分享

“扒灰”一词由来五说

 雪峰读书 2011-05-01


“扒灰”一词由来五说


  《红楼梦》在第七回中,那个自恃功高的焦大,喝醉酒后就畅所欲言,乱嚷乱叫说:“我要往祠堂里哭太爷去。那里承望到如今生下这些畜牲来!每日家偷狗戏鸡,爬灰的爬灰,养小叔子的养小叔子,我什么不知道?咱们‘胳膊折了往袖子里藏’!”众小厮听他说出这些没天日的话来,唬的魂飞魄散,也不顾别的了,便把他捆起来,用土和马粪满满的填了他一嘴。在一旁听热闹的宝玉听了,觉得不明白,就去问凤姐:“姐姐,你听他说‘爬灰的爬灰’,什么是‘爬灰’?”凤姐听了,连忙立眉嗔目断喝道:“少胡说!那是醉汉嘴里混吣,你是什么样的人,不说没听见,还倒细问!等我回去回了太太,仔细捶你不捶你!”

 

    扒灰,又称爬灰,扒灰文雅的说法是聚麀(yōu )。母鹿的文雅的名字叫麀。聚是共的意思。说兽类没有人那些在性生活上的禁忌和伦理,没有社会原则的约束。认为兽类有乱伦的现象。

  这是一个形容乱伦的词语,是专指公公和儿媳之间发生性关系的乱伦。关于扒灰一词的来历有许多种故事传说。

    第一种说法:

    扒灰来源是“扒灰偷锡(媳)”。庙里烧香的炉子里,焚烧的锡箔比较多,时间长了,形成了大块,和尚们就扒出来卖钱用。后来庙旁的人知道后,也来炉子里偷锡。因为锡媳同音,就引申为老公公偷儿媳的隐语。

  

    第二种说法:

    清朝李元复在他的《常谈丛录》第八卷中说:“俗以淫于子妇者为爬灰。盖为污媳之隐语,膝媳同音,爬行灰上,则污膝也。”也就是说,爬灰就是爬在灰上,爬在灰上就会把膝盖弄脏———所谓“污膝”是也。而“污膝”又与“污媳”同音,所以,就用爬灰来表示公公与儿媳之间乱来。

 

    第三种说法:

   民间的锡匠,在个人做锡壶的时候,清理型砂的过程中,故意多刮下来一些锡,刮下来的锡就藏在炉灰中。现在打金银首饰的人也是采用这一种手法,来偷去顾客的余料。这种手法比起一些正当的工匠来说,是有些不入眼。

 

   第四种说法:

    民间的石匠,在给人做东西的时候,不完全完工,总要留一些尾巴,石粉也没有清除。等买主买回去后,需要找本村或附近的石匠来消掉这点儿余工。农村的规矩,即使是这一点儿活,中午也要管一顿饭,给些工钱。这是石匠们互相照顾的手段。

   

    第五种说法:

    清朝王有光就在他《吴下谚联》一书中给我们讲了这么一个故事:

    说是有一年夏天,王安石儿媳躺在回廊处碧纱帐里乘凉,儿媳长得三围突出,状若琵琶。王安石见了,难免心动,就在回廊旁一张满是灰尘的桌上写了“碧纱帐里一琵琶,我欲弹时理有差”的诗句以为挑逗,写好后退回厢房观察儿媳反应。

    儿媳看了这两句诗后,在后面续了这样两句“愿借公公弹一曲,肥水不落外人家”。王安石见了,大喜,准备进一步行动,这时,他儿子回来了。

    为了掩盖,王安石忙用手抹去桌上诗句。儿子见了,好奇,问老爸在干什么。老爸回答:“桌上满是灰尘,我这不在扒灰么。”这个故事并不可靠,十有八九是保守派编派来诬蔑改革家的。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多