|
0 虚词“何”，代词副词须分清 （语文报高考版） “何”在文言中主要是作为疑问词出现的，作为一般的疑问词，常常翻译为“什么”“为什么”，比较容易区分。而当作代词、副词时，往往辨识不清。要想辨识清楚，首先要分清代词和副词的区别。代词是人或事物的代称，与名词有完全相同的语法作用，在句中可以作主要成分，作句子的主语或宾语，有时作定语；副词不能充当句子的主要成分，一般只能修饰动词和形容词，不能修饰名词。在句子中只能作状语或补语。 试简要归类分析如下： 一、作代词 “何”作为代词，在句中可以充当定语的角色，比如2013年高考北京卷“汝何故疏我，吾何功哉”，其中的“何”分别用在“故”“功”之前，作二者的定语。 不过，“何”作代词时，更多的是在“宾语提前”的特殊句式中作提前的宾语。比如2013年高考上海卷：“苟，子何欲？”就是“您想要什么”的意思。具体说来，这又有两种情况： （一）作动词宾语。译为“什么”“哪里”等。如： 1.大王来何操？（《鸿门宴》） “何操”即“操何”，译为“拿着什么”。 2.豫州今欲何至？（《赤壁之战》） “何至”即“至何”，译为“到哪里”。 3.夫晋，何厌之有？（《烛之武退秦师》） “何厌之有”即“有何厌”，译为“有什么满足”。 4.之二虫又何知？（《逍遥游》） “何知”即“知何”，译为“知道什么”。 （二）作介词宾语。译为“什么”等。如： 1.东野之书，耿兰之报，何为而在吾侧也？（《祭十二郎文》） “何为”即“为何”，译为“为什么”。 2.一旦山陵崩，长安君何以自托于赵？（《触龙说赵太后》） “何以”即“以何”，译为“凭什么”。 二、作副词 “何”作副词时，常常用在形容词之前或之后，表程度，主要充当状语。译为“多么”“何等”等。如： 1.举言谓阿妹，作计何不量！（《孔雀东南飞》） 2.蚕丛及鱼凫，开国何茫然！（《蜀道难》） 3.青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。（《蜀道难》） 4.隐隐何甸甸，俱会大道口。（《孔雀东南飞》） 5.水何澹澹，山岛竦峙。（《步出夏门行·观沧海》） 6.本是同根生，相煎何太急。（《七步诗》） 由以上例句可以推知，“何”作为代词出现，主要是充当宾语，而作为副词出现时，主要是充当状语，翻译时，一个翻译成“什么”“哪里”，一个翻译成“多么”“何 |
|
|
