|
英文歌曲“I am a thousand winds”由诗歌“Do not stand at my grave and weep（不要站在我坟前哭泣）”改编而成，由著名歌手Hayley Westenra演唱。
Don’t stand at my grave and weep
不要站在我墓前流泪
I am not there, I do not sleep
我并不在那，我并没有沉睡
I am the sunlight on the ripened grain
我是那映照在成熟谷物上的阳光
I am the gentle autumn rain
我是那轻柔的秋雨
I am a thousand winds
我是千千风
I am a thousand winds that blow
我是千千风在吹
I am the diamond glint on snow
我是那在雪中闪烁的钻石
I am a thousand winds that blow
我是千千风在吹
Don’t stand at my grave and cry
不要站在我墓前哭泣
I am not there, I did not die
我并不在那，我并没死去
I am the swift rush of birds in flight
我是那疾速飞行的小鸟
Soft stars that shine at night
是那柔和的星光在夜里照耀
I am a thousand winds
我是千千风
I am a thousand winds that blow
我是千千风在吹
I am the diamond glint on snow
我是那在雪中闪烁的钻石
I am a thousand winds that blow
我是千千风在吹
Don’t stand at my grave and weep
不要站在我墓前流泪
I am not there, I do not sleep
我并不在那，我并没有沉睡
I am the sunlight on the ripened grain
我是那映照在成熟谷物上的阳光
I am the gentle autumn rain
我是那轻柔的秋雨
I am a thousand winds
我是千千风
I am a thousand winds that blow
我是千千风在吹
I am the diamond glint on snow
我是那在雪中闪烁的钻石
I am a thousand winds that blow
我是千千风在吹
I am the diamond glint on snow
我是那在雪中闪烁的钻石
I am a thousand winds that blow
我是千千风在吹
|
