 前 言 经典中医《黄帝内经》自问世以来，被无数的前人后人所解读，究竟谁的解读更接近古人原意？谁的注解让读者更心领神会？中医江湖中，众说纷纭。今日，跟随姜廷海老师的脚步，重新认识《黄帝内经》，从王冰序开始...... 原文：然刻意研精，探微索隐，或识契真要，则目牛无全，故动则有成，犹鬼神幽赞，而命世奇杰，时时间出焉。 意译：如果你能对《素问》下一番刻意研精的功夫，不仅能读懂它明确讲过的含意，还能探明体悟它隐藏的含意。更能力透纸背找出它反面的含意。如果你的认识和经典原意如合符契，那么你处治病人就会象庖丁解牛一样目无全牛而游刃有余。所以你往往是一出手病人就立刻有了很大好转，就象有鬼神在暗中帮助你一样。这样经常就有许多杰出的名医，他们的美好名声夸过几个世代，被人们永久传颂。 解说：上一句是在说学中医必须由经典入门，这一句是在说如果能对经典刻意钻研，体悟经典原意，就可能达到登峰造极的境地。 原文：则周有秦公，汉有淳于公，魏有张公华公，皆得斯妙道者也。 译文：比如周有秦越人，也就是有扁鹊之称的《难经》作者。汉有淳于公，三国时有和曹操同时代的华佗和张仲景。这些人都是深入研究过《素问》并且得其要领和妙道之人。也都是命世奇杰。 原文：咸日新其用，大济蒸人，华叶递荣，声实相副。 意译：不管时代发生怎样巨大的变化，不管出现什么样新的疾病谱，他们这些命世奇杰都能用《素问》的教导来解决一切新时代的新问题。不仅大大地帮助了他们那个时代众多的民众。还将这美好的技术传承下去，华叶递荣就是让徒弟和师父一样杰出，说他们是命世奇杰也毫无夸张，对他们来说也真是声实相副，而不是徒有虚名啊！ 解说：这里的“日新其用”就是经典中医的另一个学术宣言。 “用”是和“体”相对的一个概念，这里的意思是《素问》这本书为“体”，它对医学的指导作用为“用”“日新其用”就是不管经历了多长的岁月，时代发生了怎样的变化，新的疾病谱怎样出现，诸如扁鹊，张公华公之类的命世奇杰都能利用《素问》这本书中的不变的原则来解决所有新时代而出现的一切新问题。这就是经典中医学术的另一个重要宣言。就是经典讲的是永远不变的最高真理，是不可磨灭的伟大教训。中国古代的往圣先贤们把握了支配这个多变世界的几条不变的规律。把这些规律记载在诸如《素问》这样的经典之中，所以这些经典就具有一次成熟，永不过时的特点。也就是说，只要社会有良好条件使中医华叶递荣也就是让中医自由传承发展下去，每一个时代只要有经典学术流派的真正中医存在，我们是不用惧怕什么新的疾病病种出现的。在我们这个时代，中医能治好艾滋病，也能消灭非典。中华文明能成为世界上唯一有五千年不间断文明传承的文明，中华民族能成为世界第一大民族，中医一定是功不可没！   学习中医 回归经典 待续～～ |
|
|
