冷面殺手斯塔申斯基2 3.2性命遊戲 斯塔申斯基被送到基輔接受爲期兩年的間諜訓練。此刻他的化名是“莫羅斯”。在基輔除了接受政治教育外,他還被授以德文和間諜知識。1954年,蘇聯國家安全部即並入克格勃。斯塔申斯基被允許同他的雙親見面,但只能告訴他們他在基輔工作。 1954年年底,斯塔申斯基被給予一個全新的身份:約瑟夫·萊曼, 斯塔申斯基爲了扮演他一生中這一新的角色所得到的訓練是極端徹底的。在蘇、波特務機關軍官的陪同與監視下,他使用他母親少女時代的姓“凱佐”。在波蘭,萊曼到曾生活過的重要的地方旅行,並熟悉這裏的一切。最後,斯塔申斯基被帶去德國奧得河畔法蘭克福附近的蘇占區,移交給了他將來的蘇聯上級軍官塞爾蓋·亞歷山大洛維奇。無須贅說,約瑟夫·萊曼,這個他將充任的人,早就消失了。 斯塔申斯基在克格勃中的印象一天天在加深。甚至在基輔訓練後的一段時間裏,他們還不放鬆他的訓練,交給他全套的各種各樣的職業和任務來檢驗他。在斯塔申斯基被派遣出去之後,他仍然受到克格勃的監視。 1956年,斯塔申斯基開始被克格勃啓用。他被派往慕尼黑去監視那些敵視蘇聯的烏克蘭流亡者。作爲“萊曼”,他必須同一個化名叫比薩加的烏克蘭移民建立聯繫。比薩加一面任職於一個烏克蘭流亡組織在慕尼黑發行的反蘇報紙《烏克蘭獨立報》編輯部,一面以克格勃的奸細在這個德國城市裏進行活動。然而,斯塔申斯基一點也不知道,西德的特務機關業已獲知他是一名蘇聯間諜。他們已將他同比薩加談話的情景拍了照片。那時他們已經知道比薩加是莫斯科的特務,由此他們推斷斯塔申斯基是在爲同一個主子工作。但是,這時西德國家安全部機關已爲克格勃所滲入。那個機關的蘇聯科負責人本身就是一個蘇聯特務。他很可能將關於斯塔申斯基的情報壓下不報。 斯塔申斯基這時已成爲一個忠實的蘇聯間諜,否則蘇聯人絕不會考慮派他去殺人。原先他僅以爲盯列夫·裏貝特的梢,以便適當的時候將其劫持回烏克蘭,而決沒有想到要執行殺害他的命令。 作爲見習斯的間諜,斯塔申斯基還有許多東西要學。他被要求盡可能查明裏貝特所有的活動及日常工作規律。在對裏貝特進行偵察時,裏貝特一離開卡爾斯普勒茨的辦公室,斯塔申斯基便緊緊尾隨。第一次盯梢,斯塔申斯基感到非常不自在,好像全世界都在跟蹤自己,又好像裏貝特早已認出了他。爲了掩飾內心的不安,斯塔申斯基戴上了墨鏡。他環視周圍的一切人,發現只有他一人戴著墨鏡,他又感到不自在,結果還是取下了墨鏡,因爲不戴墨鏡比戴著少惹人注意。胡思亂想一陣之後,斯塔申斯基終於穩定下來,克服了他的恐懼心理, 開始千方百計追蹤裏貝特,觀察他的一切活動及日常生活習慣。這期間裏貝特竟毫無覺察。 斯塔申斯基感到一陣歡喜,對裏貝特的跟蹤也更進了一步。 也許是克格勃已經瞭解了這一切,也許是一種巧合,克格勃命令斯塔申斯基立即實施對裏貝特的暗殺行動。 正好在這時,斯塔申斯基熱戀上了英格·波爾小姐,一個普通的德國姑娘。她和她全家都是反對共産主義制度的。在他殺了裏貝特之後,他感到他們之間的關係值得擔憂。 1958年5月,斯塔申斯基被派往鹿特丹,奉命監視爲1938年被謀殺的“烏克蘭民族主義者組織”締造者康諾瓦爾克上校所做的墓前追思禮拜。斯塔申斯基將所有出席這一儀式的人都拍了照,特別注意到一輛帶有慕尼黑車牌的停在墓地外面的蘭色奧普·甲必丹汽車。他發現這就是禮拜式的主要演講人斯捷藩·班德拉的車子。班德拉不僅是“烏克蘭民族主義者組織”慕尼黑分部的領導人,而且是烏克蘭抵抗運動領導人中幹勁最大、最傑出的一個,與西方的聯繫也最密切。在克格勃橋命想幹掉的烏克蘭人黑名單中,班德拉名列前茅。關鍵的是:必須幹得不露形迹,像幹掉裏貝特那樣,被看作是意外死亡。 美國和英國的特務機關都一度同班德拉有密切聯繫。英國當時相當器重班德拉,他成爲當時移民中一個頗具聲望的人。1959年,班德拉在慕尼黑被神秘地謀殺了。對於班德拉的死因,人們一直衆說紛壇、莫衷一是。 謀殺班德拉的兇手究竟是誰?是美國情報局或別的什麽組織?事實是,1958年末,克格勃頭目塞爾蓋向斯塔申斯基下達了幹掉班德拉的命令。歷史的迷團在克格勃的歷史檔案中找到了謎底。 當斯塔申斯基追蹤他的獵物時,他又得到了一個新的掩護身份,即住在杜伊斯堡納彭韋格大街69號的漢斯·喬基姆·巴德。 巴德出生於卡塞爾。對於通常細心的克格勃來說,採取這一做法是不平常的,甚至是非常危險的,因爲巴德本人還活著。也許這正是克格勃玩弄的一個狡詐手段,因爲他們已經得知斯塔申斯基同英格·波爾的戀愛關係。隨著時間的推移,無情的間諜活動正在迫使斯塔申斯基陷入一種無法忍受的處境:要麽,繼續充當克格勃的殺手;要麽,繼續喜歡英格·波爾,與她終身爲伴,被克格勃抛棄。 班德拉使用的是波普爾的身份,是一個游離不定、捉摸不透的人物。在克格勃派博格丹·斯塔申斯基去反復偵察之前,甚至連班德拉的手下也難於確切知道他的行蹤。終於有一天,斯塔申斯基找到了班德拉的住所。他跟蹤班德拉來到了慕尼黑克雷特梅厄街7號。斯塔申斯基試圖搞清楚房內的一切,因此他搞到了一把萬能鑰匙,借班德拉不在之際,很快地打開了房門,查清了房中的一切。他把得到的所有情報和有關班德拉的情況彙報給了克格勃中他的上司。 斯塔申斯基希望這次喋血的“濕活”不再落到他的手中。然而,莫斯科方面早已獲悉斯塔申斯基的偷偷摸摸的戀愛生活,而使他得免於被幹掉的原因,可能就是他至少小心謹慎地在英格面前保持著他的假身份。英格稱呼他爲“約希”,作爲對他原來的間諜化名瑟夫·萊曼的簡稱。1959年4月,他們秘密定婚。 在斯塔申斯基最後得到他必須殺死班德拉的通知之前,他曾奉命前往莫斯科。克格勃分子格奧爾基·阿克森捷維奇告訴他說,班德拉已經被判處死刑了,由他充當行刑者。也許是出於對自己安全的考慮,也許是一種藉口,斯塔申斯基提出,班德拉通常隨身帶有一名保鏢,謀殺有一定難度,克格勃對此的回答是給他一支雙管手槍,以備急用。 斯塔申斯基不得不再次充當殺人犯。他被阿克森捷維奇請去,爲成功謀殺裏貝特而慶賀。在那裏,阿克森捷維奇同時告訴他,那種殺人的武器在技術上已有相當改進,以前使用的槍能撒出一些玻璃小片,現在已經不會了。 但是,斯塔申斯基明白,愈是甜言蜜語,愈是困難更大。危險更多。要是殺不了別人,自己就會遭殺害。不僅如此,糟糕的還在於如果乾得不利落,而一旦被偵破,克格勃也許就會無情地放棄你,把你推上斷頭臺。 斯塔申斯基開始了對班德拉的盯梢,他極力尋找下手的機會。克格勃向他發出限期命令,10天之內完成任務。1959年5月的一天,機會出現了,斯塔申斯基注意到,班德拉當時正獨自駕著汽車進車房,當班德拉停車時,斯塔申斯基手中緊緊扼著他的武器,準備隨時發射。不知道是恐懼還是疑慮,或者是怕發射後被偵破,總之,斯塔申斯基握著武器的那只手沒有扣動板機。 這樣,在他離開時,他將他的武器扔進了古格爾穆爾河,就像他殺裏貝特之後所做的那樣。爲了哄騙克格勃分子,他審視了一下班德拉住所的門鎖,然後,他弄斷了那把萬能鑰匙。斯塔申斯基向克格勃提出種種藉口,而這些藉口卻自相矛盾。克格勃爲了進一步追捕烏克蘭流亡者仍然不願放棄對斯塔申斯基的希望。 1959年8月,克格勃玩了一個心理上的把戲,他們把斯塔申斯基送往他的雙親所在地,給他們一個短暫的會面機會,利用這一手段達到心理上對斯塔申斯基的繼續控制。同年10月,斯塔申斯基又一次接到必須殺死班德拉的命令。這一次該怎麽幹,他再明白不過了。 10月的慕尼黑,天氣晴朗,陽光柔和。博格丹·斯塔申斯基繼續從齊伯林大街67號對面的一個大門裏對班德拉進行監視。 這次他再也無法猶豫,雖然他吞服解毒藥片後口幹舌焦,他還是隨身將那種武器帶上,以便迅速作出反應。他很清楚,班德拉肯定隨時都處於戒備狀態,他的生命一直在受到威脅。突然,一輛蘭色奧普·甲必丹汽車駛進了67號毗連的那座院子,走下來的正是班德拉本人,而且只有一人,沒有保鏢。斯塔申斯基不覺暗暗叫喜,他輕鬆地朝這所房子走去,進了屋。當他上樓梯時,忽然傳來了一個婦女的說話聲,隨之腳步聲越來越近。斯塔申斯基立刻反應到,不能讓這個女人看到我的臉。於是,他迅即轉變方向朝電梯的方向走去。躲過這個女人的眼睛。斯塔申斯基慌忙地爬上樓梯。 當他聽到大門被打開時,他知道班德拉已經進來,便隨即走下樓梯,他清楚地看到,班德拉的右臂上挎著一隻小菜籃,正在用力地抽著卡在鎖眼中的鑰匙。“不上班嗎?”斯塔申斯基問道,班德拉還沒有來得及反應,便覺得眼前一片酸霧,片刻,便失去了知覺。斯塔申斯基迅速拿出紗布包著的另一種解毒藥,急速地在大門上將它敲碎,吸入氣霧。他環視四周,發現樓梯上仍然沒有其他人存在,便一秒鐘也不耽擱地離開了這所房子,將紗布和玻璃碎片丟進一條陰溝裏。第二天,斯塔申斯基乘頭班飛機飛往柏林,接著來到設在那裏的蘇軍司令部,向他們報告他已完成任務。 在那裏,斯塔申斯基被塞爾蓋介紹給東柏林克格勃的頭面人物,這位將軍對他成功地完成任務感到非常滿意,並且告訴他,莫斯科將授予他紅旗勳章,要他前往莫斯科接受授勳。 接受紅旗勳章,對斯塔申斯基來說簡直是意想天開之事,他從來沒有得過如此高的獎賞。他內心一陣興奮。可是想到要去莫斯科,要與他親愛的英格·波爾分別,甚至可能是從此分手,斯塔申斯基不由心情沈重起來。他痛切地知道,這種獎勵只是一種虛幻騙人的東西而已,並不意味著可以過一種更美好、更自由的生活。 斯塔申斯基感到緊張的另一個原因是,對這次殺人的細節,克格勃問得要比上次仔細的多。幾個蘇聯人對班德拉的死已作了檢查,並且告訴他,“這次謀殺並沒有做得像上次那樣完美無缺。” 西德警察當局對班德拉突然在門外死亡作了調查。而且在進行屍體解剖時,發現他臉上被玻璃碎片劃破的地方。德國警方懷疑是由氰酸致毒而死。 爲了逃避,克格勃決定,在事情平靜下來前,斯塔申斯基應當留在莫斯科。12月,蘇共中央委員會的領導成員、克格勃的頭子謝列平派人召見了斯塔申斯基。謝列平親手授予他紅旗勳章,然後詳細詢問了班德拉被謀殺的經過和現場情況。之後,克格勃要求斯塔申斯基暫時呆在莫斯科,等待新的時機。 |
|