Laurent Croset,中国法语联盟代表作客 TV5MONDE7 的“jours sur la planète ”节目,讲解法语学习在中国的现状。 L'enseignement du fran?ais en Chine 【背景介绍】 à l'occasion du 33e colloque international de l'Alliance fran?aise, Laurent Croset, délégué général de l'Alliance fran?aise en Chine, revient sur la situation de l'apprentissage du fran?ais dans l'Empire du Milieu dans le cadre de l'émission 7 jours sur la planète sur TV5MONDE. 正值第33届全球法语联盟研讨会之际,Laurent Croset,中国法语联盟代表作客 TV5MONDE7 的“jours sur la planète ”节目,讲解法语学习在中国的现状。 【法语积累】 Une explosion du fran?ais 法语(学习)的激增 Un reseau d’établissements culturels 文化组织网络 Tisser autant de ponts que possible 尽可能的搭建(交流的)桥梁 Une classe moyenne se développe assez rapidement 中产阶级发展的相当迅速 La priorité à l’éducation 教育的优先性(对教育的重视) Le résultat de la cotisation 是一种“分摊(凑份子)”的结果 avoir rien à voir evec 没有相似性 |
|