|
今年，金庸大侠创作武侠小说六十周年。 金庸是我们家的“第三者”。丈夫早已跟我摆明立场：“你在我们家地位永远第一，除了我看金庸武侠小说，那时绝对金庸第一，你排第二。”我见识到科学家迷恋金庸武侠：每日下班及周末，除了吃饭全神贯注扑在小说里，至凌晨一二时仍不肯休息，三催四请才勉强熄灯，平日的规矩节制全变了样；睡眠不足引发口腔溃疡，明明苦不堪言，却像吸鸦片、大麻无法克制，沉醉于熬夜捧读，直到武功宣告大成。 我自小生长在家教严谨的家庭，父亲紧紧掌控子女的教育，课余阅读听命于他的评断，武侠、言情小说皆属浪费光阴的不良读物，不许碰触。 出社会在报纸副刊当编辑，巧遇金庸武侠在台湾解禁，联合报、中国时报争抢在副刊连载。我因工作与金庸有数面之缘，读他并日日报上连载，虽觉写得好，并没真正上心；手中握有全套金庸武侠，没去翻读。 等辞职留学、结婚，见一向理智的丈夫遇到金庸武侠竟然完全变样，遂决心仔细练过金庸15套武学，探看究竟。 那是1990年代初期事，我不论怎么阅读金庸武侠，绝不至于废寝忘食，有趣的倒是越读速度越趋缓慢；常常惊觉：小说情节可如此铺陈、文字能这般典雅优美描述、人物塑造那样奇妙丰富……不再只求证明“不就是武侠嘛”“果然是杀时间的消遣读物”，不知不觉视为文学经典来吸收菁华了。 1960年代起，不少学者专家已针对金庸武侠是否“文学”进行探讨。当时大侠自认，写作武侠纯粹只是娱乐自己、娱乐读者，评判自己至当时尚无什么好作品出来，不能归类严肃定义的文学。 后来，金庸开始用心修改武侠小说， 1999年至2006年，第三次将所有作品大幅度重新修改，印刷问世称“新修版”。金庸费心思修订新版，我却仍偏爱老版，爱内容的原创出奇，更爱文字中深藏的“纤细温柔”，流露出经典艺术创作动人的特质。 去年底，“我与金庸——全球华文散文奖”公开征文，对这“第三者”我产生不吐不快的冲动。不久前公布结果，近一万人争相参与，包括金庸的发小、以他写博士论文的学者、法文译者、中医、盲人等，我排名第六入选优异奖。 第一名是位盲人。作者李尧忆述：自幼患眼疾，每周去医院等待检查时，父亲为他读诵《倚天屠龙记》，从此迷上金庸小说，不惜伤眼，以放大镜一字一字地读完第一集。后拜金庸之赐——无偿捐赠版权印制点字书，终能阅毕金庸武侠全集。他领奖致辞，父亲李小石是位登山摄影家，三年前成功攀登世界第四高峰，返程途中力竭辞世。如能选择，他宁愿以征文第一名换回父亲的生命。 非常高兴李尧拔得头筹，他的以盲眼故事的代价换来，很辛酸也令人敬佩。 一时冲动参加征文，因而在香港遇见各路金迷，成为意想不到的难忘盛事。 |
|
|
