| 共 508 篇文章 |
|
比尔盖茨与妻子梅琳达离婚，《华尔街日报》回顾婚姻始末 ｜ 华尔街日报精讲第973期。北京时间5月4日凌晨，世界顶级富豪比尔盖茨与妻子梅琳达盖茨同时在推特上发表声明，宣布结束27年的婚姻，理由是“we no longer believe we can grow together as a couple in this next phase of our lives（我们不再认为我们可以在人生的下一阶段作为夫妻共... 阅257 转4 评0 公众公开 21-05-04 12:01 |
蜜蜂才是疫苗接种的先行者 ｜经济学人精讲第944期。选文精讲Entomology 昆虫学Honeybees run vaccination programmes, too蜜蜂也有疫苗接种计划The inoculations are conducted via royal jelly接种是通过蜂王浆进行的。伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校的吉安·哈伍德在《实验生物学杂志》上发表的研究证实，蜜蜂（早在人类之前）就已经懂得接... 阅551 转3 评0 公众公开 21-04-05 20:45 |
《经济学人》特别报道：中国90后一代（二） ｜经济学人精讲第885期。本文选自《经济学人》1月23日刊文章。本期《经济学人》杂志为中国年轻人开设了特别报道版块，从思想、文化、反叛精神、城乡差距、海归回国等各个角度分析中国的年轻一代。in the thick of：积极从事、深度参与（If you are in the thick of it or in the thick of an activit... 阅733 转3 评0 公众公开 21-03-15 15:28 |
在全球的临床试验结果面前，西方媒体承认：中国疫苗有用 ｜经济学人精讲第883期。中国疫苗已在全世界展开临床试验和应用，虽然效果不一，但临床试验表明疫苗确实有效。在新冠疫苗的竞赛中，中国无疑是佼佼者，中国疫苗开始拯救世界。西方媒体往往带着偏见看中国，对中国疫苗尤其不信任，但是中国疫苗在世界各地的临床试验结果让他们不得不承认... 阅33 转0 评0 公众公开 21-03-15 15:28 |
咆哮奔腾的2020年代，2020s或将迎来技术大爆发（二） ｜经济学人精讲第879期。每个时代，人类发展的步调不尽相同，18世纪出现工业革命和机械化工厂，19世纪有铁路和电力，20世纪汽车、飞机、现代医学不断涌现，然而在20世纪70年代以后，人类前进的步伐放缓了，尤其是进入21世纪后。本文认为，人工智能、无人驾驶汽车、基因编辑、线上购物，这些... 阅50 转0 评0 公众公开 21-03-15 15:28 |
咆哮奔腾的2020年代，2020s或将迎来技术大爆发 ｜经济学人精讲第878期。本文选自《经济学人》1月16日刊文章。选文精讲The new era of innovation 创新的新时代Why a dawn of technological optimism is breaking为什么技术乐观主义的曙光将至The 2010s were marked by pessimism about innovation. That is giving way to hope2010年代的特点是... 阅312 转0 评0 公众公开 21-03-15 15:28 |
乡巴佬 vs 城市佬，生活在哪里的老鼠更聪明？这篇文章是一个非常有趣的研究，研究城市老鼠是否比农村老鼠更聪明、更善于解决新问题。sneer at: 嘲笑、蔑视《伊索寓言》中关于城市老鼠和乡村老鼠的故事关注的是城市生活的危险，而对城市生活的好处却嗤之以鼻。因此，德国的两位研究人员研究了城市老鼠是否比农村老鼠更擅长应对新问题，他们在《... 阅150 转0 评0 公众公开 21-03-15 15:28 |
关于猴子偷东西，并以此要挟人类索要食物的研究 ｜经济学人精讲第872期。这篇文章是一项有趣的研究，研究巴厘岛一个寺庙的猴子偷游客物品，并通过这些物品向游客索要食物、讨价还价的过程。幼猴没有区分物品价值的能力，但成年猴子却可以根据所偷物品的价值与游客讨价还价，索要更多食物，而且它们也更倾向于偷价值高的物品。很久以来，他们就... 阅481 转3 评0 公众公开 21-03-15 15:28 |
微观世界的智慧：病毒搭乘细菌的便车来攻击其它细菌菌种 ｜经济学人精讲第868期。选文精讲Microbiology 微生物学Viruses hitch lifts on some bacteria, the better to kill others病毒会搭上一些细菌的便车，从而更好地杀死另一些细菌。正如他们在《环境科学与技术》杂志上报道的那样，他们发现一些噬菌体可以搭乘它们不攻击的某些细菌的便车... 阅79 转0 评0 公众公开 21-03-15 15:28 |
世界首富之间日常趣谈 |「听写训练」第039期。听写训练。听写是提升英语最快的方式，为帮助大家提升英语，本公众号开设「听写训练」系列专栏啦！不积跬步无以至千里，每天一分钟，加入我们吧！听写方法：先自己听写出你所听到的每个词，可以随时暂停、回放、查字典，用一切方法尽可能多而准确的完成听写。关注我的「视频号」视频号｜马丹丹英语... 阅13 转0 评0 公众公开 21-03-15 15:28 |
