|
文：兰心
《菜根谭》“近势力而不染
知智巧而不用”曰：“势利纷华，不近者为洁，近之而不染者为尤洁；智巧机械，不知者为高，知之而不用者为尤高。”
试译：权势名利，富贵荣华，不接近的人，固然纯洁，而接近却又不沾染贪欲习气的人，尤其高洁；机谋巧伪，狡诈手段，不知道的人，固然高尚，而知道却又不用欺诈手段的人，尤其高尚。
感想：俗人常喜欢与纯朴老实的人打交道，而又绞尽脑汁使心计耍手段，却不知当别人是傻瓜的人自己才真是大傻瓜！再说了，即使能骗得了人，又怎么能骗得了天呢？！老天的因果报应谁能逃脱得了？！“近势力而不染”才是真本事，“知智巧而不用”才是大智慧。
当然，不知势利的人，要小心跌入欲海，不知智巧，要小心掉入陷阱。
2016.9.9
（转载兰心斋新浪博客）
|
