0 熟悉文言实词的生僻义项 (语文报·高考版) 高考中文言文翻译的难点,就是文言实词的不常见义项。如2013年高考全国新课标卷Ⅱ“其牧守稍薄”中的“薄”,2013年高考全国大纲卷“循晨造南津”中的“造”,还有2013年高考湖北卷“顾吾弓差软”中的“差”。正确义项分别是“轻慢”“到”“稍微”,可是很容易被误译成“刻薄”“建造”“质量不好”。积累这些容易误解的文言实词的生僻义项,可以使高考文言文阅读有备无患。 1. 不爱珍器重宝肥饶之地。误:喜欢 正:吝啬 2. 遂西定河南地,按榆溪旧塞。 误:按照 正:巡视 3. 阙然久不报,幸勿为过。 误:报告 正:回复 4. 君子病无能焉。 误:生病 正:担心,忧虑 5. 即除魏阉废祠之址以葬之 。 误:除去 正:休整 6.师进,次于陉。 误:依次 正:临时驻扎 7. 巫妪何久也?弟子趣之。误:高兴 正:通“促”,赶快 8.存诸故人,请谢宾客。 误:安置 正:问候 9.若复失养,吾不贷汝矣。 误:借给 正:宽恕 10.楚庄王谋事而当,群臣莫能逮。 误:捉拿 正:及,达到 11.陛下登杀之,非臣所及。 误:上去 正:当即 12.衡揽笔而作,文不加点。 误:标点 正:删改 13.诸公多其行,连辟之,遂皆不应。 误:许多 正:称赞 14.太祖知其心,许而不夺。 误:夺取 正:强行改变 15.阿有罪,废国法,不可。 误:阿附 正:偏袒
|
|