发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
来自: 安徽文武 > 《中国战略与危机》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
逆向翻译的逆向思考
本文针对当下从母语到非母语这一“逆向翻译”行为的质疑和强势否定,以西方汉学家的所谓“正向翻译”为个案进行了分析,得出结论,西方...
对赛义德《东方学》的思考 艺术哲学 艺术档案
对赛义德《东方学》的思考 艺术哲学 艺术档案。这方面前辈学者已经为我们提供了研究的“范式”,钱锺书在英国时所写下的《17世纪-18世纪英国文学中的中国》,范存忠的《中国文化在启蒙时期的英国》,陈...
德国小镇播放China Info节目之后…….
德国小镇播放China Info节目之后…….然而很多德国主流媒体却存在偏见:认为China Info节目不是普通的旅游节目,而是中国政府的自制宣传...
中国是伪装成国家的文明?真的是这样吗?
亨氏的理论还有几个地方比较美国,他将世界文明分成了七个部分,即中华文明、日本文明、印度文明、伊斯兰文明、西方文明、东正教文明、拉美文明。这七个文明中,以苏联东欧为代表的东正教文明已经宣告...
【东西问·中外对话】拉美学者:中国为脱贫攻坚所做的努力令人震撼
【东西问.中外对话】拉美学者:中国为脱贫攻坚所做的努力令人震撼。秘鲁圣马科斯国立大学亚洲研究中心主任、经济学教授卡洛斯·阿基...
北师大教授李山:现代学者喜欢把《诗经》贬得很低
[摘要]顾彬说:“世界文学、中国文学甚至可以说整个文化,是从《诗经》开始的。当然,比《诗经》还早的其他文学作品,在创作上比不上《...
[转载]胡淼森:西方学者为何要对中国文学“厚古薄今”?_北京文学
_北京文学中国文学没有义务满足汉学家所构造的位置与形象,更不能按照汉学家所设计的路径发展。2007年,德国学者、汉学家、波恩大学教授顾彬在世界汉学大会“汉学视野下的20世纪中国文学”圆桌会议上提...
汉学家大会回顾 | 莉莉亚娜:从拉美,译中国
汉学家大会回顾 | 莉莉亚娜:从拉美,译中国。她指出,在墨西哥以及其他国际大学,关于中国的知识绝大部分都是英语所产生的,存在着对中...
微博上有什么?荷兰美女汉学家:中国
荷兰美女汉学家:中国。毕业于荷兰莱顿大学汉学系,曾经作为海外青年汉学家代表访问中国,棵小曼现在坚持每年到中国去。棵小曼称自己为...
微信扫码,在手机上查看选中内容