|
【原文】老子曰：天地之气，莫大于和。和者，阴阳调，日夜分，故万物春分而生，秋分而成。生与成，必得和之精。故积阴不生，积阳不化，阴阳交接，乃能成和。是以圣人之道，宽而栗，严而温，柔而直，猛而仁。夫太刚则折，太柔则卷，道正在于刚柔之间。夫绳之为度也，可卷而怀也，引而申之，可直而布也，长而不横，短而不穷，直而不刚，故圣人体之。夫恩推即懦，懦即不威；严推即猛，猛即不和；爱推即纵，纵即不令；刑推即祸，祸即无亲，是以贵和。 【译文】老子说：天地之间的气，最重要的是和谐。所谓的和谐，就是阴气阳气互相协调，白天黑夜分得清楚，所以万物在春分时节开始生长，在秋分时节而成熟。生长与成熟，必然得自和谐的精气。所以阴气积聚万物就不生长，阳气积聚万物就不变化，阴气阳气互相交接，才能成就和谐。因此圣人的道路，宽厚而且谨慎，严肃而且温和，柔弱而且正直，威猛而且仁爱。那太刚强就会折断，太柔弱就会卷曲，道路处在刚柔之间。那准绳作为度量，可以卷曲而揣于怀，又可以拉长伸展，又可以拉直分布，它长而不横，短而不穷，直而不刚，所以圣人体悟这个道理。用恩惠来推行政令就会显示出懦弱，懦弱就是不威严；用威严来推行政令就是刚猛，刚猛就是不和谐；用仁爱来推行政令就是放纵，放纵就是没有政令；用刑罚来推行政令就是灾祸，灾祸就是没有亲情，因此圣人重视和谐。 【说明】天地之间最宝贵的就是阴阳二气，冬至一阴生，夏至一阳生，倘若冬至之阴气不生，那么地球万物就直接处于太阳直射之下，不能成活了。倘若夏至之一阳不生，那么地球万物就处于阴气笼罩之下，不能成活了。正因为阴气笼罩地球而地球中又有阳气上升，才有了地面上的对流层，这个对流层就是最适宜万物生长的空间，万物就是在这个对流层里和谐地蓬勃生长。圣人体悟到这个道理，时而如阳气温暖民众，时而如阴气严寒民众，让统治空间如对流层一样，使民众有生存的空间。所以我们的家长，也要让儿女有生存的空间。所以，真正的仁爱，是让所有人都有自己的生存空间。 |
|
|
