在俄罗斯您常常在街边看到出售热食的小亭子。在前苏联时代,这里出售的可不是热狗或汉堡,因为那时候俄罗斯人对这些西方的食品尚闻所未闻。俄罗斯人吃的一些传统热食往往无法正确地翻译成英文名字,只能称呼其原来的俄文名字。例如,切博雷克(Cheburek,油煎饼或煎饺)、贝利阿西(Belyash,油煎馒头)或黒琴(Hichin)。大部分这类点心都是油炸的,有着各种各样的风味。每一个俄罗斯人的喜欢这些食品。那时代俄罗斯人尚不知节食以及素食主义等奇奇怪怪的名词,只要口味好,谁管它有多少脂肪。 有好多形形色色的传说,有时会撞上大运,买到用流浪狗、流浪猫或者老鼠肉做的油煎饼。但有人说,这是生意上的竞争对手散布的谣言,居然买油煎饼也有激烈的竞争。 以下就是俄罗斯著名的大厨亲自给您演示,如何做俄罗斯美食 - 洋葱肉馅油煎饼。准备好餐巾纸,流哈拉子吧!! 和面。 将面团包在塑料薄膜中醒一会。 大厨的样子还蛮酷的。 加上一点油,使油炸后饺子皮成为酥皮的。 加上些干面粉。 准备和面。 剁肉馅,看来对肥肉的感觉还是很好的。 在肉馅里打上一些水,使汁水更多些。这和“狗不理”包子调馅的方法是一样的 切碎洋葱,做洋葱丁;这种工具在中国是见不到的。 拌肉馅,再加上些香葱当调味。 准备饺子饼坯。 这和中国做饺子坯的方法是一样的。 擀饺子皮。 往饺子皮中放洋葱肉馅。 用专用的滚刀切割边缘,同时压紧饺子的边。 这就是做好的洋葱肉馅饺子,且慢,还没有油煎呢! 油炸饺子 这就可以尝尝味道了。 吉他手非常满意大厨做的饺子。 补充资料: 俄罗斯各地的油煎饼有各种各样风味,以下就是几种典型的俄罗斯油煎饼照片。 肉馅的圆煎饼。 奶酪、土豆馅的油煎饺子。 塞尔维亚式的油煎饼。 柠檬或橘子酱馅的油煎饼,甜味的。
|
|