿色丛林”。如果说第4首描写的是回忆中的白鹭，那么第5... 阅36 转1 评0 公众公开 21-12-07 15:40 |
沃尔科特诗歌赏析。与此同时，他的诗歌又隐约使人感到，它已经超出了他的民族范畴，几乎可以代表整个世界所有苦难的民族和人民，是的，某种意义上说，沃尔科特已经成为他的国家和民族的代言人，代表了甚至包括了整个人类历史苦难人们的声音，也因此，我要说，沃尔科特的诗歌是与他的生命联结在一起的。要研究沃尔科特诗歌的技巧，首先要了解他... 阅169 转1 评0 公众公开 21-12-07 15:29 |
1992年诺贝尔文学奖得主、诗人、剧作家德里克·沃尔科特“用适当的语言和形式表达加勒比海人的生活经验，创造能够合法延长“马洛和弥尔顿”诗歌传统的一种诗歌，这一使命感迫使沃尔科特不得不首先诉诸于他心目中大师的杰作：但丁、马洛、莎士比亚、弥尔顿、华兹华斯、阿诺德、哈特·克莱恩、霍普金斯，或在文化地理上距他较近的艾略特... 阅16 转0 评0 公众公开 21-12-07 15:28 |
