|
新课标下对《牛津高中英语》备课的思考与实践 摘要] 《英语课程标准》的颁布、实施以及《牛津高中英语》作为高中英语教材的全面使用对我们的英语教学提出了更高、更新的要求。本文通过解读新课程标准，结合自己《牛津高中英语》教学实践中的体会来探讨新课标下如何调整备课理念，真正备好课，从而争取通过最优的课堂设计来实现最佳的课堂教学实效。 [关键词] 新课程标准 《牛津高中英语》备教材 备学生 备教学过程 备评价手段 反思 《英语课程标准》的颁布、实施以及《牛津高中英语》（译林出版社）在江苏省作为高中英语教材的全面使用标志着新一轮的高中英语课程改革拉开帷幕。新课程标准的提出和新教材的使用究竟对我们的高中英语教学意味着什么？新课程标准和新教材给我们的高中英语教学提出了更高的要求体现在什么地方呢？ 与以前的英语教学大纲相比，新课程标准提出高中英语课程的总体目标是培养学生建立在语言技能、语言知识、情感态度、学习策略和文化意识等素养整体发展的基础之上的综合语言运用能力。与此同时，新课程标准又按照学生语言能力的发展,设置相应的教学级别和语言水平测试级别。新课程标准更加突出“以人为本”的课程观，强调学生通过积极主动的学习,通过体验、参与和探究构建自己的知识体系,发挥自己的学习潜能,发展自主学习的能力。最后,新课程标准采用形成性评价和终结性评价相结合的方式,使学生有效地调控自己的学习过程,增强信心,不断发展。 译林版的《牛津高中英语》与以前的人教版教材SEFC也有很大的不同。它以新课程标准为基础，以培养学生的综合语言运用能力为目标，把学生作为英语学习的主体,体现“做中学英语”的教学思想，以每个单元不同的话题为主线，各种活动为形式，将话题、功能、任务、结构有机地结合起来，让学生在参与活动和完成任务的过程中逐步在原有的"模块"基础上使综合运用英语的能力得到拓宽和加深,从而实现持续发展。 这些变化为我们提出明确的信号——教师必须从根本上吃透新课程标准，抓住新教材的特点，在更新教学理念的基础上，把新的理念用于课堂教学的实践，努力优化课堂教学模式，从而提高课堂教学的实效。而课堂教学的前提和基础在于教师的备课，因此教师传统的“备教材、备学生、备教学过程”等理念也一定要随之变化，这样才有可能真正地备好课，从而争取通过最优的课堂设计来实现最佳的课堂教学实效。那传统的备课理念究竟要发生什么样的变化呢？在此，我想结合自己教《牛津高中英语》一年以来的体会来探讨一下“怎样调整备课理念，真正做好备课这一环节？” 一. 备教材 备课的首要前提就是备好教材，但是备教材不意味着只备教材中的语言现象。新课程标准指出：“教师要善于结合教学实际的需要，灵活地和有创造性地使用教材，对教材的内容、编排顺序和教学方法等方面进行适当的取舍或调整。”因此，新课程标准的要求是教师要有正确的教材观，能合理地利用教材并且能恰当地重组教材和适度地深挖教材。怎样才能备好《牛津高中英语》呢？ 首先，要通读教材，了解《牛津高中英语》这套教材的结构体系和特点，并在了解不同模块、不同单元的主题（topic）是什么的基础上以一个单元为整体进行备课；然后要了解《牛津高中英语》每个单元welcome to the unit, reading等各独立部分的主要任务，同时了解各部分之间的相互联系。在对教材做了上述的了解之后，教师就可以从所教学生的兴趣、需求和语言水平对教材的各个部分进行适当的准备和处理了。怎样处理教材才是合理、适当的呢？我的体会是： 1. 合理取舍或改编一些可能不太合适的活动、练习 《牛津高中英语》每个单元都有一系列的任务活动，但是不是每个活动都适合开展，因为1）如果每个活动都要开展，课时可能不够；2）学生对有些活动可能不太感兴趣；3）由于学生自身的语言水平或知识积累不够；4）客观条件对活动开展的约束（如设备的局限等）。这些不利因素就会导致如果开展这些活动，课堂教学的实效就会大打折扣。这时，教师在备课是就要进行适当的调整——可以把这些活动省略掉或者进行适当的改编。例如，在《牛津高中英语》模块三第一单元的Task中，教材要求学生分小组做一个电视短片并介绍动物怎样使用他们的感觉器官。我考虑做一个电视短片对于高中学生从展示的手段和技巧而言似乎有难度，因此我就让学生改成用powerpoint展示图片的形式，分小组进行介绍，从而使这个活动得到顺利的开展，达到预期的效果。 2. 根据教学需要适当调整教学内容的顺序 虽然《牛津高中英语》每个单元的结构非常清楚，但是如果教师每个单元都是按照welcome to the unit → reading → word power → grammar → project → task → self-assessment的顺序进行教学的话，学生就会产生一定的厌烦感。但是如果我们在仔细了解各个部分的主要任务、各部分材料的主要内容和它们之间的联系之后，我们可以对教学内容的顺序进行适当地调整，从而能够更加有效地整合教材。例如，在《牛津高中英语》模块四第二单元Sports events 中，我首先让学生阅读reading 部分“The honorable games”，从而对奥运会的整个历史有初步的了解，然后我把word power部分中关于Olympic sports and events的部分作为一个引子，加深学生对奥运会所设立的体育项目的了解，从而引入到project 部分“How does a sport enter the Olympics”的阅读，最后让学生根据文章的最后一段开展“武术是否能作为奥运会的正式比赛项目？”的讨论。这些内容虽然散落在教材的各个部分中，但是这些材料在内容上有联系，这时调整了顺序地教学就要明显比按部就班地教学在衔接上更加紧密，更加具有逻辑性，当然教学效果也要好很多。 3. 利用网络、报刊阅读、其它版本的教材等资源对教材进行适当的补充 《牛津高中英语》教材虽然积聚了许多专家的心血，但是它也有不全面的地方，这时，教师就可以利用网络、报刊阅读、其它版本的教材等资源对教材在背景知识、材料内容等方面进行适当的补充。例如，《牛津高中英语》每个单元的开头welcome to the unit 部分，往往与本单元的话题有关。这一部分要求教师激活学生脑海中与这个单元话题有关的已有的知识，从而引导学生联系自己的亲身经历进行相关话题的讨论。但是这个部分在教材中仅仅以几幅图片和几个问题的形式出现，在深度、广度上还还有待教师挖掘。因此，教师就可以利用网络资源、报刊上的文章等资源对其进行补充，从而更好地激发学生对这个单元的学习兴趣。在《牛津高中英语》模块三第二单元的welcome to the unit中提到了四大文明古国和失落的文明，但是那几幅图片和几个讨论的问题根本不够。为了帮助学生进一步了解与那段历史有关的背景知识，我从网络上找到了更多的关于四大文明古国的介绍和图片，并利用英文歌曲“The River of Babylon”从而激发学生对于lost civilization (失落的文明) 的兴趣，从而为后面阅读课文的教学做了很好的铺垫。 4. 深入地挖掘教材内容，最大化地利用教材中的材料 《牛津高中英语》教材中的有些材料很好，但是教材上与其有关的练习可能还不是很好。这就需要教师对这段材料进行进一步地挖掘，使这段材料能发挥它最大的功效。例如，《牛津高中英语》模块一第二单元的task部分中的听力练习是要求学生听六段电台热线电话的录音，了解听众想对主持人说出他与父母相处出现的问题以及主持人在了解这个问题后所提出的建议。在备课的过程中，我觉得这个听力材料的内容其实很好，但是这个部分的练习似乎太简单了——仅仅是让学生听出打进热线电话的听众的姓名，并根据热线电话的内容把人名与图片连线。我觉得这段材料上我还大有文章可做。所以我把书上的练习作为整个练习的一部分。然后，我设计了更多的练习对其进一步的补充。我把热线电话的录音让学生一段一段地听，听的时候设置了一个悬念——仅在让学生听到听众述说他与父母相处出现的问题的部分后停下来，然后让学生作为电台的主持人为听众提出建议，帮助听众解决问题，接下来让学生听了主持人的建议后比较谁的建议是解决这个问题的最佳办法。在这堂课的最后，我再布置书面作业让学生写一封信表达自己的成长的烦恼并且让班级另外一名同学写一封回信来提出自己的建议。这样的处理不仅练习了听力而且把这个单元project 部分写一封建议信也就这样顺理成章地引入了。听和写就这样巧妙地结合在一起了。 二. 备学生和教学过程 在备课中，教师往往思考最多的是我如何组织教学过程，学生目前的知识水平有多少，我如何引导学生，如何把知识点讲清、讲明、讲透。但是仅仅考虑这些还远远达不到新课程标准的要求。新课程标准把英语课程内容与目标分为技能、知识、情感、策略和文化五个方面。每一个学生都是独立的个体，都有其个人的认知水平、个性心理特征、个人兴趣爱好及学习风格。因此，教学过程的设计要充分体现“以人为本”，充分考虑学生的情感、策略、文化等因素，做到有层次地设计教学，使不同水平、不同性格的学生都有充分活动的机会，使不同层次的学生都能积极投入到教学活动中。也只有这样，我们才能提高学生课堂活动的有效参与，从而尽可能地避免那种表面上看上去热热闹闹，但学生的语言知识和语言能力均无明显发展，思维能力没有明显提高的无效参与的课堂活动。 例如在设计《牛津高中英语》模块四第一单元“Advertising plays a positive / negative role in our daily life” 的辩论活动之前，我估计水平相比较较弱的同学可能由于自信心不足根本没有勇气在这个辩论活动中开口表达自己的观点，因此我准备了一些浅层次的参与活动：首先让学生根据本单元的reading的内容回答几个与advertisement有关的问题，然后让他们浅层次地交流对公益广告和商业广告利与弊看法，从而加深学生对广告的理解。由于学生在本单元的reading的阅读文章已经对公益广告和商业广告有了一定的了解，因此，水平相比较较弱的同学也能从浅层次上能用英语表达自己的看法。然后我再展开深层次的参与活动——让学生对广告的作用是积极的还是消极进行辩论。这样不同层面的学生在这堂课上都有了开口锻炼的机会，避免了水平相比较较弱的同学在这堂课上只是看其他同学表现的可能，从而不同层面的学生都有了成就感。 三. 备评价手段 新课程标准提出评价是英语课程的重要组成部分。英语课程的评价体系的重点是让学生成为评价的主体，通过多元化和多样性的形成性评价和终结性评价体系，关注学生综合语言运用能力的发展过程以及学习的效果，在最大限度上促进教学效率的提高。这样的评价体系就要求我们教师在日常的教学中更多地要关注学生的个体差异，关注学生的过程性和发展性。因此，教师在备课的过程中要根据教学的需要采取不同的评价手段，进一步了解学生的学习情况和学习需要，并相应地调整教学的内容和方法，激发学生的情感，从而提高课堂教学效果。 《牛津高中英语》每个单元都有self-assessment部分让学生对该单元的各项学习任务分五级进行自我评价。通过自我评价，不断地体验自己的进步和成功，从而获得自信，并学会调控自己的学习策略。《牛津高中英语》中也设计了很多的小组活动。每次小组活动都要求学生以小组为单位进行。我让学生在小组活动中有明确的分工，同时让他们明确他们要通过合作互动中来完成一个共同的小组目标。我除了对每个小组的最终成果进行评价之外，我让学生根据“是否全组成员都能积极参与小组活动并主动发表意见，是否能互相倾听和尊重对方意见，给予他人发表意见的机会，是否能合作完成小组任务并能按时向全班报告和展示完成任务的结果”等“小组合作表现评价标准”对自己小组成员的合作行为进行学生之间的相互评价。这样对学生的小组活动合作进行评价对于今后的课堂活动的顺利开展和学生合作意识的培养都非常重要。 另外，每节课的开始我都让学生轮流准备3分钟的daily report。为了更好利用这种形式来培养学生在真实情境下用英语进行交际的能力，锻炼他们的思维能力和口头表达能力，从而为书面表达做好充分准备，我从体态、语言、内容等各方面以10为满分的标准给学生评分，除把学生的这个表现分按比例记入学习过程表现分以外，我把学生的daily report的书面材料保存下来，放入学生的学习档案，从而记录学生的成长过程，同时也帮助学生发现自己的优点，感受到自己的点滴进步，从而增强自信心。 总之，只要我们真正领会了新课程标准的要求，把握《牛津高中英语》的特点，更新自己的备课理念，从新的高度、新的角度来设计我们的课堂活动，我们肯定能争取最佳的课堂设计，从而提高课堂教学的实效。当然，由于课堂教学过程是一个动态的系统，那么在教学目标的实施过程中，系统状态的发展中都可能出现一些外来的干扰和环境的变化。这就要求教师在设计课堂教学控制系统和实施有效教学时要具有一定的灵活性。另外，在上完课后要坚持把备课中疏漏的环节，把上课过程中出现的问题，把学生反馈出来出现的问题，学生中的闪光点等记下来，加强课后反思，从而提高自己的教学水平。 牛津高中英语》语法教学方法的探讨 湖南师大附中 黄长泰 2007年秋，我省将迎来新的一轮高中英语课程改革，新的教学理念和新的教学方法将随着新教材《牛津高中英语》进入每一所高中的英语课堂。任何接受新的教学理念和探讨新的教学方法是我们目前急需思考的一个问题。笔者在本文当中将对高中英语语法教学的方法做一些探讨，即：在使用《牛津高中英语》时我们应该以怎样的教学观念和教学方法来实施新教材中的语法教学，以获得更好的教学效果。 一、英语语法教学方面的几个值得探讨的问题 1、什么是英语语法教学目的？ 权威的英语工具书告诉我们，英语语法是“对语言的构词和造句规则的研究或科学”(study or science of rules for forming words and combining them into sentences《Oxford Advanced Learner’s English-Chinese Dictionary)或者是“构词和造句的规则或对这些规则的研究”(the rules by which words change their forms and are combined into sentences, or the study or use of these rules《Longman Dictionary of Contemporary English》)。由此可见，我们在课堂上英语语法教学的主要内容是让学生不断了解和学习并掌握这些构词和造句的规则。但是，我们语法教学目的并不是通过传授这些语法规则来培养一批语言研究的专业人员，而是通过教会学生把握一些重要的语法规则来提高他们实际的运用英语的能力。也就是说，语法教学不是简单地让学生记住语法规则，而是让他们在语言的实践中感知并理解语法的功能，进而提高运用英语的能力。 2、英语语法可以习得吗？ 有研究资料表明，在美国幼儿到了5岁就习得(acquisition)了母语全部的英语发音和掌握了基本语法，用于交际的词汇量达2200个，并懂得如何进行得体的交际。在5-10岁阶段，他们主要学习英语拼法、扩大词汇量和提高读写的能力。但是在中国，我们的学生并没有这样的英语习得过程。因此，英语作为一门外语，只能通过学得(learning)才能把握。这也就意味着我们的学生必须通过教与学（包括自学）这样长期的过程来培养和提高运用英语的能力。 3、在英语语法教学的过程中，我们应该首先考虑到什么样的因素？ 在外语教学中，英语学得是一个长期的过程，它的质量和效果包括以下因素： 1）学习者学习英语的需要和学习动机有着密切的关系； 2）学习者学习英语的主动性和积极性与教师的教学理念和方法有着密切关系； 3）学习者学习英语的兴趣以及兴趣的持久性与教师的教学过程有着密切关系。 英语语法教学是英语学习中一个十分重要的环节。在讲授语言知识的过程中，我们应该关注学生的学习英语的情感态度，特别要注意保护和培养他们学习英语的兴趣和积极性；在提高他们英语语言知识的同时，更注重培养他们的语言技能和运用英语的交际能力。 4、我们英语教师应不应该不断地反思自己的教学方法？ 多年来，一直有一个不争的事实：不同的英语教师会在不同的教学思想指导下采用不同的方法来进行英语语法教学。例如： 1）传统的教学方法认为英语语法是英语教学中最重要的中心环节。教师认为英语语法教学是最重要的教学内容，语法学好了一切问题将迎刃而解。他们往往会花大量的时间和精力来介绍和讲解一些语法规则和语言知识，把英语课堂变成了知识传授的讲坛。在这样的课堂中，语法知识和规则解释得非常的细致和透彻，但是，在以语法教学为中心的英语课堂中，教师所使用的语言材料和例句通常会是比较呆板。这些与语言的交际运用关系不太紧密的材料和语句会使英语课堂相当沉闷。老师多半会是“一枝粉笔一张嘴，从头讲到尾”。在脱离语言实际运用的课堂中，学生往往会觉得语法学习乏味，提不起精神而昏昏欲睡。长此以往，他们的学习英语的兴趣也就消失殆尽了。 2）英语教学的目标就是要培养学生运用英语的交际能力。有些教师，特别是一些年轻教师，认为由于语法教学和学习可以在英语的交际中自然完成。在课堂上，他们常常会淡化语法教学环节或者很少进行正面的语法教学，把很多重要的语法现象和规律淡淡地一笔带过。很多学生通常会对语法知识一知半解，很难把握对语言运用的准确性。他们不会运用更复杂、更严谨、更富有新意的词句和方法来表达和交流。其结果很可能是：他们的英语长期停留在较低的水平之上：讲英语错误百出，写语句、语篇言不达意，用英语思维能力的发展也会相对滞后。 3）英语课堂中，英语是唯一的语言，也是学生接受英语语言训练的唯一途径。这些教师通常具有很好的英语表达能力，整堂课都用英语来掌控，为学生提供了非常好的英语语言环境。在这样的英语课堂中，多数学生，特别是基础好能力强的学生可以取得很好的学习效果。但是，在讲授语法知识的时候，他们仍然会花大量的时间用英语来进行全面而详尽的表述和解释。众多复杂而生僻的语法术语让课堂的教学进展极为困难。特别是那些基础较差和能力稍弱的学生无法跟上。随着时间的推移，这部分学生很可能因无法适用这种教学方法而无法紧跟教师的教学进度，成为英语学习有困难的学生群体。 从目前我省英语教学质量来分析，上述几种英语语法的教学方法显然不是最好的教学方法。因为在这样的课堂中，学生学习英语的兴趣和积极性没有得到很好的保护和发展；而且，他们也部分丧失了学会利用语法来提高运用英语能力的时机和机会。 二、在新课程下的英语语法教学的教学理念与思考 1、新教材《高中英语课程标准》给我们提出的要求 新高中英语课程标准指出，英语课程改革的重点就是要改变英语课程过分重视语法和词汇知识的讲解和传授、忽视对学生实际语言运用能力的培养的倾向。它还在语言知识目标中规定：1）使用适当的语言形式描述事物、表达观点、态度或情感；2）学习并掌握常见语篇形式的基本篇章结构和逻辑关系；3）进一步理解语法形式的表意功能，并能有效地运用；4）根据交际话题、场合和人际关系等相关因素选择较为适当的词语进行交流和表达。 2、新教材《牛津高中英语》给我们引起的启示 该教材在编写说明中指出：Grammar and usage板块通过语法规则的讲解和多图示的呈现，让学生比较系统地掌握语法知识。语法练习一般都要求学生在语篇中完成，避免学生死扣语法规则、生搬硬套的现象；语法训练的所选的语言材料和所设计的练习与该单元话题相联系。对于一些已在初中阶段学过的语法项目，在注意在原有的基础上有所拓展和延伸。 以模块一（Module One）的第一单元为例，我们先来了解一下该教材中Grammar usage所设计的语法呈现方式和训练方法。该单元的语法项目是定语从句，其呈现方式如下： 1）通过一组带有修饰语的名词短语来介绍和说明英语中定语的基本意义，以及它们在句中的常见位置，即前置和后置两种，从而引出学生对定语的用法的思考： Adjective: the green tree Prepositional phrase: the team in green Attributive clause: the team who were wearing green 2）提供一篇与本单元主要话题密切相关的短文，让学生在真实的语境中加深感受和了解定语从句运用。该短文有269个单词，运用了6个定语从句，并要求学生找出这6个含有定语从句的句子。 David was one of the most helpful students that we ever had In 1998, Some of the cities in Most of the students that taught have become his friends. Some of the books were gifts that he got from his Chinese friends and students. The paintings that David denoted to the school are being displayed in the assembly hall. 3、新课程理念给我们带来的思考 1）新高中英语课程标准告诉我们，传授语法规则不是我们英语语法教学的最终目的。在英语语法教学过程中，我们既要运用正确的方法来教授语法规则和词汇知识，又要注重对学生实际语言运用能力的培养。我们应该明白，语法教学只是一种提高学生实际运用能力的教学手段，而不是以传授语言知识为最终目标的教学过程。所以，我们应该始终要倡导学生探索发现式和自主式的学习方法。在教学中坚持为学生创造良好的语言环境，使他们在适当的语境中感受语言规则的存在，再通过对语法规则的观察、发现、了解、分析、归纳和总结，然后在较为真实的语言交际中把语言的形式、意义和功能有机地结合起来。与此同时，我们还应该积极鼓励他们学会利用所学的语言知识去完成一些具体事情，最终达到能较好地运用语言规则的目的。 2）新教材《牛津高中英语》的编写说明告诉我们，语法教学是一个循序渐进的语言实践过程。在英语语法教学过程中，我们应该设计并利用一些合理而又实用的语言材料让学生去观察和思考，再利用已学的语言知识和已具有的语言能力来分析新的语言材料。这样的呈现过程学生内化语法规则，通过温故知新，学生将会在一种语言的实际运用中逐步了解和掌握新的语言规则。 《牛津高中英语》的编写说明还告诉我们，我们不能只是直观地呈现一些语法规则，然后进行简单的机械操练，因为任何孤立的语法规则都只是纯粹的语言知识。很多实事已经说明，即使学生学会了这些规则也不一定能转化成真正的运用语言的能力，甚至还会编造出一些生硬的英文句子来。 例如：让学生机械地操练被动语态，把下列句子改成含有被动语态的句子： ① After getting up, I put on my clothes. →After getting, my clothes were put on. ② In the bathroom, I brushed my teeth and washed my face. →In the bathroom, my teeth were brushed and my face was washed. ③ At 6:40, I ate my breakfast. →At 6:40, my breakfast was eaten. 这种简单机械操练的结果是，好好的英语句子合起来就成了一组非常糟糕而有难听的句子： After getting up, my clothes were put on. In the bathroom, my teeth were brushed and my face was washed. At 6:40, my breakfast was eaten. 说话者成了残疾人，因为穿衣、刷牙和洗脸这样的日常行为都由别人帮忙代劳。更不可思议的是，他的早餐“被人吃了”（没有说明是谁吃的早餐）。 长此以往，“高分低能”的现象将会是在所难免。毫无疑问，这样的“穿新鞋走老路”将会是我们这一轮高中英语教改中的巨大障碍。 |
|
|
