分享

“一凉恩到骨”解

 细娃要读书 2016-10-19

“一凉恩到骨”句意探析

——兼析陈与义《雨》

 

在收集2010年语文高考诗歌鉴赏题的时候,一眼觉得辽宁卷所选宋人陈与义的《雨》有点特别,在还没有弄明白它的意思之前,就欣然拿来给学生做赏析题(并不要求回答问题),写一篇300字以上的赏析小文,借以提高鉴赏能力兼写作能力,希望一箭双雕。

原诗如下:

潇潇十日雨,稳送祝融②归。 燕子经年梦,梧桐昨暮非。

一凉恩到骨,四壁③事多违。 衮衮繁华地④,西风吹客衣。

【注】①陈与义(1090-1138):字去非,号简斋,洛阳人。这首诗作于政和八年(1118),当时作者正闲居京城等候授职。 ②祝融:火神,这里指夏季。③四壁:家徒四壁,指穷困。④衮衮:众多,这里指众多居高位而无所作为的官吏。繁华地:指京城。

当我习惯的,不借助任何背景资料,静下心来解读这首诗的时候,以为网络传抄的不可靠,一度怀疑“一凉恩到骨”是不是有文字的讹误。世上岂有“恩到骨”这样的说法?莫非是“思到骨”?“恩”与“思”形近,这可是天壤之别啊!一边怀疑,一边上网查阅,却是“恩”确切无疑!又不免看看他人的注解,居然五花八门,唯有一门似乎是前辈高人的妙解,通篇文言,用词警惕,点到为止,俨然行家,然而我看了半天,正如常言道“你不说我还倒明白,你越说我倒越糊涂了……”那行家说:

——陈诗凡雨时景物一概不写,务以造意胜,透过数层,从深处拗折,在空际盘旋。首二句点出雨。三四句离开雨说,而又是从雨中想出,其意境凄迷深邃,决非恒人意中所有。同一用鸟兽草木也,李诗中之“竹”、“萍”、“燕”、“萤”,写此诸物在雨中之情况而已;陈诗用“燕子”、“梧桐”,并非写雨中燕子与梧桐之景象,乃写雨中燕子与梧桐之感觉,实则燕子、梧桐并无感觉,乃诗人怀旧之思,迟暮之慨,借燕子、梧桐以衬出耳。宋诗用意之深折如此。五六两句言人在雨时之所感。同一咏凉也,李诗则云“气凉先动竹”,借竹衬出;陈诗则云“一凉恩到骨”,直凑单微。“凉”上用“一”字形容,已学新颖矣,而“一凉”下用“恩”字,“恩”下又接“到骨”二字,真剥肤存液,迥绝恒蹊。宋诗造句之烹炼如此。世之作俗诗者,记得古人许多陈词套语,无论何题,摇笔即来,描写景物,必“夕阳”“芳草”,偶尔登临,亦“万里”“百年”,伤离赠别,则“折柳”“沾襟”,退隐闲居,必“竹篱”“茅舍”;陈陈相因,使人生厌,宜多读宋诗,可以涤肠换骨也。……

什么“学新颖”,什么“剥肤存液,迥绝恒蹊”,用尽了诗话学家的名词术语,除了让人云山雾罩之外,什么也没说明白。又有某人解释说:

“这句话既说明了秋雨到来的凉爽舒适对人(作者自己)来说是一种莫大的恩赐,又何尝不是这个失落才子对皇恩的期盼!”

如此说来作者是在感谢大自然的恩赐:大自然开恩,天气这么凉爽,爽到我的骨子里去了;皇上啊,你什么时候也让我爽一爽呢?

且不说对皇上做这样的暗示近似白痴——乞求得也太露骨了,就是无限惬意的去享受秋天的凉爽也与整个诗的意境不相吻合。实在是牵强附会!

那么,整个诗的意境是怎样的呢?

第一联,“潇潇十日雨,稳送祝融归。”写雨下得长,连续下了十日。这是一场夏末最后的雨,也只有这么长的雨才有足够的能量把最后的夏天送走,所以“稳送”,毫不吃力,不牵强,不拖泥带水,而是干干净净的把一个炎热的夏天送了回去,把一个纯纯粹粹的秋天带到作者的生活世界里来,一个没有一丝热意的冰凉的秋天到来了。

第二联,“燕子经年梦,梧桐昨暮非。”这一联说,连续十日的雨,把燕子一年的经营变成了一场梦(诗中的“梦”做动词解)——雨打燕子,秋来成梦,一个季节的轮回(说“经年”,是笼统),燕子燕子你该回去了;一直顽强挺立在潇潇雨中,与大自然的催促对抗了十天之久的梧桐,突然在昨天晚上落尽了最后一片叶子,颓然低下了它那高贵的头,和先前的葱绿面目全非。

分析到这里,我们大概知道这两联所营造的是什么意境了。接下来第三联,怎么可能会有“享受秋天的凉爽而感恩到骨”的愉快心情呢?

那么第三联是什么意思呢?

“一凉恩到骨,四壁事多违”是一个对比句。第一句是说,秋天的凉意一到,人间的冷暖就显得特别突出,受到的关怀就立刻感受得到,连骨子里都可以感受到他人所给的温暖。这一句正是感谢皇恩浩荡,在这样秋凉萧瑟的天气里,自己仍然能够幸存苟活,感受到人间的冷暖,和下一句形成“宠”与“失”的对比,既显示出清寒不屈的坚守,又表明了落魄不如意的待举——虽然自己家徒四壁,诸事无成,也没有怨天尤人,甚至忘记主上的恩情。

“衮衮繁华地,西风吹客衣。”这最后一联,仍然是通过对比,在“众”与“独”,“主”与“客”,“繁华”与“西风”广阔而强大的对比中,塑造了一个孤独、落拓、清高、傲岸的“西风客”的形象,与李白的“冠盖满京华,斯人独憔悴”有异曲同工之妙。

2010-12-25

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多