摘要裂开了缝隙在心头,爱情的花儿便凋零。
裂缝的瓶(诗:普吕多姆) 枯萎了插着的马鞭草, 扇子一下碰伤了花瓶; 只不过刚好轻轻触着, 并没有响出一点声音。 但那条细微的裂痕, 每天都在蚀着玻瓶, 虽不现形迹,而是准定 慢慢地在逐渐延伸。 清水流出一点一滴, 鲜花的生命便枯竭; 再也没有谁会怀疑, 不要触动,玻瓶已发裂。 往住也是相爱的手, 轻轻一触便伤着了心; 裂开了缝隙在心头, 爱情的花儿便凋零。 眼里看不出什么损伤, 可感觉它细而深的缝, 暗暗在低泣,在增长, 心儿已发裂,不要触动。 关于诗人苏利-普吕多姆(1839-1907) 法国著名诗人,1901年第一届诺贝尔文学奖获得者。 60年代前后曾参加帕尔纳斯派诗歌运动,并成为该派的代表人物之一。帕尔纳斯派是由一些标榜'为艺术而艺术'的高蹈派诗人组成的,是象征派的先驱。在艺术上主张远离现实,冷静、客观,抑制个人感情的直接抒。 主要作品有诗集《长短诗集》、《孤独与沉思》、《命运》、《正义》、《幸福》等。《孤独与沉思》是法国作家苏利·普吕多姆的诗集,获得1901年第一届诺贝尔文学奖。
|
|