分享

《幽默观察家》大学生挑战写“古汉字”, 结果画风太搞笑

 少侠132 2018-10-09

汉字,是中国人赖以表意的书面语言,也是上古时期各大文字体系中唯一传承至今的文字。从传说中的仓颉造字,到甲骨文、金文、篆书、隶书和楷书,字体经过了五千多年的演变。10月9日晚21:10,广东卫视《幽默观察家》举办了一场“古汉字挑战”,突然被问到现代汉字的“祖宗”,人们能否发挥想象力写出古汉字呢?

武大牌楼的六个字,学生们竟都不认识

为此,本期节目特意来到了文化底蕴雄厚的武汉大学,想必能找到不少了解古汉字的人。对于“国立武汉大学”这块牌楼,相信该校的学生们都不陌生。但牌楼背后的六个字,是小篆写就的“文法理工农医”,大学生们能正确读出来吗?

面对不太熟悉的古汉字,挑战者陷入了沉思,随后不约而同地给出了相同的答案;“文艺理工农医”。由于不认识篆书中的“法”字,挑战者们根据上文猜测它是“文艺”的“艺”。没想到,即使是古汉字中相对好认的篆书,就已经难倒了这么多人。

国人挑战写甲骨文,只能天马行空乱画

接下来考验升级,节目组给出现代汉字,如“雨”“牙”“水”“虎”“马”“象”等字,让大家写出对应的甲骨文或金文。对这些更“古”的古汉字,大家的表现又会如何?

得知古汉字是象形文字后,学生们开始天马行空乱画起来。把“牙”画成了“上面两颗,下面三颗”,被大家吐槽“像狼的牙齿”;把“雨”画成了“上面一片乌云,下面九个雨点”,还自我调侃“这是暴雨”;把“象”画得四肢不朝同一个方向,还强行解释“鼻子翘那么高是要喷水”;更是把“虎”画成了两脚站立的生物……虽然造字功力照古人差了点,但平心而论,还是挺生动的!

外国人挑战古汉字,结果画风太搞笑

既然古汉字大多生动传神,如果挑战者不是精通汉字的中国人,而是想象力丰富的外国人,能否放飞写出古汉字呢?于是在本期观察的最后,节目组找到了几位学习汉语的留学生,邀请他们参与了古汉字挑战。

对于“人”字的甲骨文,孟加拉国的托马斯毫不犹豫开始造字,只见他先画了圈圈代表脑袋,再画了两个叉叉代表手和脚,这画风简直跟卫生间的标志一样。对于“手”字的甲骨文,他简单地画了五条线代表手指,另一条竖线代表手掌,整体看上去像扫帚。虽然画风有些搞笑,但坦率来说,托马斯设计得还挺写实的。其他外国友人又会有什么样的表现呢?

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多