|
1.作者简介 柳宗元（773—819），字子厚，世称“柳河东”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。唐代文学家、哲学家、散文家和思想家，与韩愈共同倡导唐代古文运动,并称为“韩柳”。与唐代的韩愈、宋代的欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、王安石和曾巩。并称“唐宋八大家”。 柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。游记写景状物，多所寄托。哲学著作有《天说》、《天时》、《封建论》等。柳宗元的作品由唐代刘禹锡保存下来，并编成集。有《柳河东集》。 2.写作背景 中唐时期，豪强地主兼并、掠夺土地日益严重，“富者兼地万亩，贫者无容足之居”，仅有一点土地的农民除了交纳正常的捐粟之外，还要承受地方军政长官摊派下来的各种杂税，民不聊生。《蝜蝂传》正是在这种背景之下所作。 二、生字词注音 1.字音字形 蝜蝂（fùbǎn）辄（zh?）卬（áng）卒踬仆（zúzhìpū）好（hào）嗜（shì）怠（daì）黜（chù）不艾（ài）魁然（kuí） 2.多音多义词 三、课文串讲 1.蝜蝂者，善负小虫也。 译文：蝜蝂，是喜欢背东西的一种黑色小虫。 者：复指代词。复指主语“蝜蝂”，同时，也表示语音停顿。??者??也为判断句式。 蝜蝂：一种黑色的小虫。善：喜爱。 2.行遇物，辄持取，卬其首负之。 译文：爬行时碰到东西，总是把它抓取过来，抬起头来背着这些东西。 辄：总是。卬其首：昂起它的头。卬，通“昂”。负：背财物，拖东西。 3.背愈重，虽困剧不止也。 译文：东西越来越重，即使非常艰苦也不停止。 愈：越，更。 虽：即使，纵使。 困剧：艰难、困苦。 4.其背甚涩，物积因不散，卒踬仆不能起。 它的背很不光滑，于是东西堆上去不会散落，终于跌倒爬不起来。 因：于是，就。 卒：终于 踬仆：跌倒。 5.人或怜之，为去其负。苟能行，又持取如故。 译文：有的人可怜它，替它去掉背上的东西。可是蝜蝂如果能爬行，又把东西像原先一样抓取过来背上。 或：有的人。为： 苟：姑且，暂且。 6.又好上高，极其力不已。至坠地死。 译文：这种小虫又喜欢往高处爬，用完了力气仍不停止，以致跌倒摔死在地上。 极：穷尽，竭尽。 已：停止。 至：以致。 7.今世之嗜取者，遇货不避，以厚其室。不知为己累也，唯恐其不积。 及其怠而踬也，黜弃之，迁徙之，亦以病矣。 译文：现今世上那些贪得无厌的人，见到钱财就捞一把，用来增加他们的家产，不知道财货已成为自己的负担，还只怕财富积聚得不够。等到一旦因疏忽大意而垮下来的时候，有的被罢官撤职，有的被贬谪流放，也算受到了危害。 嗜取者：贪得无厌的人，借指贪官污吏。嗜，贪，喜好。 货：钱财。 “以厚其室”为省略宾语的结构，本应为：以（之）厚其室。 厚：使动，使······厚 为：表被动，被。 唯：只，仅。 怠：通“殆”，危险。 黜弃：罢免。黜，降职或罢免。 以：同“已”，太。 病：受害。 8.苟能起，又不艾，日思高其位，大其禄，而贪取滋甚，以近于危坠，观前之死亡不知戒。 译文：如果一旦被起用，他们又不断绝，天天想着提高自己的地位，使自己的俸禄优厚，而且变本加厉地贪取钱财，以至接近摔死的程度，看到以前由于极力求官贪财而自取灭亡的人也不知道接受教训。 苟：如果。 艾：止息，断绝。 日：名词作状语，每天。 高：使动，使······高。 大：使动，使······大。 而：表顺接关系。 滋甚：更加厉害。 9.虽其形魁然大者也，其名人也，而智则小虫也。亦足哀夫！ 译文：虽然他们的外形看起来庞大的样子，他们名义上是人，可是见识却和蝜蝂一样，也太可悲了。 虽：转折连词，虽然。 魁然：高大的样子。 其名人也：他名义上是人。 而：表示转折关系。夫：句尾语气词。 四、作品解析 1.全文共分为两段，第一段写蝜蝂，第二段写“人”，两者相互对照，形成强烈的讽喻效果。请找出文中两段文字中的相互对照部分。 第一部分：写蝜蝂“行遇物，辄持取”；而人类中的嗜取者亦有“遇货不避，以厚其室”的特征。 第二部分：写蝜蝂“背愈重，虽困剧不止”，到最后终于落得“踬仆不能起”的下场；而人类中的嗜取者因不知节制贪欲，最终也落得“怠而踬也，黜弃之，迁徙之”的局面。 第三部分：蝜蝂身处危急之时，“人或怜之，为去其负；苟能行，又持取如故”；而人类中的嗜取者亦如此，因贪得无厌而生活遭逢变数，但只要有峰回路转的机会，使自身免于困顿之境时，却又“持取如故”。 第四部分：蝜蝂“好上高，极其力不已，至坠地而死”，无止境的贪念使其最终步上绝路；而人类中的嗜取者“日思高其位，大其禄，而贪取滋甚，以近于危坠”，和蝜蝂同样自取灭亡，实在是既可怜又可悲。 文中末尾提到，贪得无厌的人，“虽其形魁然大者也，其名人也，而智则小虫也。”人一向以“万物之灵”自居，而柳宗元却认为嗜取者的智慧只不过像小虫一样罢了，可谓极尽讽刺。 2.这是一篇借物喻人的古代散文，阅读以后，你觉得作者为小虫蝜蝂写传是想说明什么呢？ 明确：意在讽刺那些贪婪敛财、不择手段谋官的人。 3.“行遇物，辄持取，卬其首负之。”这几句如果写成“行遇物，辄持取，负之”，所表达的意思与原句差不多，加上“卬其首”三字，好在哪里？ 明确：“卬其首”三字，不但写出蝜蝂取物之后那种得意洋洋的神态，而且为下文写人的“不知为己累”作铺垫。 4.“苟能行，又持取如故。”这两句话与本段中的哪两句话相呼应？它告诉了我们蝜蝂的什么特性？ 明确：与本段中的“行遇物，辄持取”相呼应，它告诉我们，蝜蝂持物负重的本性不会改变。 5.这篇文章对今天有什么启示？ 明确： 一切贪婪者，无论是贪财还是贪权，都不会有好下场。 |
|
|
