bond yield 债券收益率 指债券市价与债券利息之间的比率。参见收益率(yield)和到期日收益率(yieldto maturity). bonus 奖金,红利 在正常工资或薪金以外的酬金。通常用于支付工作有成绩的企业职工;对股东来说,指附加或再次分配的投资收益,亦即额外股利(extradividend)。 bonus issue 发行红利股 或称资本化股票发行(capitalization is-sue)。指公司对股东支付股票股利(stockdividend)。公司所发行的新股票并不需要原有股东认购或交款,亦未增加并不需要公司的资本,而是将历年结存的留存收益(tetainedearnings)转为公司的股本。因而在发行新股份的同时,股票价格必然随之降低。 由于股票价格降低将会吸引投资人的投资,并导致未来价格的不断上升,从而能够使股东在未来获得一定的收益。 book ① 账簿 作为名词,即books of accounts。指日记账和总分类账等。 ② 账面的 作为形容词,指账面价值(book value)。 ③ 记账 作为动词,指记录一笔分录。 book audit 账簿审计 以检查会计账簿记录的正确性为主要目的的审计。其具体做法是: (1) 核对会计凭证与日记账记录是否相符; (2) 核对总分类账和日记账记录是否相符; (3) 验证各账簿中的金额计算是否正确。 账簿审计是会计报表审计(financial statement audit)的基础。 book balance 账面余额 指会计期末会计账簿中账户的余额。可能是借方余额(debitbalance),也可能是贷方余额(credit balance)。账簿余额必须定期进行核对。例如,辅助分类账账户余额与总分类账账户余额必须核对相符,存货账户余额与实物盘点结存数必须核对相符。 book inventory 账面存货,账面盘存 不是实地盘点,而是以账簿上的期初存货数量,加进货数量,减发货数量,所得出的存货数量。通常是由于损耗(shrinkage)等因素,实地盘存数量与账面存货数量可能并不一致。 bookkeeper 簿记员,记账员 英国称为accounts clerk。近年来,很多美国企业已经改称为助理会计师(assistantaccountant)。指负责记录全部或一部分账簿的人员。簿记员与会计师的职责不同,前者不负责制定会计制度和解释会计报表。 bookkeeping ① 簿记,记账 分析、分类和记录经济业务于账簿的过程。簿记可以分为单式簿记(single-entrybookkeeping)和复式簿记(double-entry bookkeeping). 前者主要应用于小型零售商店,其范围通常仅限于现金收支的记录,不能计量损益和反映财务状况。 后者广泛地应用于工商企业,对每一项经济业务均采用双重的分录和自行平衡的过账,其范围不公包括现金收支的记录,而且还反映各项资产和负债的变化情况,以及会计责任的履行情况。 ② 簿记学 会计学的一个分支。以研究如何记录账簿和编制报表为主要内容。并不涉及会计的基础理论。 book of final entry 终结分录账簿 指总分类账(general ledger),即包括一套完整账户的账簿。它是以账户作为分类标准。由于账户体系是完整的,各账户的借方和贷方总额亦必相等。它是汇集主要账户(mainaccount)账簿,也是编制会计报 表的依据。与原始分录账簿(book of original entry)的词义相对照。
|
|