论弗吉尼亚·伍尔夫意识流小说艺术
摘要:弗吉尼亚·伍尔夫是一位杰出的意识流小说家?文学评论家和批评家。她摈弃了传统小说的叙述形式与结构，发掘和使用“意识流”创作技巧，先后写出了《雅各布的房间》《达罗卫夫人》《到灯塔去》和《海浪》等意识流杰作。本文通过分析和研究弗吉尼亚·伍尔夫意识流小说代表作，探索和总结了弗吉尼亚·伍尔夫对二十世纪早期和中期现代英国文学乃至世界文学的贡献。 一九二五年，伍尔夫发表了她的意识流杰作《达罗卫夫人》。《达罗卫夫人》是伍尔夫的成名作，也是本世纪英美意识流小说中的上乘之作。同《尤利西斯》一样，这部小说以一日内发生的事情为框架，详细描述了一位英国上层社会的太太和一位精神病患者在十几个小时中的感性生活。小说的女主人公克莱丽莎·达罗卫夫人是位多愁善感的中年妇女。男主人公赛普梯默斯·史密斯则是位精神错乱的退伍青年。小说主要环绕这两个人物以及与他们有关的人物在一九一九年一个夏日的心理活动展开。小说的主线以克莱丽莎去花店买花开始，她漫步伦敦街头，想到少女时代的乡村生活，自己与昔日的恋人彼得·沃尔代的相爱和最后的分手以及彼得对她的责备，对自己过去拒绝彼得，选择理查·达罗卫进行了深刻的反思，当想到女儿的家庭教师与自己的对立情绪和女儿与自己的日益疏远，更加感到疑虑?恐惧和孤独。此时，彼得从印度归来，向克莱丽莎诉说自己的遭遇。他们的相互对白和内心独白形成了一条参差交错的线索。傍晚，在克莱丽莎举办的宴会上，她听说了青年史密斯自杀的消息，尽管她与史密斯素不相识，但他的死讯仍使她震动不已，独自陷入生与死的沉思。小说描写了在第一次世界大战的阴影之下人们共同的恐惧心理和对爱情?生命?死亡的探寻，表达了人们对美好愿望破灭后无所适从的焦虑?死亡对人的控制以及人对现实社会的批判。小说以客观时间为纽带，以主观时间为线索，串联人物事件构成立体框架，塑造了多层次?多侧面的人物形象。 对时间与空间的巧妙处理是伍尔夫在《达罗卫夫人》中获得成功的最主要的原因。她起初将这部小说的书名定为《时光》，足以证明她对小说时间问题的关注。她比乔伊斯更强调时间的经验对揭示作品主题的重要性。从结构上看，这部小说似乎仍具有传统的时间顺序，即以伦敦大本钟为标志的物理时间贯穿了整部作品。但是，伍尔夫成功地采用了意识流技巧，跨越了时空界限，用物理时间上的一天表现了人物心理时间上的一生，使达罗卫夫人和史密斯两人迥然不同的漫长生活经历涌进同一条意识长河之中。伍尔夫不仅巧妙地将钟表时间和心理时间交织一体，而且还使心理时间中的过去?现在和将来三个不同的时刻互相渗透，彼此交融，充分展示了意识流小说在结构布局上巨大的凝聚力和无限的扩展性，从而把人们对小说时间概念的认识提高到了一个新的层次。《达罗卫夫人》的问世在英国文坛引起了强烈的反响，并确定了伍尔夫作为一名重要意识流小说家的文学地位。 一九二七年，伍尔夫发表了她的意识流小说《到灯塔去》，在这部小说中，她不遗余力地描述人物离奇复杂纷乱多变的意识活动，从而使她成为本世纪英国现代主义文学和意识流小说的杰出代表。《到灯塔去》共分三部分：第一部分“窗户”是一个下午和晚上发生的生活琐事。哲学家拉姆齐先生和太太带着儿女和朋友一起在苏格兰西北部海边别墅度假，在他们的朋友中有一位敏感的画家布丽斯科小姐。小说开头的第一句话是：“如果明天天好，我们就到灯塔去”，那是拉姆齐夫人依窗而坐时对儿子詹姆斯说的话，但终因天气不好而未能成行。第二部分“岁月的流逝”描写了十年的黑暗岁月，包括战争爆发?拉姆齐夫人突然去世?大儿子安德鲁被炸死?女儿普洛死于难产?朋友们各奔东西以及只剩下的一片悲凉与空虚。第三部分“灯塔”写一个上午所发生的事情。拉姆齐先生?小儿子詹姆斯与画家布丽斯科小姐等人又回到了别墅，父子二人终于在十年后划船到达了灯塔，精神上也达到了和谐统一。与此同时，布丽斯科小姐也终于完成了苦心经营了数十年的一幅画。作品的主旨是在现代社会混乱无序的气氛中探讨人生的意义和自我的本质。作者在小说中运用了意识流技巧和多重象征手法，反复出现的灯塔是全篇象征的中心。灯塔的明暗变化暗示了人生悲与欢?生与死的交替。另一个重要的象征是大海，它被作为一个永恒的背景，象征着时间的永恒与生命的变幻。但小说因主观情绪色彩浓重，从而使主题显得神秘隐蔽。 《到灯塔去》被认为是伍尔夫最出色的作品。表面看来，这部小说就像有钱悠闲的中产阶级懒散消夏时的生活一样，充满了没有起点也没有结尾的社交闲谈和人们对生活中一些人和事的反映以及由此而生的联想，没有惊天动地的事件，平平淡淡。所反映的生活现实很像是坐在一列疾驶的火车中的人向窗外看去时的感觉，看见人群?景物在窗外闪过，目光刹那间停留在某处，似乎感到看见了什么但旋即消失得无影无踪。 《到灯塔去》的主旨是要在现代社会的混乱而无秩序的气氛中探讨人生的意义和自我的本质。毫无疑问，兰姆西太太是个在混乱之中求得秩序?冷漠之中恢复谅解?分歧之中建立信任的天使。她的形象美丽而神圣。但是，她的心思并不都是阳光灿烂。在她深层的意识中，读者似乎可以隐隐约约地感觉到阴影。 综观《到灯塔去》全书，读者可以发现伍尔夫在这本书中广泛地运用了象征手法表现主要人物的深层意识，其含义非常丰富。那相间变换的明和暗象征人生的喜和悲，幸福和不幸的交替，象征着人们相互关系之间光明与阴暗的更迭。从另一种意义上说，灯塔也代表了人们要探索的对象和实现的目标，它所带来的光明和温暖，体现了兰姆西太太在冷漠和混乱中所要建立的和睦和安宁。从一种意义上说，抵达灯塔意味着与外界真理建立联系。当兰姆西与子女到灯塔时，他们之间的积怨消失了，代之而来的是谅解与同情。对自我关注的狭隘心理开始转向一种关注他人的精神境界。 概括地说，《到灯塔去》是一部具有浓郁的象征主义和极为诗歌化的意识流小说。作者不仅仅向我们提供了观察生活与世界的一种新的角度和透视方式，而且也向我们展示了一种新的审美态度。它标志着伍尔夫的创作技巧有了新的发展与突破，使我们又一次领略了二十世纪英语意识流小说的风采，目睹了西方现代主义文学史上的又一座辉煌的里程碑。 《海浪》是伍尔夫的又一部长篇小说。该小说试图探索在自我遭到压抑和抹煞的时代，人是否依然能保持其独立地位和社会归属。作者将小说中的人物作为某种类型?某种概念?某种人生态度的抽象程式。《海浪》是伍尔夫创作风格的又一个转折点。在这部小说中，伍尔夫完全摒弃了现实主义的叙述手法。小说由一天中不同时间里相应的海景而构成九个章节，代表了人生历程的各个阶段。海浪的流动?潮汐的起落与人物从幼年到老年的经历相吻合。作品极少有对外部事物的描写，也没有对人物生平的编年体式叙述，而是以不同的象征性形象来区分人物，以不同结构和节奏的内心独白表现人物的各个时期，并将六股意识波浪分流。此外，抒情描写，浓郁深邃，富有诗的意境和韵味。作品不仅仅是一部一般的意识流小说，而更像一篇富有象征意味的抽象的寓言。 作者简介:张发祥，河南科技大学外语学院院长?副教授，主要研究英美文学。 参考文献: [1] Ousby， Ian， ed. The Cambridge Guide to Literature in English. Cambridge： Cambridge University Press， 1993. [2] Bressler， Charles E.， Literary Criticism： An Introduction to Theory and Practice. 2nd edition. N J： Prentice-Hall， 1999. [3] Wu Weiren， History and Anthology of English Litera-ture， Beijing： Foreign Language Teaching and Research Press， 1992． [4] Liu Bingshan， A Short History of English Literature， Shanghai： Shanghai Foreign Language Education Press， 1985. [5] 李维屏.英美意识流小说[M].上海：上海外语教育出版社，1996，5. （资料来源《名作欣赏 文学研究》2007第4期） |
|
|
