分享

【总100】哈姆雷特——我本西方一衲子,缘何落在帝皇家?

 心上耕田 2015-11-13

人生在世,究竟缘何而来,究竟所为何事?在自由的环境中,每个人都有最美的设想,最好的愿望。然而,出生不由自己,人生的路也不能完全由自己选择和主宰。这就决定了生命具有强烈的被动性和偶然性。


哈姆莱特出身高贵,天资不凡,算得上人中龙凤,时代的宠儿。如果时间就这样静静流淌,如果人生就这样平静地铺开,哈姆莱特顺利地承继了王位,或许他能成为一代英武有为的君王。德国诗人歌德对哈姆莱特似乎有着天然的好感。他说,哈姆莱特“这个皇族的花朵,本来是娇嫩而高贵的,在国王直接的庇荫下成长起来,正义与皇室尊严的概念、善良与纯正的情感,以及他贵族出身的意识在他身内同时发展着。他是一个王子,一个天生的王子,他希望统治,只是为了善良的人不受任何阻碍,永远善良。”


然而,正如中国谚语所说:天有不测风云,人有旦夕祸福。灾难在毫无征兆的情况下,突然降临到了这位年轻王子的头上。


父王死了。


父王死得很突然。若是一个平头百姓,突然毙命倒也罢了,但他是一国之主。一国之主而突然驾崩,这事儿就小不了。


而公开的死因,更让人感到蹊跷:父亲是在后花园睡觉时被毒蛇咬死的。这里是王宫,不是荒郊野外。一个国王,在自己宫廷的后花园被毒蛇咬死了,可信度能有多高?
接下来的事件更让人疑窦丛生:继承王位的,不是哈姆莱特,而是老国王的弟弟、哈姆莱特的叔叔克劳狄斯。


更耸人听闻的是,在老国王死后不到两个月,哈姆莱特的母亲,前王后乔特鲁德,就嫁给了新国王克劳狄斯,摇身一变,成了新的王后。


一日长过百年。短短两个月,这些连续发生的不可思议的事情,彻底粉碎了哈姆莱特在不长的生命历程中所建立起来的信仰和理念,关于人,关于人性,关于亲人,关于国家。


他最不能接受的,是叔父克劳迪斯完全不符合他对一国之君的理想。


这就是“王子复仇记”的开端。中国人最早将这部戏译作《王子复仇记》。


关于克劳狄斯,剧中用了大量的、近乎诅咒的称谓:奸淫的畜生,过人的诡诈,天赋的奸恶,阴险的手段,一个卑劣龌龊的人,一个杀人犯,一个恶徒,一个不及你前夫百分之一的庸奴,一个冒充国王的丑角,一个盗国窃位的扒手,一个下流的国王,等等。莎士比亚似乎要将人类的一切诅咒都集中到这个野心家身上。一句话,克劳狄斯就是恶的化身,人间的撒旦。


与这位兄弟形成鲜明对照的,是死去的老国王天神般的完美:


瞧这一幅图画,再瞧这一幅;这是两个兄弟的肖像。你看这一个的相貌多么高雅优美:太阳神的鬈发,天神的前额,像战神一样威风凛凛的眼睛,他神使一样矫健的姿态;这一个完善卓越的仪表,真像每一个天神都曾在那上面打下印记,向世间证明这是一个男子的典型。
在哈姆莱特的心中,父王才是一个完美的王者:他风姿伟岸,神采动人,是哈姆莱特的生命中难以替代的偶像和榜样。


父王蹊跷的死让他体验到了从未体验过的挫败感,而母亲不体面的改嫁让他体验到了从未体验过的遗弃感。家仇国恨,聚结心头。


为了掩饰自己的罪恶,为了迷惑和笼络哈姆莱特,同时也为了安抚王后(曾经的嫂子)的情绪,狡猾的克劳狄斯主动承诺,哈姆莱特将继续享受王子的待遇,并公开宣布哈姆莱特是他的直接继承人。克劳狄斯用公告天下的“善意”,为哈姆莱特编织了一个笼子:若哈姆莱特拒绝叔父的“善意”,无异于宣言他与新国王的对立,宣言他对母亲的悖逆,他不仅将因此失去权力的庇护,也为克劳狄斯的迫害留下了口实;若顺从克劳狄斯的“善意”,就意味着他必须从“老哈姆莱特的王子”变成“克劳狄斯的王子”,他必须出卖自己的尊严,忘却父王的不幸,放弃对父王暴毙原因的怀疑与追查,放弃自己作为人子的责任。


在猝不及防的情况下,哈姆莱特被卷进了这场政治风暴。别人可以袖手旁观,唯独他别无选择。他必须选择,在归顺与叛逆、安逸与动荡、荣华富贵与生死存亡中,做出自己的选择。


哈姆莱特选择了后者。因为哈姆莱特有着自觉的、强烈的“王子”意识。他深知,自己的一举一动一言一行都影响着这个国家和臣民。雷欧提斯劝告妹妹奥菲利亚,要她远离哈姆莱特,因为他是王子,“他有这样高的地位,他的意志并不属于他自己,因为他自已也要被他的血统所支配;他不能像一般庶民一样为自己选择,因为他的决定足以影响到整个国家的安危”。雷欧提斯的这番话,毫无疑问也是哈姆莱特对自己的期许。


是的,他是王子,他不是一般庶民,他别无选择。


王子的身份,使哈姆莱特能够在一定程度上超越个体的狭隘,也使他的复仇具备了更多的社会意义,而不再是单纯的血亲复仇。在他眼里,国王的邪恶、王后的堕落,与国家的混乱、宫廷的淫靡、社会的分裂、人心的散失联系在一起。国王与王后,首先是一种社会身份,他们的一举一动,必然会造成对国家的影响。他们堕落了,丹麦也就堕落了。克劳狄斯的宫廷,充斥着阿谀奉迎的谄媚,觥筹交错的迷醉,礼炮狂鸣的喧嚣,哈姆莱特对此深恶痛绝。他说,“世界是一所很大的监狱,而丹麦是一间最坏的囚室”,丹麦是“一个荒芜不治的花园,长满了恶毒的莠草”,这里只有“压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼,被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁延、官吏的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视。”


对国家深深的爱与责任感,也使他不能放弃对事件真相的追查。


王子的使命是上天注定的,无可选择,也无可推脱,无论多么艰难:“这是一个颠倒混乱的世界,倒霉的是我却要负起重整乾坤的责任”,明知艰难,依然前行,这一声悲壮的感慨,正是哈姆莱特自觉的身份意识的体现。


他是儿子,也是王子。家仇国恨,集于一身,责任担当,义不容辞。


选自《经典名著的人生智慧》,余党绪著



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多