分享

燕市录商标孴录--蔡绳格(简介)

 老北京的记忆 2015-03-29

  千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。

  中国自古是一个农业社会,随着城市的发展,商业也日渐繁荣。做买卖就得有广告,这个道理古今同一。古时候没有报纸、电视,店铺门上挂的招幌就成了店家招揽顾客、宣传自己最重要的方式了。宋人张择端的《清明上河图》中,汴河两岸各行各业招幌飞舞,招揽生意的场面,便是当时商业文化的写照。到了明清时期,在北京这样的大都市,商业就更加发达了。北京的商铺、字号也渐渐形成了自己独特的招幌文化。

  今人多将“招”“幌”并称,但事实上它们是有区别的。招牌多指店铺的名称、字号,而幌子上写的大多是店铺出售物品的种类或服务项目。

  据清末《燕市商标孴(音ní)录》统计,北京的招牌样式有上千种。初期,招牌多以店主人的姓氏为主,后来竞争日益激烈,招牌上的字数也越来越多。如德爱堂药铺就有长达22个字的冲天招:“德爱堂沈家,祖传七代小儿七珍丹。只此一家,别无二处。”许多店主人还请名人题写牌匾,如六必居酱园店的牌匾相传是明代奸相严嵩所题,“都一处”则是乾隆皇帝给题的。渐渐地,人们不满足于在招牌上仅写上经营项目和店铺名号,为求别致、吉利,他们费尽心思地在匾联上做文章,写上如“三义”、“四美”、“招财,进宝”、“堆金,积玉”等,这些都是当时流行的吉利话。招牌中也不乏工整佳对,如清人梁绍壬在《两般秋雨庵随笔》中提到的“诚意高香,细心坚烛”、“学经蒙并授,店槽道俱全”。后来有人将北京的店铺招牌戏集成联:“甘露斋祖传狗皮膏,香雪堂神效乌须药”、“四世马公道膏药,三代王麻子金针”。

  与招牌不同,“幌子”是标明店铺经营商品的类别,顾客一见幌子就知道经营何种商品。酒店幌子是在门口挂一个葫芦形招牌,下系一块红布;香油店幌子是挂锡制的葫芦或 “亚”字形锡器;茶馆幌子是挂两块或四块长八寸、宽两三寸的木牌,上书毛尖、雨前、龙井、大方等字样;专售各种烟叶的老烟铺则在门口挂一支巨大的烟袋。同是饭馆,大饭庄与小饭铺挂的幌子也不同。挂双幌的是大饭庄,表示手艺高超,能包办酒席;挂单幌的是小饭铺,表示只经营简单饭食,类似今天的快餐店。有些店铺幌子的挂出与摘下,还传达着营业与闭店的信息。若灯幌挂出,则标志着夜间营业。老北京人熟悉这些琳琅满目、五彩缤纷的幌子,曾有顺口溜:“鲜鱼口内砌砖楼,毡帽驰名是黑猴”,说的正是“田老泉帽铺”的幌子—一只两尺高的木雕金脸小黑猴深入人心的趣闻。



老北京的“招幌文化”

千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。

中国自古是一个农业社会,随着城市的发展,商业也日渐繁荣。做买卖就得有广告,这个道理古今同一。

民国时期的大栅栏店铺林立,招幌纷飞。↑

古时候没有报纸、电视,店铺门上挂的招幌就成了店家招揽顾客、宣传自己最重要的方式了。宋人张择端的《清明上河图》中,汴河两岸各行各业招幌飞舞,招揽生意的场面,便是当时商业文化的写照。到了明清时期,在北京这样的大都市,商业就更加发达了。北京的商铺、字号也渐渐形成了自己独特的招幌文化。

图中有两个商店,左边为经营茶叶生意的源龙茶庄,右边为蜡烛店。↑

一家名为东凌云芳的香店。门前竖的幌子上写道:“京都东凌云芳处造诸山各顶进贡名香。”↑

今人多将“招”“幌”并称,但事实上它们是有区别的。招牌多指店铺的名称、字号,而幌子上写的大多是店铺出售物品的种类或服务项目。

永安堂药店。门前挂着两个幌子上写着:“永安堂遵古炮制饮片丸散膏丹;永安堂自运川广云贵生熟药材。”↑

南庆仁堂药店。↑

挂着两种幌子的清顺斋糕点铺。↑

据清末《燕市商标孴(音ní)录》统计,北京的招牌样式有上千种。初期,招牌多以店主人的姓氏为主,后来竞争日益激烈,招牌上的字数也越来越多。如德爱堂药铺就有长达22个字的冲天招:“德爱堂沈家,祖传七代小儿七珍丹。只此一家,别无二处。”许多店主人还请名人题写牌匾,如六必居酱园店的牌匾相传是明代奸相严嵩所题,“都一处”则是乾隆皇帝给题的。

点心铺幌子。↑

面铺幌子。↑

渐渐地,人们不满足于在招牌上仅写上经营项目和店铺名号,为求别致、吉利,他们费尽心思地在匾联上做文章,写上如“三义”“四美”“招财,进宝”“堆金,积玉”等,这些都是当时流行的吉利话。招牌中也不乏工整佳对,如清人梁绍壬在《两般秋雨庵随笔》中提到的“诚意高香,细心坚烛”“学经蒙并授,店槽道俱全”。后来有人将北京的店铺招牌戏集成联:“甘露斋祖传狗皮膏,香雪堂神效乌须药”“四世马公道膏药,三代王麻子金针”

米铺作坊幌子。↑

袜子铺幌子。↑

翠花作坊幌子。↑

与招牌不同,“幌子”是标明店铺经营商品的类别,顾客一见幌子就知道经营何种商品。酒店幌子是在门口挂一个葫芦形招牌,下系一块红布;香油店幌子是挂锡制的葫芦或 “亚”字形锡器;茶馆幌子是挂两块或四块长八寸、宽两三寸的木牌,上书毛尖、雨前、龙井、大方等字样;专售各种烟叶的老烟铺则在门口挂一支巨大的烟袋。同是饭馆,大饭庄与小饭铺挂的幌子也不同。挂双幌的是大饭庄,表示手艺高超,能包办酒席;挂单幌的是小饭铺,表示只经营简单饭食,类似今天的快餐店。有些店铺幌子的挂出与摘下,还传达着营业与闭店的信息。若灯幌挂出,则标志着夜间营业。

老北京人熟悉这些琳琅满目、五彩缤纷的幌子,曾有顺口溜:“鲜鱼口内砌砖楼,毡帽驰名是黑猴”,说的正是“田老泉帽铺”的幌子——一只两尺高的木雕金脸小黑猴深入人心的趣闻。文/范晶

老北京生意幌子

老北京生意幌子


“幌”原指窗帘、帷慢,所谓“以帛明窗”。古时酒店用布旗招徕顾客,酒旗也称“幌子”。


唐代陆龟蒙《和初冬偶作》:“小垆低幌还遮掩,酒滴灰香似去年。”


后来加以引申,凡商店招徕顾客门面上展示的标志,统称为“幌子”。


幌子原指布幔,后被引申为酒旗的别称。主要表示经营的商品类别或不同的服务项目,可称为行标。




我国商店招幌大约分如下七种类型:


1.以商店实物为幌子。卖什么物悬挂什么物的直接标志,有的用实物一部分来代替,属于商的原始标志。如草帽店悬挂笠帽,烟袋店悬挂旧式烟管等。 清末北京店铺门口悬挂的幌子


2.以实物模型为幌子,大多情况是因为实物太小,悬挂实物无法引人注意,便悬挂与实物形象一致的大模型做幌子,是实物标志的变异形式,如蜡烛店挂木质红漆大烛为记。


3.以商品的附属物为幌子,这种类型只有当商品无法悬挂的时候才会出现,是实物招牌转化派生而来的,用引起人们的联想来标明要出售的商品。如旧时卖植物油,只能悬挂盛油的油瓶,而不可能悬挂油来作为标记。


4.含有隐语暗示的物件作为幌子,这是具有特殊传承意味的标志。靠人们的世代传承的介绍,才可明了经营的范围,有的暗示已经失去了原有的意义,但是人们仍然凭借经验可以熟知店铺的行业。譬如旧时卖酒店,悬挂红漆木板做的平面葫芦为标志,隐语暗示古代以葫芦装酒,以启发人们来打酒。


5.以灯具为幌子,这种标志主要用于夜市夜卖,灯上往往同时标有店铺的字号。


6.以旗帘为幌子,古代酒馆多悬挂旗帘迎风飘卷,有的酒旗上还书写文字。旧时剃头行业往往也悬挂白布旗帘,上写“朝阳取耳”“灯下剃头”等字样。


7.以文字牌匾为幌子,如旧时的当铺便悬挂一个“当”字,茶楼悬挂一个大的“茶”字等。



昔日中国老招幌(多已失传)

    昔日中国老招幌,市井的小惬意。(注:招幌是“招牌”与“幌子”的复合式通称,是工商业及其他行业向社会宣传经营内容、特点以及档次等信息,以招揽生意的标识性广告方式。)

    作者:清末,周培春。

【民俗雅趣】品味老北京

铜点(民国)


香蜡铺招幌(清代)


剃头挑子(清代)

“登登登!”一阵细密的铜点儿声,吸引了北京市朝阳区方志馆内的人们。只见现场的工作人员手着白色手套,左手拿着圆形的铜点儿,右手拿着小锤儿,临时扮起了耍猴人的角色。“登登”的铜点儿声儿,响亮而清脆,不时引起周围聚集的参观者的赞叹声。

这是近日在北京开展的“老北京商业民俗文化展”中的一幕。耍猴的铜点、剃头挑子等招揽顾客的各种响器,东来顺的铜火锅、全聚德的匾额、清代药铺的招幌……这些带有老北京印记的物件,勾起了人们对那个久远年代的回忆……

“古代人都特别的有智慧,一个招幌不单单是招牌,更代表着一个店的文化与美好的祝愿。”北京民俗博物馆的关皓说,“招幌”背后的寓意其实别有一番风味。如“面粉铺招幌”,用“赛雪”“欺霜”两个词,既表示本店的面粉又白又细,又表达了店铺主人做生意公平公正,心地皎洁。

四层的香蜡铺幌子前,聚集了不少驻足的参观者,他们都在仔细解读着招幌背后的韵味儿。通过观察,笔者发现香蜡铺幌子的幌盖为覆荷叶形,幌子的第二层为太极形,象征阴阳两界;第三层则呈蜡烛形,象征蜡烛能照亮阴阳两界;第四层最下部吊着一个形状为“鱼尾”的幌坠。据工作人员介绍,这个招幌的构造是在象征蜡烛能照亮阴阳两界,吉庆有余。

展厅里,不少细心的参观者都发现“全聚德”匾额上的“德”字少了一横。工作人员说,匾中的“德”字少一横共有两种说法。有人说当年全聚德的创始人杨全仁请一名叫钱子龙的秀才题写匾额,两人对饮开怀,由于钱秀才多喝了两杯,精神恍惚,一不留心,“德”字就少写了一横。另一种说法是,当时杨全仁创业时,一共雇了13个伙计,加上自己一共14个,为了让大家安心干活,同心协力,所以让钱秀才少写了一横,表示大家心上不能横一把刀。“全聚德”取“以全聚德,财源茂盛”之意。

除了耍猴的铜点、剃头挑子和坐商的招幌,还有皮面的拨浪鼓、铜面的货郎鼓、古时“印钞机”的银元戥子……“老北京商业民俗文化展”通过北京的老字号、商业用具、坐商招幌、游商响器和商品包装5个部分,生动再现老北京商业民俗文化。

“看着这些北京老字号的图片,总能令我想起我的童年和青年时期。”正在参观的北京市民张宝磐指着“老字号”的展板说,“这些店我原来都去过,非常亲切,好像一下子就回到了当年。”

“老人们带着自己的孙辈来,让年轻一代多了解自己民族的文化。”同样在参观的一位马爷爷对笔者说,像这种展览活动应该多办,让民族文化更好地传承下去,留住民族的根。

北京市方志馆副馆长韩旭说,此次“老北京商业民俗文化展”反响很不错,开展第一天早上就吸引了大批的媒体和不少参观者;他们将来还会举办更多的展览活动,为百姓奉上更多的“文化盛宴”。

老北京的“幌言幌语”木芫荽

分享一组拍摄于1933-1946年的招幌老照片,来自海达·汉默·莫里森(Hedda Hammer Morrison),哈佛大学图书馆(数字化)馆藏。

海达出生于德国的斯图加特。21岁进入德国最老的慕尼黑摄影学院学习摄影。毕业后,她曾在家乡斯图加特和汉堡有过短暂的摄影生涯。然而,她真正的职业摄影却始于中国北京。


1933年,她来到北京,在一家由德国人开设的名叫阿东(HARTUNG'S)的照相馆做经理,并定居北京13年。她用自己独特的眼光,记录了一个原汁原味的老北京。被她摄录的数千张黑白作品当中,几乎包括了北京生活和建筑的方方面面。


以下招幌系列照片,不仅还原了当时的街市风貌,也表达着一种踏实的中国式视觉设计。

中药铺幌子。

糕饼店幌子。

地毯店幌子。

卖肥皂的铺子。

销售油漆和染料。

卖珠子的铺子。

卖蛐蛐的店。

卖丧葬用品的商铺幌子。

面馆的幌子。

公共浴室的幌子。

小客栈的幌子,这个幌子的挂法是有讲究的。

工具店。

竹笋店的幌子。

画像店的幌子

卖手上用的小镜子的铺子的幌子。

这家是卖雨伞的铺子的幌子。

卖木梳子的店铺的幌子。

卖刀和剑的店铺的幌子。

卖风箱的铺子的幌子。

卖木器店铺的幌子。


【品味文化】趣谈老北京8种广告

老北京的文化包罗万像,不仅有深韵的艺术精品,各色市井文化也非常有趣。今天,我们就和大家一起来分享一下旧时老北京最常见的广告宣传方法,有趣而且非常有味道哟!

一、叫卖广告

叫卖是最久远、最经济的广告。或清脆洪亮,或凄凉惨淡,人们称为“胡同交响曲”。它以多姿多彩的叫卖声来引起顾客的注意,进而购买成交。卖糖葫芦的在吆喝↓帮助周武王伐纣的姜太公早年不得志,既当过“鼓刀”的屠夫,也曾“扬声”卖饮。“扬声”就是叫卖,由此可见姜太公大概是我国最早的广告——叫卖广告的祖师爷了。


旧京的叫卖很有规律,比如清早儿起来的烧饼、麻花、包子、煮白薯;晚一茬儿的鲜鱼、水菜,瓜果梨桃……一直到掌灯以后的半空儿花生、硬面饽饽、羊头肉、心里美萝卜,那是有规有律,顺着时辰的推移变化。


二、音响广告

音响广告不用口舌,靠吹打或敲击发出声响引人注意。走村串巷的小商贩或小手艺人,以不同的物件来发出不同的声响,以表示不同的职业。卖熟食、炸黄鱼者击木梆子,名为“击馋”;卖闺房什物、针头线脑者摇“拨浪鼓”,名为“货郎鼓”、“唤娇娘”;游巷郎中大夫手摇一铜或铁的圈儿,名为“虎撑儿”;剃头刮脸者拨一“滑铁爻”,名为“唤头”;磨刀磨剪者击一“联铁板”,名为“滑铁链”;收买书画、首饰、细软等旧货者手击一羊皮小鼓,名为“雅士听”……


三、幌子广告

幌子,又称望子,是旧时商店的重要标志。旧京人士多有目不识丁者,因而以幌子为直观的广告,来说明店内经营的品种。各家店铺都有自己的标志,所挂之物大都为商品的模型:烟袋铺的幌子是一支木制的大烟袋;鞍具铺的幌子是一个系有彩色飘带的大套包;颜料铺的幌子是一个木制的五彩圆棍;客店的幌子是悬挂一把竹编笊篱,意为有吃有住……


四、图画广告

图画广告是较之实物广告进步了的直观型广告,更接近今天。老北京肥皂铺(左)和油漆铺招幌↓

店家颇用心计地在店的两侧、山墙上、商店对过等醒目的地方,用油漆彩绘与营业内容有关的物件、物品的图案。如刀剪铺画一把剪子,帽店画三顶不同的帽子等。


1913年,京城老字号果脯甜品店“聚顺和”为了宣传自家的果脯在巴拿马博览会上获金奖,特意把制造过程组成八张一套的连环画广告,刊登在书报上,真可谓用心良苦。


五、文字广告

文字广告是以文字的形式,简单明了地说明营业的内容和范畴。说到文字广告,人们大都会很快想到电影中的“仁丹”、“美人香烟”等贴在墙上的海报。其实演出节目、售票预告、画展销售、车马客栈等也多用文字广告来说明。


六、招牌广告

招牌广告是用一木牌书写文字,或繁或简,标明店铺的营业内容,或来源产地等等。同仁堂老药铺已经成了金字招牌↓招牌又称市招。老北京店铺的招牌以米粮店中药铺的最为醒目,因为这两种行业的招牌多用冲天招牌。米粮店的招牌常写:“本号自云南省大米行销环球面粉自磨粗细杂粮照行发兑一应俱全”,中间无标点符号。中药铺的招牌常写:“本堂遵古法炮制丸散膏丹汤剂饮片自采云贵生熟地道药材”,另在店门两侧分别悬挂“调元气”、“养太和”的横幅。


这种广告形式外地也有,比如生意兴隆通四海,财源茂盛达三江。但是北京有很多地方都是请很有名的人写的对联,写得既有文学性,还能够起到商业广告作用。过去是很多的。


七、门匾广告

门匾广告,出自生意兴隆、财源茂盛的良好愿望,以吉祥吉利之字所取的店铺名称,其中暗含营业性质和范畴于其中。名人牌匾最多的,还是琉璃厂。琉璃厂有多少?根据我统计,就有87家。过去的好多匾额都是翁同龢写的。晚清翁同龢是书法大家,有一次他家的鹤死了,他在门外贴了个告示“招鹤”,贴一次就被人揭一次,原来大家都是冲着他的字去了。过去卖笔的戴月轩,是徐世昌给写的。那时候名人写匾很多。


八、姓氏广告

姓氏广告是以经营者的姓氏名字或绰号融于所售商品中,成为独具一格的自家广告,这些商品大都有较好的声誉。这些广告商中,有行商,亦有坐商如“王麻子刀剪”、“王记绢花”、“乐家药铺”等等;以食物较为著名的,如“小肠陈”、“爆肚王”、“周家馅饼”、“豆汁张”、“年糕孟”、“白魁羊肉馆”等等;以玩物较为著名的,如“赵子玉蛐蛐罐”、“风筝哈家”、“鸽哨胡家”、“鸟笼那家”、“徐家金鱼”、“石记蝈蝈葫芦”、“王家花炮”等等。


现在有的商业标志已不复用,但它却成为中国商业文化的一个重要表现形式而记入史册,使人留恋,耐人寻味,令人赞叹。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多