|
【原文】舜问乎丞：“道可得而有乎？” 曰：“汝身非汝有也，汝何得有夫道！” 舜曰：“吾身非吾有也，孰有之哉？” 曰：“是天地之委形也；生非汝有，是天地之委和也；性命非汝有，是天地之委顺也；子孙非汝有，是天地之委蜕也。故行不知所往，处不知所持，食不知所味。天地之强阳气也，又胡可得而有邪！” 【译文】舜问丞说：“道可以获得和拥有吗？” 回答说：“你的身体都不是你所拥有，你怎么能拥有道呢！” 舜说：“我的身体非我所有，归谁所有呢？” 回答说：“是天地托付给你一个形体；生命非你所有，是天地托付给你和气；性命非你所有，是天地托付给你顺应自然之属性；子孙非你所有，是天地托付给你繁衍子孙的能力。所以行时不知往哪里去，住时不知持守什么，吃东西不知味道。这一切都受强健运动之气所支配，又怎么能获得和拥有呢！” 【说明】本节借丞之口提出人的形体、生命、性命都非自有，而是受天地造化支配的。这个说法有点武断，是的，我们的身体、生命、性命确实受天地造化支配，但既然我们出生在这个世界上，虽然要遵循天地的道路和规律，但我们也应该有自己的道路，而不是丧失自我，完全听命于天。所以，自己的人生道路是可以寻求到的。 |
|
|
