|
也谈“闪烁”对“玲珑” “闪烁”和“玲珑”能否相对？首先须要弄明白它们的词性。“闪烁”是动词，“玲珑”是形容词，同时我们还要知道，“闪烁”和“玲珑”，同为双声词，“闪烁”是双声复合词，“玲珑”是双声联绵词。知道了它们的身份以后，就可以讨论它们可否相对的问题了。我们先了解一下古人的观点和实践。古人讲“实词对实词，虚词对虚词”，“闪烁”和“玲珑”，皆为虚词，它们相对，看来是名正言顺的。再从双声的角度来分析它们可否相对，古人讲双声对和叠韵对，最早见于唐代上官仪的“六对”，李峤《评诗格》的“九对”之中。均有“双声对”“叠韵对”格之说。清代李汝珍《李氏音鉴》说：“双声者，两字同归一母”，即声母相同。“叠韵者，两字同归一韵也”。即韵母相同。双声和叠韵，互为对称。在双声词中，联缀成义，不能分开的即是双声联绵词，如参差、陆离等。在双声词中，两个有意义成分合成的词，即是双声复合词。如亲戚、凄清等。在叠韵对中，也有联绵复合之分。这样一来，双声叠韵对，常见的就出现了7种情况。古人在律诗中，运用了多种双声叠韵对，现仅就这7种情况，举例说明如下。 ⑴双声联绵词对双声联绵词 如李峤《和杜学士旅次淮口》“森漫烟波阔，参差林岸遥”。 ⑵双声复合词对双声复合词。 如杜甫《后出塞五首·其一》“闾里送我行，亲戚拥道周。” ⑶双声联绵词对双声复合词。 如杜甫《秦州杂诗二十首》“闻说真龙种，仍残老骦骕”。 ⑷叠韵联绵词对叠韵联绵词 如陆龟蒙《萤》“肖翘虽振羽，戚促尽疑兵”。 ⑸叠韵复合词对叠韵复合词。 如皇甫冉《送节度赴朔方》“散漫沙中雪，依稀汉口山”。 ⑹叠韵联绵词对叠韵复合词。 如钱起《山花》“从容只是愁风起，眷恋常须向日西”。 ⑺联绵词对复合词。 如李晔《尚书都堂瓦松》“影混鸳鸯色，光含翡翠容“。 李渔所以在《笠翁对韵》的“二冬”中，以“螭带玉玲珑”去对“凤冠珠闪烁”，正是基于此。而我们所说的“闪烁”和“玲珑”相对，是和上述第三类一样的。 双声对和叠韵对，重在“声”，而非“义”。清代李重华《贞一斋诗说·诗谈杂录》曰：“双声如贯珠相联，取其婉转。”《文镜秘附论》说：叠韵是“双道二文，其音自叠；文生再字，韵必重来”。双声对和叠韵对，主要是追求音韵效果。贯珠相联，悦耳动听，婉转连绵，音韵和谐。对联吸收了双声对和叠韵对，不仅丰富了对联的对法，提高了对联的表现力，增强了对联的音乐美，而且使对联更加光彩夺目，更具迷人的魅力。因此，我们一定要学习、掌握这些对法，创作出更多的对联精品来。 |
|
|
