发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
树与天空
文/[瑞典]托马斯·特朗斯特罗姆
译/李笠
有棵树在雨中走动。
在倾洒的灰色里匆匆经过我们。
它有急事。它汲取雨中的生命
就像果园里的一只黑鸟。
雨停歇。树停止走动。
它在晴朗之夜静静地闪现。
和我们一样,它在等待
空中雪花绽放的一瞬。
match
来自: 南天霸主 > 《小说》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
特朗斯特罗姆诗歌 《冬天的目光》
特朗斯特罗姆诗歌 《冬天的阳光》特朗斯特罗姆诗歌 《 冬天的阳光》 我像一把梯子倾斜着, 把脸伸进樱桃树的...
【精评社】《树与天空》诗评 第8期
【精评社】《树与天空》诗评 第8期。行走的树在雨中汲取生命,躯体变得更加挺拔,雨过天晴,迎接树的将是不一样的天空。但旁观的我们,...
诗二首
诗二首。诗二首作者:鲁 米 托马斯·特朗斯特罗姆 来源:《鲁米诗选》《特朗斯特罗姆诗歌全集》让我们谈谈我们的灵魂 〔古波斯〕鲁米 来,让我们谈谈 我们的灵魂 让我们甚至躲开 自己...
瑞典诗人托马斯·特兰斯特勒默获得2011年诺贝尔文学奖。
瑞典诗人托马斯·特兰斯特勒默获得2011年诺贝尔文学奖。瑞典诗人托马斯.特兰斯特勒默获得2011年诺贝尔文学奖。托马斯-特朗斯特罗默,瑞典有世界影响的诗人。1992年诺贝尔文学奖得主沃尔科特曾说:&...
托马斯·特朗斯特罗姆诗选
托马斯.特朗斯特罗姆诗选。许多脚步。是车轮和鞋子,是千百个脚步,是千万个怀疑者沉重的脚步。雨歇了,树停住了脚步。(李笠译·选自《欧美现代诗歌流派诗选》)(北岛译·以上选择自《北欧现...
人教部编版(新)高中语文 选择性必修中册《树和天空》优质教学课件PPT
选填
高中语文教材选择性必修中册13.4《树和天空》课堂实录
高中语文教材选择性必修中册《树和天空》课堂实录【教学设想】《树和天空》是统编高中语文教材选择性必修中册第四单元第 13 课四首外国诗歌之一。同时,引导学生通过诗歌细读,关注诗歌“雨”和“树”...
所有声音都在慢慢迁徙
所有声音都在慢慢迁徙。特朗斯特罗姆喜欢沉浸在孤独的冥想中,思绪的韵律轻滑而过,诗歌含有晶体般冷光,波罗的海的蓝色纯度,意象在其中飞翔,结成凝练、精致的水晶体。“我发现鹿的偶蹄子在白雪上的...
随笔:每棵树都是自己声音的囚徒
“几乎所有瑞典人都要哭了,瑞典人从小读特朗斯特罗姆,就像中国人读李白一样,熟悉而亲切。”瑞典文学院院士、诺贝尔文学奖评委会前主...
微信扫码,在手机上查看选中内容