|
武汉晚报（官微ID：whwb82333333）讯（记者张全录）东汉许慎写出了文字学着作《说文解字》，为9000多个汉字的造字方式及演化历程进行了总结，成为汉字研究史上最着名的着作。而今，武汉有一位爹爹，退休后，宅在家里不出门，整整用了10年时间，为6000多个常用汉字，各画了一幅画。 看似是画，又非画，事实上是每个汉字“童年”时的模样及慢慢长大的样子，让人看了，瞬间便明白了这个汉字为什么这么写，它本意是什么。爹爹余五和说，折腾10年，只为让小学生不再为学汉字发愁，把汉字学习变成一种趣味活动，从而从本源上认知我们的民族文化。 象字呈现图 为给6000多个汉字逐一“画像”“汉字，最初是从画画开始的，画什么，表达的就是什么。后来，需要表达的内容多了，又要讲究表达的方便、快捷，就必须把这些画进行简化、规范化、固定化，经过这样的改造，这些表达意思的画，就成了文字。”今天，余五和带着他耗时十年创作的成果走进武汉晚报，讲述他为6000多个汉字“画像”的依据。 “字从画中来，字的‘童年’还有着画的影子，也就是说，造字之初，字还是很像他所表达的事物。要是把字的‘童年’，用画的方式展示出来，对它的理解便一目了然了。带着“字画同源”的思路，2006年，余五和从长动公司退休后，就开始了他的创作。 在余五和编订的册子里，他用一页A4纸的篇幅，讲述一个汉字，这里有这个汉字甲骨文、金文、篆书等早期书写的多种形态，还配有《说文解字》、《康熙字典》等着作对这个字的解释。若仅仅这些，也没什么特色，余五和的特色在每一页的左下角，这里都配有一幅画。 余五和像记者展示自己的作品 如“监”字，本意对着水盆看。镜子发明前，古人边用水盆照脸，梳洗打扮。而这个字造字之初，它的形象便是画了一个人，俯身对着一个水盆盯着看。 余五和便在左下角配了这样一幅画，这幅画既是“监”字造字之初的样子，又是一生动传达字义的画。而若在“监”字之上放一个“”字，这个字便成了“篮”字，“监”在这里便不再表达意思，只说明读音，表达意思的是上端这个“”，即竹篮子(如下图)。 图一 余五和说，汉字造字有五种方式，但绝大多数是象形字、会意字、指示字、形声字，上述这四种造字法产生的每一个字，因为是全部或至少有一个部首是用形象表达意思的，所以，都可以把它造字之初的形象画出了。 就是用这种方式，余五和用了10年时间，为6100多个常用字，画了“像”。 为方便孩子学汉字一“宅”十年余五和年轻时是武汉长动公司的宣传员，后来因为公司效益不好，余五和开始用业余时间从事家教，赚点钱补贴家用。 他说，那个时候，他发现，教小学生学习汉字，是一件困难的事情，因为孩子们发现不了汉字的趣味性和艺术美，靠死记记住每个字的写法枯燥无味。意志力低的孩子，一听说要学汉字，就委屈地哭。 余五和想，汉字虽是世界上最美的文字，但让一个孩子去体会到汉字的美，并不容易。他开始试着讲述每个汉字的故事来提高孩子的兴趣。这个过程中，余五和发现，其实每个汉字，今天之所以这样写，都有着自己独特的演化历程，而若想最形象生动地理解这个字的本意，就应该去看这个汉字童年时的样子，比如甲骨文、金文、篆书时代，这个字的样子。 他用这种方式，给孩子们画出了一些简单的汉字，如日、月、山、水等等，孩子们一看到这些字早期的书写形态，就立即明白了字的意思，兴趣高涨。从那时，余五和就想为汉字画像，因为工作因素，未能如愿。 2006年，余五和退休了，他闭门谢客，甚至把家务都推个老婆一个人，用他的话说，“酱油瓶倒了，都要喊老婆来扶起。”他专心为汉字画像。 余五和说，他不是仅仅把汉字的早期形态写出来，那与甲骨文、金文、篆书就没什么区别了。他要在这个基础上，更形象、更艺术化地呈现。他反复琢磨，几易其稿，最终形成了自己的呈现形式“用字作画”，达到“画以字为形，字在画中现。”的效果。（如下图） 以甲骨文鸡字为基础呈现的“鸡”字画 希望这些汉字画像能走进课堂余五和说，他的创作，不是对汉字进行的研究，并没有学术价值，但他把看上去枯燥无味的汉字，进行了形象生动的解释和呈现，对小学生学习汉字很有帮助。事实上，余五和在创作过程以及创作完成后，都曾向自己左邻右舍的孩子展示过，孩子们看了这些画，一下字被吸引了，都刨根问底追问这个画究竟是呈现的哪一个汉字。听完余五和简单引导，孩子们立即明白了，这个汉字为什么这么写，表达的是什么意思。 在这个过程中，孩子们不仅仅学到了汉字，还体会到了汉字的造字艺术，更体会到了民族文化的博大精深。 余五和说，他目前正对这个创作进行完善，希望有朝一日能够结集成册，更希望能走进课堂，为提供孩子们的汉字学习兴趣起到一点作用。 编辑：陈嫣然 |
|
|
