分享

日本貞享刻本太醫院真傳全幼心鑑

 率我真 2013-05-02

                    日本貞享刻本太醫院真傳全幼心鑑


日本貞享刻本太醫院真傳全幼心鑑

《太醫院真傳全幼心鑑》十六卷,明寇平撰。日本貞享三年(1686) 中野小左衛門刻本。十六冊。半頁十二行二十二字,四周單邊,白口,單魚尾。書口上刻「全幼心鑑」。題「書林葉氏澗泉刊行」。前有成化四年(1468) 寇平序。末有寬文十一年(1671) 菊池東勻跋、寬文十年(1670) 橘玄淵跋。

寇平,字衡美,河南登封人。

是書概述兒科治則、小兒生理、護理及小兒望診、脈法、常見病證治等,前列察病法,後列效驗之方。此本又有全幼堂箴,云:「民之始生,曰在襁褓。口未語言,脈未朕兆。調護失宜,疾病乃作。欲全厥生,莫先醫藥。醫云克全,非問于口。藥云克全,非切于手。全以聞聲,知病源委。全以觀色,知病表里。疏戚同醫,全之勿異。富貧一藥,全之勿二。何為而然,全我明德。全乎全乎,茲箴是式。」

日本貞享刻本太醫院真傳全幼心鑑

寇平序云:「小兒號曰難治,何也?夫赤子之生,乳下弱質,神未全,氣未充,言語未能,飲食不知,節寒暑不知,謹不可問切。故也,專是科者,必明乎性命,樞紐榮衛,依附脈絡,相因以五臟之色,見於面部,探疾病之根源,以藥性温寒,為攻補緩急。然古方有效,有不效,蓋天地氣運,古今不同,猶一嵗有春夏秋冬之異,不知今日是何時,選古方效於今日者,彙成一書,前列察病法,後具用藥方,名《全幼心鑑》。綉梓印行,快其心目,開卷易曉,茲又以是流布四方,其用心廣、用心良,併書于端,為醫學勸。」

菊池東勻跋云:「振古精小方脉,最得其妙者,惟宋錢仲陽氏為上首,所著《直訣》,滴血心印,無隱乎爾者也,然簡古深奥,遽難窺測。若此書者,宗主錢氏,出入諸家,事詳理精,案具法决,非若他有古無今,掛一漏萬之類也。學者善讀,明之於心,則臨病對證之際,如懸秦鏡,心膽悉見,無復遺漏。為人父母者,亦購一通在側,朝夕玩味,則善知預治護養之法,而足以使兒無病。於是向之難者以易,而夫害治傷和者,化為贊參調變之助,凡命於兩間者,皆得遂其生,豈不偉耶……頃日,書坊小林氏刻此書成,屬余記一言于簡末,因記其所見,而與人之讀此書者共量之。」

日本貞享刻本太醫院真傳全幼心鑑

橘玄淵跋云:「寇衡美《全幼心鑑》,帙省而事要,言簡而義晰,其五臟血氣、壽夭之論、初誕變蒸、護養之法、察面色辨、虎口診脉、視證投藥、灼艾之術,乃至醫士平生之勸戒,莫不具載而兼備焉,於保嬰之道,可謂無遺憾也。中華印行者頗多,互有詳略,且字畫漫滅,舛謬不尠。吉田長菴嘗恨此書未盛行于本朝,於是校讎數部,質補缺誤,命其弟子大野壽菴為之訓點鏤梓,博施于世。」

 

扉頁刻「全幼心鑑。大明成化四年。戊子八月下浣」。按,《中國古籍善本書目》著錄此書有四種版本,分為四卷本及八卷本,四卷本有明成化四年全幼堂刻本、明嘉靖刻本;八卷本有明嘉靖二十六年張坪(王字旁)刻本、明嘉靖二十八年清江書舍刻本。其中成化四年本藏上海圖書館、上海中醫學院圖書館,行款為十二行二十四字,黑口,四周雙邊。疑日本貞享本乃據成化本翻刻,而行款等也有變更。

書後有版權頁,刻「貞享三丙寅孟冬吉日。中野小左衛門板行」。

日本貞享刻本太醫院真傳全幼心鑑

貞享三年,為中國康熙二十五年。國內此本似無入藏。

除此貞享本外,日本又有寬文十一年(1671) 江府小林太郎兵衛刻本,國內上海中醫藥大學圖書館、天一閣博物館入藏。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多