| 共 470 篇文章 |
|
锅盖怎么说？「?」，也是一个自古有之的字，意思是“盖子”，最早记录可见于《扬子·方言》。所谓箬?，就是用箬叶编织的盖子，缸?和镬?就更好理解的，指的就是缸盖和锅盖。如果参星在月背，则会发水灾，鲤鱼都会哔剥哔剥跳上岸，跳到锅盖上。不过现在，苏州人说锅盖，一般都说“镬?盖”，得在最后加个“盖”字，或许是因为?字用得少，不好... 阅5 转0 评0 公众公开 23-12-13 11:15 |
《苏州话诗经》阿姐身体一扭（周南?关雎三章）vol.01.苏州话诗经。阿姐身体一扭。——周南?关雎三章。阿姐身体一扭，阿哥跟勒后头。河里长短水草，顺水左右漂浮；为仔格*位阿姐，日夜叹气摇头；河里长短水草，总算用手采到；心里格位阿姐，咪哩吗啦上轿。今朝伲讨阿姐，三班吹打洋号。参差荇菜，左右流之。参差荇菜，左右采之。 阅4 转0 评0 公众公开 23-12-05 10:09 |
苏州闲话里葛前世也是实梗来葛，讲葛是上一世人生，所谓“今世夫妻，前世冤家”。也讲葛，伲叫“现世”。对葛，也就是佛教里“今世作孽今世还”葛搿个“现世报”。该种弗肯好好叫读书葛小人，伲就喊俚笃“现世报”（弗是“盐书包”）。“现世”也就慢慢叫变成功坍台葛意思哉。闲话讲转来，感兴趣葛朋友好一淘关注关注，看看看到底搿个阿根廷米... 阅5 转0 评0 公众公开 23-11-28 12:09 |
苏州人吃蟹讲究“九雌十雄”，农历九月吃雌蟹，十月吃雄蟹 。搿末，雄蟹雌蟹怎么分呢？一般讲起来叫“看肚皮”，肚皮圆葛是雌蟹，尖葛是雄蟹，而学名称“厣脐”。《沪谚》里还有“雌蟹舍不得厣，雄蟹舍不得螯”的说法，九月里雌蟹厣脐处黄多，味美，自然舍不得，十月雄蟹蟹螯肉质紧实，滋味鲜美，也是品蟹时的重点关照。螺蛳壳口的圆盖我们一般... 阅13 转0 评0 公众公开 23-11-12 13:39 |
夏天的时候总爱敞着门窗通风，天气转凉，门就不开了。《广韵》平声怦韵普耕切。《吴下方言考》四卷：吴中谓闭门无隙曰石閛閛(音品平声)。而今苏州话里的“閛”，一般做动词，声调也从平声转为去声。常见的说法就是“拿门閛上”。所以啊，离开的时候要注意，普通的关门说“关”，强调把门关严实了不留缝隙要说“閛”，“拿门閛上”。 阅5 转0 评0 公众公开 23-10-26 10:09 |
[原]四时 | 重阳有雨治平寺 立秋过后，天气转瀴，到重阳日，下半年葛头一只冷空气往往就要到哉，实勒秋风盲雨，谓之重阳信，发冷信葛信。秋风盲雨归秋风盲雨，孛相归孛相，弗搭界葛，重阳日捺亨好弗登高呢？但不过老法头来讲，苏州人重阳登高是有专门葛目的地葛，也就是治平寺葛所在——上方山。所谓葛"吴山脱帽戏牵羊"也是治平寺葛一只保留节目，博羊会，其实... 阅6 转0 评0 公众公开 23-10-21 09:15 |
[原]我能为方言保护做些什么？ 我能为方言保护做些什么？如果你空余时间不多，觉得自己的方言水平一般，但想为方保多少做点什么事，那么，多开口说方言就已经够了。此外，苏州市语委举办的 苏州话辅导师 培训考核也在今年重启了，对自己的方言水平有信心，且愿意在社会面发挥更多作用的朋友也可以关注下语委的招募、考核信息。07年刚接触到方保议题之初，只是想规整下自己的... 阅9 转1 评0 公众公开 23-09-22 14:51 |
【吴语新媒体矩阵】头像更新：新媒体矩阵头像融入吴越文化。吴语资料馆（吴语新媒体矩阵实际运营账号）的头像更新！该设计的来源不再赘述，简单来说，可追溯的首创来自吴语区元老，人称“人人君”、“吴语君”、“微信君”的神秘人物。大家可以发现吴语区的形状是一个圆形或者说是一个六边形（图16），而从地图炼成的角度来看，其实吴语区是一... 阅3 转0 评0 公众公开 23-09-20 18:27 |
[原]民俗 | 七月三十狗屎香 民俗 | 七月三十狗屎香。一脚住勒古城东横头，三十夜，烧地香葛人弗多，当仔也是一个已经消散勒历史里葛习俗。但不过苏州人三十夜烧葛叫“狗屎香”，讲纪念葛是张士诚。但不过老百姓弗买老朱葛账，民间原是纪念吴王，有张王庙，绩功碑，还有就是该个七月三十葛狗屎香。狗屎取葛是“九四”葛谐音，讲说明朝辰光，“狗屎“搭“九四“同音，实勒“... 阅21 转1 评0 公众公开 23-09-13 15:30 |
查资料葛辰光觉着蛮稀奇，苏州闲话里带白露葛说法倒蛮多葛。农谚讲：“白露看花，秋分看谷。”伲江南地区种葛是双季稻，每年白露前后就是水稻穗头扬花葛日脚，乃末到秋分，谷就绽哉。实勒白露里葛雨是烂雨，落到哪搭就坏到哪搭。搿末，拨白露里葛烂雨浇过葛赤老也就弗是啥正紧赤老则，沰得汤汤一摸底，所谓“色（湿）鬼”。也有朋友表示，老法... 阅7 转0 评0 公众公开 23-09-08 10:33 |
