日本古典俳句
很早就喜欢日本的古俳，最近读到了一本很好的日俳选集，由林林译出的《日本古典俳句选》，主要是三位日俳作者的俳作，松尾芭蕉、与谢芜村和小林一茶。松尾芭蕉的俳作幽深而不失质朴，意境深妙，与谢芜村的俳作优美明澈，浑如画作，小林一茶的俳作则是一杯苦茶，清淡灵动中透着人生的苦涩。 日俳最大的特点是充满了对自然美景的优美描绘，以及人生历程的点点感叹。 日俳对自然美景的描述充分体现了日本民族的审美意蕴，在这一点上，和汉诗表现出不同的民族特色。汉诗对大自然的描绘是外在的观感，而日俳对自然美景是发自内心的体验，诗人往往将自已溶入自然之中，与自然化为一体，那是一种对大自然的极端热爱与亲近，往往我就是自然，自然就是我。而汉诗往往在描绘之中表达出对大自然的敬畏，诗人与大自然之间多少有一种隔阂。 现在把我喜欢的一些俳句录在这里吧。 松尾芭蕉，一位一生都在旅行的俳句诗人。最后在旅途中告别了他热爱的自然。他最有名的旅行杂记叫《奥州古道》，里面在记叙旅途见闻时不时穿插着创作的俳句。 小憩于参天峰顶 云雀在下飞鸣 想想吧，当你旅程中攀至参天的峰顶，山腰云雾弥漫，而在脚下云海缭绕的山林间，传来阵阵云雀的鸣叫声。山间是多么清静，而山顶又是多么辽阔、清远而又孤寂。那种心情真是感同身受啊。 无人探春来 镜里梅自开 是芭蕉的自喻。其实每个人生活在世上，又何尝不是如此。就算是一个人生活，又要好好的活着，就象那镜中的梅花一样，保持自已在严寒中的美丽。 命也如是 只有草笠下 稍得些凉意 人的生命中磨难丛生，痛苦总是如影随形，就象炎炎夏日炙烤着旅途中的人。偶尔的欢娱，就象遮阳的草帽，让人得到一点喘息和凉爽的安慰。遇到困难和痛苦的时候，不必以为只有自已这么倒霉，人人都在经受着人生的考验。 蝴蝶为白罂粟花 撕下翅膀作纪念 芭蕉以此俳句写出他与弟子杜国惜别的强烈感情。中国的古赋云：黯然销魂者，惟别而已。有的离别伤感，有的离别强作欢颜。然而芭蕉却直接描述了惜别的强烈痛苦，就象蝴蝶撕下自已的翅膀一样。 手上捧秋霜 因落热泪而消溶 直接描写了自己的情感，毫不隐晦曲折。 柰良古佛前 菊花香 两个简单的意象的组合，却象菊香一样长久不绝。 与谢芜村，是俳人，也是画家。俳作意境宽阔，华丽，具有浪漫主义风格。比如这首俳句，在奇特怪诞中充满想象的陆离和美丽。有些象《聊斋志异》中的传奇故事，背景更为奇特和虚化。 狐狸变作公子身 灯夜乐游春 不过我更喜欢芜村关于梅花的俳作。它让我想起妹妹。我们一起去东湖梅园赏梅的回忆。 泊船买盐鱼 梅开满江堤 那是一道怎样的江堤？在诗人的眼中充满了浪漫的诗意。 白梅正初开 破晓只为看花来 为了看花而起个大早，真是“花痴”啊。我自己又何尝不是？为了看梅花，冒着大雪去医大的梅园“赏梅”。梅花从雪中露出的花瓣一点也不怕冰冻，佩服它！ 远近梅花灿烂 我往北又往南 梅花处处美景，诗人顾此失彼了。 鸿胪馆 白梅翰墨香 这句与芭蕉的“柰良古佛关，菊花香”有异曲同工之妙。但在视觉意境上比前者更具美感，让人沉醉在清醇的人生乐趣中。更何况梅香更为清冷而绵长。 小林一茶，从小失母，一生穷困了倒，历经磨难。四个孩子都夭折了，最后一场大火烧掉了他的家，而他第二天在唯一没有烧掉的地窖里离开人世。他的俳作里没有风花雪月，只有平凡而不幸的生活，对弱者充满了同情，读来尤如一幅素描。 跟我来玩哟 没有亲娘的麻雀 他把自已对母亲的思念寄托在了这只幼小的麻雀身上。 黄昏燕子有归巢 我没有明天的目标 怎么我也有同感啊？ 抓着新熟的瓜 睡着的孩子 多么可爱的孩子啊，从中更可以看到诗人自己是多么的喜爱孩子，但他的四个孩子却一个个先后夭折，这是怎样的一种人生的伤痛。不敢想象，但这就是人生。 虽然人生多难，但三位诗人都没有放弃对俳句的热爱。那一颗颗热爱生命，热爱自然，追求美的心灵，通过他们的俳句，展现在我的眼前。 |
|
|
