发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
“留、换、调、引、增、删”则是文言文翻译的基本方法。
因为古今词义和语法有所不同,所以翻译文言文要根据句子和组成句子的虚词、实词的不同用法采取不同的方法。
一.留 保留原文中的词语
二.换 替换词语
三.调 调整语序
四.引 引申词义
五.增 增补词语或句子成分
六.删 删去不译
文言文翻译“九字诀”可以帮助我们了解文言文翻译的要求和方法,从而便于准确地翻译文言文。
来自: 关瑞航 > 《古诗文》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
熟记10字诀,翻译文言文不再难
熟记10字诀,翻译文言文不再难。初中语文老师给大家总结的文言文翻译必会10招,很经典,同学们快来学习下!大家须记住这10个字:“增、...
“文言文翻译”9字诀 ,让你成为翻译高手,考试不用再丢分!
“文言文翻译”9字诀 ,让你成为翻译高手,考试不用再丢分!我当初给这位学生说的方法,其实很简单,也就九个字,也就是我常给我的学生...
有种本事叫文言文翻译满分技能全get!
有种本事叫文言文翻译满分技能全get!分析历年高考题,我们会发现,文言文的考查,都是建立在翻译的基础上,而翻译又是难点,这一硬骨头...
文言翻译指导及练习
而文言文中也有不少词,古今词义发生了一定的变化,表现为词义扩大或词义缩小,更应注意它们之间的区别。正译:因此,用兵的法则是:兵力比敌人多十倍就包围敌人,兵力比敌人多五倍就向敌人进击,有一...
中考文言文翻译“九字诀”
中考文言文翻译“九字诀”中考文言文翻译"九字诀"作者:安徽省黄山市歙县二中 程鸣| 时间:2005-8-10 6:59:58 来源:会员原创 人气:5536 文言文翻译是中考文言文阅读能力考查的重头戏。...
古诗词记忆诀窍 文言文翻译的七大“硬伤”
古诗词记忆诀窍 文言文翻译的七大“硬伤”例1就犯了专有名词强行翻译的毛病。三、成语推断法 成语中保留了大量的文言实词,我们在掌握了一定量的成语后,便可以根据熟知的成语的意义,来推断文言...
文言文翻译 知识讲解 文言文翻译的注意事项(北京四中网校-〉名师答疑-〉高三-〉语文)
文言文翻译 知识讲解 文言文翻译的注意事项(北京四中网校-〉名师答疑-〉高三-〉语文)一、文言文翻译的要求 翻译文言文要做到“信、达、雅”三个字。翻译时,要直接按照原文的词义和词序,把文...
文言文翻译技巧:
文言文翻译技巧:1、原则:文言文翻译要求准确达意,必须遵循以“直译为主,意译为辅”的原则,词语在句子中的意思,不可以随意地更换。调:在遇到特殊句式时,需要把句子中的某些语法成分调整位置,更...
高分揭秘:高考文言文翻译之直译技巧
高分揭秘:高考文言文翻译之直译技巧 文言句式的翻译,是高考语文试题的必考点,因涉及文言实词、虚词、句式、修辞等方面,综合性强,难度较大,是高考语文备考的重点、难点。翻译文言文中的单音节词...
微信扫码,在手机上查看选中内容