|
感染性疾病的核心治疗是特异性治疗——指向微生物的针对性治疗，发轫于抗生素。抗生素是现代西方医学和西方化学的骄傲，甚至可以说，过去的一百年是抗生素的世纪，而目下是耐药的时代。故而，抗生素相关书籍角度繁多、用途各异、数量巨大、深浅皆备，可谓大观。这里主要介绍专门针对感染性疾病的临床治疗类书籍，适度兼及其他。需要对抗生素antibiotic解释一下。狭义上仅指真菌/细菌等生物自然合成的抗微生物化学物质及其衍生物。此时不包括人工合成药物，如喹诺酮类。广义上，抗生素还包括人工合成的抗细菌药物，甚至抗真菌药物等。抗微生物药物antimicrobial agents是作用于细菌、真菌、病毒、寄生虫等所有微生物的化学物质的总称。有时，antibiotics和antimicrobial agents近乎同义。 首先介绍的，必须是《热病手册》。该书原版封面就有汉字“热”（早期）或“热病”（近期）（故名），因此备受国人瞩目。当然，该书的水平也完全值得我们去推崇。为什么有热字？背后是一个美好的故事和对一个古老民族的尊敬。我无数次和别人讲这个故事，今天倒想卖一个关子——不向各位详细汇报了。大家感兴趣的话，自然会问度娘，自行体味——今天正是信息的时代。除了讲故事，笔者也无数次向同道推荐过这本书——是为专业必读。甚至可以过分一些，以实际工作是否实用此书作为衡量专业水平下限的标志——不阅读、实用此书，不可能是感染性疾病治疗方面的高手。各位可以拍我的板砖！^_^ 这里可以多提一句，热病手册在国内是否适用、是否能够实用？很多同道疑虑，甚至完全否定。笔者以为，理念、原则完全通用；而具体选择和剂量方式等，要以国内指南为主，此时热病是最重要的参考。那些认为热病在国内完全无法实用的观点，不值一哂！北京协和医院感染科范洪伟等教授，在王爱霞等教授的指导下，坚持每年翻译，让笔者非常敬佩。翻译这个工作，如鱼饮水。一方面是翻译本身，翻译得好，大多数人不觉得其好，或者认为原书就好，翻译好是理所当然；而翻译的不好，则译者要担负骂名，因为读者看不到原文。另一方面，目前国内医疗界职称评定，翻译没有任何意义；更谈不上其他回报。在我看来功莫大焉、利国利民，可是在评价体系里却一文不名。由此可知，这是一个辛苦、费时、易错、没有回报的工作！在此，特向热病的翻译团队和其他认真从事专业翻译的人士——衷心致敬！热病出版信息：The Sanford Guide to Antimicrobial Therapy 2016.作者David N Gilbert等。Ingram出品，2016年，第46版。主译范洪伟等，中国协和医科大学出版社。一般而言，译书的出版要比原版晚1年。
其他临床治疗类书籍： 1. Kucers’ the Use of Antibiotics. 作者M. Lindsay Grayson等，Edward Arnold Ltd出品。2010年第6版。这是ASM出品的大部头，多达3100页。每一个药物从描述、抗微生物活性、作用机制、给药和剂量、PK和PD、毒性、临床使用等多个角度，进行百科全书式的阐释，是为大全。此书在手，可知西医治疗学之渊深！此书应该是PPID的最佳拍档！ 2. Antibiotic Essentials 2015. 作者Burke A. Cunha，Jaypee Brothers Medical Pub出品，2015年，第14版，780页。其第8版翻译为中文《抗生素的应用》，主译师少军，人民卫生出版社，2010年，819页。从版数我们知道，该书绝对可以和热病比肩。该书有些章节的内容非常独特，读过即知。推荐必读！同一作者还有其他书籍，也是经典。 3. EMRA Antibiotic Guide.作者Brian Levine。Emergency Medicine Residents' Association出品。2014年，第16版，128页。这本书版数很多，水平应该不低。EMRA是急诊医学会（Emergency Medicine Residents' Association）的简称。笔者没有翻过此书。 4. Johns Hopkins ABX Guide 2012. 作者John G. Bartlett、Paul G. Auwaerter、Paul A. Pham。Jones & Bartlett Learning出品，2011年第3版，888页。此书出自著名的霍普金斯医院。在国内也非常有名，因为马小军老师的译作《ABX指南：感染性疾病的诊断和治疗》。主译马小军、徐英春和刘正印，科学技术文献出版社，2012年，对应原文第2版。笔者有英文版本，非常经典！ 5. Manual of Antibiotics and Infectious Diseases Treatment and Prevention. 作者John E. Conte Jr.。LWW出品，2002年，第9版。此书题目说明涉及范围很广。内中很多表格，非常有价值。9版之多足以说明影响，笔者也多次翻阅，受益良多。亚马逊上没有后续再版，有点遗憾。 6. Therapeutic Guidelines: Antibiotic. 第10版作者K. Harvey等，澳大利亚Therapeutic Guidelines Limited出品，中译本《澳大利亚抗生素治疗指南》，李大魁、盛瑞媛主译，中国医药科技出版社，2001年。第12版作者W. J. Spicer等，中译本《治疗指南：抗生素分册》，李大魁、盛瑞媛主译，化学工业出版社，2006年。此书我没有找到后续英文信息，相信会有再版。该书质量很好，值得拥有。 7. Mayo Clinic Antimicrobial Therapy Quick Guide.作者John W. Wilson、Lynn L. Estes。Oxford University Press出品，2011年，第2版，392页。此书在国内有名，因为有第一版中译本《梅奥抗生素用药手册》，主译李静，人民军医出版社，2010年。 8. Antibiotics Simplified.作者Jason C. Gallagher、Conan MacDougall。Jones & Bartlett Learning出品，2013年，第3版，314页。 9. Antibiotic Basics for Clinicians: The ABCs of Choosing the Right Antibacterial Agent.作者Alan R. Hauser。LWW出品，2012年第2版，336页。书名很好：ABC。 10. Antibiotic Manual: A Guide to Commonly Used Antimicrobials.作者David Schlossberg、Rafik Samuel。Pmph usa出品，2011年，500页。此书中译《抗生素手册：常用药物应用指南》，主译李德爱、王大志，人民卫生出版社，2012年，532页。恰如书名，此书用途是commonly use，内容包括基本特征、FDA批准适应征、副反应、剂量、特殊人群、技巧等。 11. 2016 Nelson's Pediatric Antimicrobial Therapy.作者John S. Bradley、John D. Nelson、Joseph B. Cantey等。American Academy of Pediatrics出品，2015年，第22版，258页。此书堪称儿科的热病，出自名门AAP，是儿科感染领域必读书。已有22版之巨。 12. The Harriet Lane Handbook of Pediatric Antimicrobial Therapy.作者Julia McMillan、Carlton K. Lee、George K. Siberry、Karen Carroll。Saunders出品，2013年第2版，640页。另一本针对儿科的手册。此书好像出自约翰霍普金斯医院。有同名Harriet Lane另一本书。
声明： |
|
|
