新解李贺诗：罗浮山人与葛篇依依宜织江雨空 原释：依依句=意谓轻柔的葛布织工细密如江雨蒙蒙莫辨经纬依依形容葛布轻柔薄爽。
我的看法：柔软的葛布应该织的象江水雨水一样冻，象空中风一样凉爽。 雨中六月兰台风 原释：暑天六月如能穿上葛布制成的衣服得新雨之凉如迎南台之快风兰台风宋玉《风赋》 楚襄王游于兰台之宫。宋景差侍有风飒然而至乃披襟而当之曰：快哉此风寡人所与 庶人共者邪。 博罗老仙持出洞 原释：博罗老仙即罗浮山人，持各本作时，今从叶葱奇《诗集》据元校本改。 我的看法：持拿着不能改为时，博罗老仙拿着葛布出洞送人。 千岁石床蹄鬼工 原释：洞窟中形如床坐的大石。鬼工：鬼斧神工的意思。二句言博罗仙人持葛布出洞相赠。 千年石床因其制作工巧而吝惜惊蹄。 我的看法：千年石洞和石床制作精巧的工夫鬼做不能而哭的是神做的 蛇毒浓凝洞堂湿 原释：蛇毒浓凝：蛇毒郁积不散，洞堂：洞中。 江鱼不食衔沙立 原释：衔沙立：口中衔沙身体直立，形容江鱼困顿的状态这两句是说蛇毒在潮湿闷热的洞中 郁积不散江中的鱼亦因溽暑而不食至于衔 沙直立此极言气侯闷热叹山人赠葛适在其时。 我的看法：有病的鱼常头朝下尾问上=衔沙立。 欲剪湘中一尺天 原释：湘中一尺天：谓一尺宽的葛布净白澄清犹如湘水。 我的看法：湘中：湘江流域一带中出产的葛布。一尺天：形容一尺布须做一天，即精工细作珍贵。 吴娥莫道吴刀涩 原释：吴娥指吴中妇女，吴刀指吴地出产的剪刀。此二句言欲请巧手裁剪这葛布刀剪定然滑爽不 涩。其与杜甫《题王宰化山水图歌》 焉得并洲快剪刀。剪取吴淞半江水“诗意略同”。 。 我的看法：二句是说吴中妇女欲剪做这珍贵的葛布须好的针刀与精工细作。 |
|
|
