|
《西游记》是吴承恩根据民间流传的神话故事整理加工而成的。但是吴承恩并不是第一个系统地整理《西游记》故事的人。在元末明初，有个叫杨景贤的人，系统地梳理了民间传说，写成了元杂剧版的《西游记》。这可以说是最早的《西游记》了，也为吴承恩小说版的《西游记》奠定了基础。 但是杨版的《西游记》和吴版的《西游记》有很大的出入，而且也有很多有意思的情节。比如在吴版《西游记》中，孙悟空是个不近女色的人，而在杨版的《西游记》中，孙悟空则是个好色之人。 在花果山为妖时，他便抢了一个金鼎国的公主做媳妇，日日受用。后来被压在山下五百年，放出来后保护唐僧取经，做了和尚。但是路上碰到好看的女妖，他也难免会动心思。 比如铁扇公主。在杨版《西游记》中，铁扇公主不是牛魔王的媳妇，而是单身。唐僧师徒到了火焰山下，过不去，有人告诉他们，有个铁扇公主有把扇子，能扇灭火焰山的大火，于是孙悟空就去借扇子。 他自言自语道：“人说铁扇公主，知她有丈夫没丈夫？好模样也不好？”意思就是，也不知道这个铁扇公主，长得好不好看，有没有老公。于是他拘了个山神来问。 孙悟空问：我乃大唐三藏国师弟子，通天大圣孙行者（你没看错，在杨版《西游记》中，孙悟空是通天大圣，齐天大圣是他哥）。我问铁扇公主在那里住？ 山神说：在正尖峰下住。 孙悟空问：他有丈夫没丈夫？ 山神说：没丈夫。 孙悟空问：他肯招我做女婿么？ 山神说：肯。 孙悟空说：怎知便肯？ 山神说：人物好歹选中。 结果孙悟空就兴高采烈地去找铁扇公主借扇子，还说了一些少儿不宜的话（元杂剧一向以粗俗著称，很多话都是少儿不宜的）！铁扇公主急了，一扇子把他扇飞了！ 孙悟空没奈何，只好去找观音菩萨求救，谁知观音菩萨也不敢惹铁扇公主，只是命雷公电母等水部众神，下了一场好雨，把火焰山浇灭了。他们师徒才过了火焰山！ 吴承恩要写小说版的《西游记》，杨景贤戏剧版的《西游记》肯定是看过的，而且估计看了不止一遍。在吴版《西游记》中，孙悟空没说要给铁扇公主当女婿，但却钻了铁扇公主的肚子。 联想到杨版《西游记》中孙悟空要给铁扇公主当女婿的话，吴承恩这一改动，还真是让人浮想联翩啊！ |
|
|
