|
明天就是圣诞节啦~ 小编先祝大家 Frohe Weihnachten! 之前就有小伙伴在后台问都有哪些德语圣诞歌 今天小编就汇总一些炒鸡好听的送给你们 看看你都听过么？ Schnuffels Weihnachtslied - 歌曲欣赏 - Wei?e Weihnacht - 歌曲欣赏 -
- 双语歌词 - （按住框内往上滑即可查看歌词） Wei?e Weihnacht 白色圣诞 Sü? singt der Engel Chor Weihnacht Und draussen rieselt leis' der Schnee Festlich strahlen Kerzen in allen Herzen Vergeh'n Kummer heut' und Weh 天使合唱团甜蜜地歌唱着圣诞节 而外面雪花正轻轻地飘着 烛光欢快地照进每个人的心田 烦恼和痛苦都在今天消失了
Sü? singt der Glocken Ton Weihnacht Das Fest der Liebe ist nun da Und ein einz'ger Wunsch stellt sich ein M?cht's auf Erden Frieden immer sein 钟声甜蜜地歌唱着圣诞节 充满爱的节日已经到来 心中升起一个愿望 愿世界永远和平
Sü? singt der Engel Chor Weihnacht Und draussen rieselt leis' der Schnee Festlich strahlen Kerzen in allen Herzen Vergeh'n Kummer heut' und Weh 天使合唱团甜蜜地歌唱着圣诞节 而外面雪花正轻轻地飘着 烛光欢快地照进每个人的心田 烦恼和痛苦都在今天消失了
Sü? singt der Glocken Ton Weihnacht Das Fest der Liebe ist nun da Und ein einz'ger Wunsch stellt sich ein M?cht's auf Erden Frieden immer sein 钟声甜蜜地歌唱着圣诞节 充满爱的节日已经到来 心中升起一个愿望 愿世界永远和平
Und ein einz'ger Wunsch stellt sich ein M?cht's auf Erden Frieden immer sein 心中升起一个愿望 愿世界永远和平 Letzte Weihnacht - 歌曲欣赏 -
- 双语歌词 - Letzte Weihnacht 去年圣诞 Letzte Weihnacht ist ein Jahr her, ich gab dir mein Herz, jetzt willst dus nicht mehr. Diesmal das schwoere ich dir, da schenk ich es einer bessren. Wir wollten zu zweit sein, am Weihnachtsabend, jetzt sitze ich hier allein, doch zu stoeren, scheint dich das nicht, wie du mir jetzt hier, einfach mein Herz brichst. Frohe Weihnachten sprichst du mir auf mein Handy, und ich frag mich, was soll das jetzt endlich, jetzt weiss ich erst, was ich fuer dich bin und weiter zu trauern macht echt keinen Sinn. 去年圣诞， 我把我的真心给了你，你却不再要它了。 这一次，我向你发誓，我要送你一颗更好的心。。 我们本想一起过平安夜，现在我却一人坐在这里， 你似乎不愿我来打扰， 你这样对我，简直伤透了我的心。 你发消息跟我说圣诞快乐， 我自问，最后到底是什么，我现在才明白我在你心里是什么 继续做梦真的没有一点意义。 Letzte Weihnacht ist ein Jahr her, ich gab dir mein Herz, jetzt willst dus nicht mehr. Dieses Jahr, das schwoere ich dir, da schenk ich es einer bessren. Ich bin mit all unsren Freunden da, wie heilig Abend genau vor einem Jahr. Mein Herz zerreist, wenn ich an dich denk, du warst mein schoenstes Weihnachtsgeschenk. Ich versuch nicht zu zeigen, was mit mir ist, das da immer noch diese wahnsinns Sehnsucht ist, ich kann nur hoffen, das es das nochmal gibt, ein Weihnachtsabend an dem ich mich verlieb. 去年圣诞， 我把我的真心给了你，你却不再要它了。 今年，我向你发誓，我要送你一颗更好的心。 我和我们所有的朋友在一起，就和去年的平安夜一样。 当我想起你的时候，我的心碎了，你曾是我最好的 圣诞礼物。 我尽量不表现出来， 我在胡思乱想，我只是希望， 可以重新再来一次， 一个我沉浸在热恋中的平安夜。 Letzte Weihnacht ist ein Jahr her, ich gab dir mein Herz, jetzt willst dus nicht mehr. Dieses Jahr das schwoere ich dir, da schenk ich es einer bessren. Ich versuch nicht zu zeigen, was mit mir ist, das da immer noch diese wahnsinns Sehnsucht ist. Dieses Jahr, das schwoere ich dir, da schenk ich es einer bessren. Letzte Weihnacht, es sollte fuer immer sein, jetzt sitze ich hier allein. Dieses Jahr das schwoere ich dir, da schenk ich es einer bessren. 去年圣诞， 我把我的真心给了你，你却不再要它了。 这一次，我向你发誓，我要送你一颗更好的心。 我尽量不表现出来， 我在胡思乱想。 今年我向你发誓，我要送你一颗更好的心。 去年的圣诞应该永远那样继续下去，现在我却一个人在这里。 今年我向你发誓，我要送你一颗更好的心。 Stern über Bethlehem - 歌曲欣赏 -
- 双语歌词 - Stern über Bethlehem 伯利恒之星 Stern über Bethlehem, zeig uns den Weg, führ uns zur Krippe hin, zeig wo sie steht. Leuchte du uns voran, bis wir dort sind, Stern über Bethlehem, führ uns zum Kind. 伯利恒之星，请给我们指路， 带我们到耶稣诞生的马槽边。 你一直为我们照着路，直到我们到了那里， 伯利恒之星，带我们去找孩子吧。
Stern über Bethlehem, bleibe nicht stehn. Du sollst den steilen Pfad vor uns hergehn. Führ uns zum Stall und zu Esel und Rind, Stern über Bethlehem, führ uns zum Kind. 伯利恒之星，不要停着不动。 你要走在我们前面。 带我们去马厩，去找驴和牛， 伯利恒之星，带我们去找孩子吧。 Stern über Bethlehem, nun bleibst du stehn. Und l??t uns alle das Wunder hier sehn, das da geschehen, was niemand gedacht, Stern über Bethlehem, in dieser Nacht. 伯利恒之星，你现在可以停下了。 你让我们看到了在这发生的奇迹， 这里发生了让人从未想过的事， 伯利恒之星，就在这一夜晚。
Stern über Bethlehem, wir sind am Ziel, denn dieser arme Stall birgt doch so viel. Du hast uns hergeführt, wir danken dir. Stern über Bethlehem, wir bleiben hier. 伯利恒之星，我们到目的地了， 因为在这个破旧的马厩发生了许多事。 你把我们带到了这里，我们感谢你。 伯利恒之星，我们就呆在这了。 O Tannenbaum - 歌曲欣赏 -
- 双语歌词 - O Tannenbaum 哦，圣诞树 O Tannenbaum, o Tannenbaum, Wie treu sind deine Bl?tter! Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, Nein, auch im Winter, wenn es schneit. O Tannenbaum, o Tannenbaum, Wie treu sind deine Bl?tter! 哦，圣诞树；哦，圣诞树， 你的叶子是多么忠诚啊！ 你不只在夏天是绿色的， 不，还在下雪的冬天。 哦，圣诞树；哦，圣诞树， 你的叶子是多么忠诚啊！
O Tannenbaum, o Tannenbaum, Du kannst mir sehr gefallen! Wie oft hat nicht zur Winterzeit Ein Baum von dir mich hoch erfreut! O Tannenbaum, o Tannenbaum, Du kannst mir sehr gefallen! 哦，圣诞树；哦，圣诞树， 我非常喜欢你！ 多少次在这冬季， 你这棵树带给我许多欢乐。 哦，圣诞树；哦，圣诞树， 我非常喜欢你！ Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, Nein, auch im Winter, wenn es schneit. O Tannenbaum, o Tannenbaum, Wie treu sind deine Bl?tter! 你不只在夏天是绿色的， 不，还在下雪的冬天。 哦，圣诞树；哦，圣诞树， 你的叶子是多么忠诚啊！ In der Weihnachtsb?ckerei - 歌曲欣赏 - - 双语歌词 - In der Weihnachtsb?ckerei 在圣诞面包房 In der Weihnachtsb?ckerei 圣诞节的面包屋里 gibt es manche Leckerei 有一些好吃的在这里 Zwischen Mehl und Milch 在面粉和牛奶堆里 macht so mancher Knilch 一些小淘气正在 eine riesengro?e Kleckerei. 做着数不胜数的美食 In der Weihnachtsb?ckerei 圣诞节的面包屋里 In der Weihnachtsb?ckerei 圣诞节的面包屋里 Wo ist das Rezept geblieben 我们喜爱的小小糕点 von den Pl?tzchen, die wir lieben? 那份配方放在了哪里？ wer hat das Rezept 是谁将配方 verschleppt 悄悄偷走？ Na, dann müssen wir es packen 好吧，我们还是得继续烘烤 einfach frei nach Schnauze backen 根据自己的小馋嘴来调味 Schmei?t den Ofen an 打开烤箱 ran! 开始！ In der Weihnachtsb?ckerei 圣诞节的面包屋里 gibt es manche Leckerei 有一些好吃的在这里 Zwischen Mehl und Milch 在面粉和牛奶堆里 macht so mancher Knilch 一些小淘气正在 eine riesengro?e Kleckerei. 做着数不胜数的美食 In der Weihnachtsb?ckerei 圣诞节的面包屋里 In der Weihnachtsb?ckerei 圣诞节的面包屋里 Brauchen wir nicht Schokolade, 我们不需要巧克力 Honig, Nüsse und Succade 蜂蜜，果仁和蜜饯 und ein bischen Zimt? 还有一点肉桂？ das stimmt. 当然需要！ Butter, Mehl und Milch verrühren 黄油，面粉和牛奶拌在一起 zwischendurch einmal probieren 在此期间偷偷尝上几口 und dann kommt das Ei 再将鸡蛋 vorbei. 倒入 In der Weihnachtsb?ckerei 圣诞节的面包屋里 gibt es manche Leckerei 有一些好吃的在这里 Zwischen Mehl und Milch 在面粉和牛奶堆里 macht so mancher Knilch 一些小淘气正在 eine riesengro?e Kleckerei. 做着数不胜数的美食 In der Weihnachtsb?ckerei 圣诞节的面包屋里 In der Weihnachtsb?ckerei 圣诞节的面包屋里 Bitte mal zur Seite treten, 请让到一边 denn wir brauchen Platz zum kneten 因为我们需要地方揉面团 Sind die Finger rein? 洗过手了吗？ du Schwein! 小傻瓜！ Sind die Pl?tzchen, die wir stechen, 我们所做的小糕点 erstmal auf den Ofenblechen, 第一次放入烤箱 warten wir gespannt 我们焦急地等待 verbrannt. 焦香 In der Weihnachtsb?ckerei 圣诞节的面包屋里 gibt es manche Leckerei 有一些好吃的在这里 Zwischen Mehl und Milch 在面粉和牛奶堆里 macht so mancher Knilch 一些小淘气正在 eine riesengro?e Kleckerei. 做着数不胜数的美食 In der Weihnachtsb?ckerei 圣诞节的面包屋里 In der Weihnachtsb?ckerei 圣诞节的面包屋里 Morgen, Kinder, wird's was geben - 歌曲欣赏 -
- 德语歌词 - Morgen, Kinder, wird's was geben, morgen werden wir uns freun! Welch ein Jubel, welch ein Leben wird in unserm Hause sein! Einmal werden wir noch wach, hei?a dann ist Weihnachtstag! Wie wird dann die Stube gl?nzen von der gro?en Lichterzahl, sch?ner als bei frohen T?nzen ein geputzter Kronensaal. Wi?t ihr noch vom vor'gen Jahr, wie's am Weihnachtsabend war? Wi?t ihr noch mein R?derpferdchen, Malchens nette Sch?ferin, Jettchens Küche mit dem Herdchen und dem blankgeputzten Zinn? Heinrichs bunten Harlekin mit der gelben Violin? Wi?t ihr noch den gro?en Wagen Und die sch?ne Jagd von Blei? Unsre Kleiderchen zum Tragen Und die viele N?scherei? Meinen flei?gen S?gemann Mit der Kugel unten dran? Stille Nacht - 歌曲欣赏 -
- 德语歌词 - Stille Nacht 平安夜 Stille Nacht! Heilige Nacht! Alles schl?ft. Einsam wacht Stille Nacht! Heilige Nacht! Stille Nacht! Heilige Nacht! 怎么样，是不是旋律都很美~ 那么你最喜欢哪首圣诞歌呢？ 如果上面没有，欢迎写在评论里哦~ 长按扫码关注 沪江德语 沪江德语 用娱乐精神学德语 --------- ↓ 消息页面回复关键词即可获取资源↓ 德国预科 · 文学史 · 德国大学 面试 · 词性 · 听力 · 故事 · 招聘 小舌音 · 字母表 · 德语名 · 大姨妈
|
|
|
