或问:“世难容”,难容者除指妙玉外,还会指何人何事? 答曰:无瑕白玉遭泥陷,还指身仕明清两朝的“贰臣”之人之事也。 再问:此为何人所写?所指何人? 答曰:《红楼梦》作者(原创)吴梅村自写自责,自悔自恨,自画其像也! 又问:根据什么说“世难容”曲中留下了作者的痕迹? 答曰:有“世难容”之曲和梅村经历、诗作相吻合为证。 君请看:《红楼梦》第五回是梦中之梦、惊艳之回。红楼梦、梦红楼,虚幻之中作者神出鬼没地推出了全书的总纲,虚虚实实,晦涩难懂,明写暗喻,耐人寻味。 起因是宁府花园内梅花盛开,尤氏请贾母、邢夫人、王夫人等过府赏花,吃喝游玩一阵,宝玉忽觉倦怠,秦可卿便引着宝玉叔叔到自己房里午睡。作者、编修者借宝玉一梦,催着眠地把读者带到了神奇、血腥的太虚幻境。 “世难容”是舞女们演唱《红楼梦》曲中第七支,其深刻含义和特殊之处在于:除喻妙玉外,还隐含着《红楼梦》作者(原创)吴梅村自己的信息。 曲为:“气质美如兰,才华阜比仙。天生成孤癖人皆罕。你道是啖肉食腥膻,视绮罗俗厌;却不知太高人愈妒,过洁世同嫌。可叹这,青灯古殿人将老,孤负了,红粉朱楼春色阑,到头来依旧是风尘肮脏违心愿。好一似无瑕白玉遭泥陷,又何须王孙公子叹无缘?” 曲中所指之人,笔者认为:明看是妙玉,暗喻吴梅村,亦似卞玉京,试析如下。 议论之前,笔者感到应先调整一下曲中标点才能更接近原意,改了十多处后分成四段: 气质美如兰,才华阜比仙,天生成孤癖,人皆罕。 你道是:啖肉食——腥膻,视绮罗——俗厌,却不知:太高人愈妒,过洁世同嫌。 可叹这青灯古殿,人将老,孤负了红粉朱楼,春色阑;到头来依旧是风尘肮脏,违心愿。 好一似,无瑕白玉遭泥陷,又何须,王孙公子叹无缘? 第一段,“人皆罕”, 罕是稀少的意思,也有纳罕、诧异、吃惊之意。人人都说少见、人间少有,说的是前面三句,不能单单与“天生成孤癖”直接连起来。 第二段,读起来总觉得缺东西,特别是容易在“你道是啖肉食腥膻,视绮罗俗厌”这一句转腾不出来。现在这样标点就一目了然了。“你道是”与“却不知”对应,后加冒号,“啖肉食”与“视绮罗”对应,说的是“吃”与“看”的动作。破折号后面“腥膻”与“俗厌”对应,表明的是态度和观点。意思是:大吃鸡鸭鱼肉,感到腥膻(恶心),看着(对待)绫罗绸缎,感到俗厌(俗气、厌恶)。“却不知”后面两句就好理解了。“太高”程高本为“好高”似不妥,上一段的“阜(复)”改“馥”也似不妥。 第三段,每句话前三子与后面句子连起来,后三字逗号隔开,意思更为清晰。“可叹这青灯古殿”,“孤负了红粉朱楼”,前一句叹的是大清王朝,后一句负的是朱明王朝。注意“春色阑”三字,引自北宋抗辽明相寇准之词,原句为“春色将阑,莺声渐老。红英落尽青梅小(笔者感叹:落花无意流水有情,“红”明与“青”清,真真的贴切)。” 第四段,前三字逗号点开,语境更为准确。 “世难容”是喻妙玉,无需多言。作者、编修者在妙玉身上用笔不多,却画龙点睛般塑造出了一个气质如兰、才华似仙、自傲孤僻、秀外慧中的超凡女子。“文墨也极通,经典也极熟,模样又极好”。 诗思敏捷,才情出众,从联诗上看,其学识在黛玉、湘云之上。她爱洁成癖,要扔掉刘姥姥喝过的成窑小盖钟。叹妙玉在佛殿庵堂空度青春,错失美好人生与爱情。妙玉结局在金陵十二钗中是最悲惨的一个,后四十回写她被贼人掳走,惨遭杀害。 曲中与妙玉身份不合之处倒是都与吴梅村暗合,你看:“你道是:啖肉食——腥膻,视绮罗——俗厌”,出家之人本来就是素食、素衣;“却不知:太高人愈妒,过洁世同嫌,”出家之人心态平和,何“高”何“妒”?只有妙玉嫌人,可曾有人嫌她;“孤负了红粉朱楼”,何曾有?“到头来依旧是风尘肮脏,违心愿”,何出此言?那么,这些不是指妙玉,是指吴梅村吗?然也。引用妙玉的一句话:“如今收拾,到底还该归到本来面目上去。” 痛失名节的悲吟,是梅村诗歌的一个主题。在灵与肉、道德操守与生命暂存之间,梅村迫于无奈堕入了失节辱志的痛苦深渊,让自赎灵魂的悲歌沉挚缠绵,哀伤欲绝。《自叹》、《过吴江有感》、《过淮阴有感》、组诗《遣闷》等作品,都表现出作者忏悔不已、悲痛万分的心境,“误尽平生是一官,弃家容易变名难”,“我本淮王旧鸡犬,不随仙去落人间”。在《怀古兼吊侯朝宗》诗说:“ 回到“世难容”本题,看看该曲与梅村境遇相合之处: 第一、“你道是:啖肉食——腥膻,视绮罗——俗厌”一句与其说是喻妙玉,不如说是梅村自己在表述其政治观点,“俗厌”一词是陪衬,“腥膻”一词才是重点。因为古代北方少数民族骑马游猎、多食牛羊肉,所以“腥膻”往往与“夷狄”联系起来。洪武二年十月明太祖朱元璋就曾说过:“胡元入主中国,夷狄腥膻,污染华夏,学校废驰,人纪荡然。”《红楼梦》第四十九回题目就有《脂粉香娃割腥啖膻》,说的是湘云等烧烤鹿肉的故事,湘云说:“你知道什么!是真名士自风流,你们都是假清高,最可厌的,我们这会子腥膻大吃大嚼,回来却是锦心绣口。”李婶描述宝玉和湘云的一番话:“怎么一个带玉的哥儿和那一个挂金麒麟的姐儿,那样干净清秀,又不少吃的,他两个在那里商议着要吃生肉呢”,“挂金麒麟”就是挂金人、满人的牌子。你看史湘云打扮,穿着贾母与她的一件貂鼠脑袋面子大毛黑灰鼠里子里外发烧大褂子,头上带着一顶挖云鹅黄片金里大红猩猩毡昭君套,又围着大貂鼠风领,对此,黛玉有评价:“你们瞧瞧,孙行者来了。他一般的也拿着雪褂子,故意装出个小骚达子来。”“骚达子”是对蒙古族人和其他北方游牧民的蔑称,黛玉如此评价湘云其指向已经非常明显。腥膻在《红楼梦》书中多次出现,都与满人、清朝分不开。 第二、“可叹这青灯古殿”,“古殿”应是指北京皇宫太和殿,“青灯古殿”应为“清登古殿”,改朝换代。全句的意思是:可悲叹的是清朝登上了太和宝殿! 第三、“孤负了红粉朱楼”,前面说了很多,这是梅村悔恨的表示,意思是:我自己有负于大明王朝(红粉朱楼)。 第四、“到头来依旧是风尘肮脏,违心愿”,这不正是梅村的内心独白吗?最终我没有办法还是出任了清朝的官吏,失去气节,有了一块非常肮脏的污点,但这是完全违背我心愿的,我是在百般无奈的情况下被逼出仕清廷的。 第五、“好一似,无瑕白玉遭泥陷,又何须,王孙公子叹无缘?” “无瑕白玉”明喻妙玉,暗喻梅村自己。“陷”有“陷进”的意思,也有“陷阱”的意思,“遭泥陷”不是“落泥滩”,“落”是白玉自己掉下去,“遭”是被动的,白玉自己没有办法。梅村还是在说出仕清廷是被逼去的、被强迫去的。既是这样,各位王孙公子就不要感叹什么有缘、无缘了! 前面提到卞玉京是“秦淮八艳”之一,貌美如花,诗词书画均为上乘,1643年与梅村有过一段恋情,但梅村未言迎娶之事。转年局势动荡,各奔东西,梅村十分后悔。多年后,梅村终于有了卞玉京的消息,但与他见面的却是一位身着道袍的女道人,一切为时已晚。这段恋情让梅村悔恨一生。“妙玉”描玉也,瞄着卞玉京写的妙玉,妙玉身上有卞玉京的影子也就不奇怪了。 |
|