为什么我爱你，先生？ | 艾米莉·狄金森

为什么我爱你，先生？

艾米莉·狄金森

江枫 译

 

为什么我爱你，先生？

因为

风，从不要求小草回答

为什么他经过

她就不能不动摇

因为他知道，而你

你不知道

我们不知道

我们有这样的智慧

也就够了



闪电，从不询问眼睛，

为什么，他经过时，要闭上

因为他知道

它说不出

有些道理

难以言传

高尚的人宁愿，会意



日出，先生，是我不能自已

因为他是日出，我看见了

所以，于是

我爱你

 

 

 

 

 

 

 

°。? ° ?°。? ° ?°?? °。? ° ?°。? ° ?°?? °。? ° ?°。? ° ?

“鲤”书系官方微信是一个承载着令人感动的文字和图片的容器。我们每日都将为读者分享一篇精选文章或者推荐一本好书。如果你喜欢我们的内容，请点击文章标题下方“鲤newriting→”关注我们的账号，也欢迎点击分享到朋友圈。新加入的读者，回复数字“1”，即可收到最近推送的五条消息。也可以点击查看历史消息，查阅我们往期推送的内容。“鲤”的部落期待你们的加入！