分享

【再读张爱玲】(3)《留情》:人生就是那么一回事,但你也要努力去过

 sunyiymu 2017-02-01

生在这世上,没有一样感情不是千疮百孔的,然而敦凤与米先生在回家的路上还是相爱着。踏着落花样的落叶一路行来,敦凤想着,经过邮政局对面,不要忘了告诉他关于那鹦哥。???

这些年张爱玲被人误解的也是够了,大家都觉得她很丧气,很矫情,太脆弱,其实并不是,我很喜欢她,她对世界的看法是可爱而透彻的,看穿世间的无奈与人性的卑劣,却在无垠的苦海恨天里处处捕捉和享受生活的美好,大到路上看到邮差骑自行车带着老母亲,小到买到了一只好吃的香肠卷面包。???

插播几句题外话,这几天工作上遇到了瓶颈,晚上一直睡不着,既生气又无奈,觉得曾经相信的那些东西都离我而去了,后来混混沌沌的睡了,醒来却觉得生活还有希望。??

我想人类真是善忘而自私的生物,好像自带遗忘装置,保护你一次次跌倒再爬起。有时候觉得生活悲伤无趣,可是想想那些世上精美有趣的事物,又觉得生活很可爱。??

好在尘埃落定后,一切还算值得。??

说远了,绕回来。???

《留情》写于1945年2月,收录在小说集《传奇》中。??

故事很简单,也并没有悲喜的结局:再嫁的寡妇谆于敦凤和米先生的一天,穿插着二人的回忆,对婚姻与家庭的感想,侧写了敦凤的表嫂杨太太和敦凤的舅母杨老太太。???

张爱玲笔下再婚的女性很多,谆于敦凤、白流苏,甚至是实际上嫁了很多次,名义上却是未婚的赛姆生太太霓喜,她在少女时期和未婚的时候写寡妇与离婚妇人,想来也是身边类似情况看得很多。??

民国时期政府时期离婚合法化后,曾经有离婚潮,两方面的原因:一是因为原有的封建包办婚姻占大多数,在民国后民众迅速的思潮觉醒,很多人对原来的配偶不满意于是采取离婚;二是妇女解放的浪潮袭来,很多女性反抗原有的封建家庭,于是选择了离婚【比较出名的是当时末代皇帝的淑妃文秀,和皇家离了婚并再嫁,想象一下当时的轰动程度】。??

由此可知,当时的离婚率说不定不比现代差。???

不过,谆于敦凤是死老公,米先生,我觉得应该是离婚。??

开篇写了,米先生和敦凤是有结婚证书的。???

结婚证书是有的,配了框子挂在墙上,上角凸出了玫瑰翅膀的小天使,牵着泥金飘带,下面一湾淡青的水,浮着两只五彩的鸭。???

这里有张民国的结婚证书,可以看出当时的证书都是这个模式。??

小说的开篇,米先生的原配太太病了,他想去探望,又怕表面大方实际别扭的新太太敦凤吃味,拖沓着不好意思出门。???

米晶尧搭讪着走去拿外套,说:“我出去一会儿。”?

敦凤低着头只顾数,轻轻动着嘴唇。米晶尧大衣穿了一半,又看着她,无可奈何地微笑着。半晌,敦凤抬起头来,说:“唔?”?

又去看她的绒线,是灰色的,牵牵绊绊许多小白疙瘩。?

米先生道,“我去一会儿就来。”话真是难说。如果说“到那边去”,这边那边的!说:“到小沙渡路去,”就等于说小沙渡路有个公馆,这里又有个公馆。从前他提起他那个太太总是说“她”,后来敦凤跟他说明了:“哪作兴这样说的?”?

于是他难得提起来的时候,只得用个秃头的句子。现在他说:“病得不轻呢。我得看看去。”敦凤短短说了一声:“你去呀。”?

听她那口音,米先生倒又不便走了,手扶着窗台往外看去,自言自语道:“不知下雨不下?”敦凤像是有点不耐烦,把绒线卷卷,向花布袋里一塞,要走出去的样子。才开了门,米先生却又拦着她,解释道:“不是的——这些年了……病得很厉害的,又没人管事,好像我总不能不——”??

敦凤急了,道:“跟我说这些个!让人听见了算什么呢?”???

以前的男人真是情深义重,离了婚也要去看看垂死的前任,我没有讽刺,这是一个褒奖,毕竟现在离了婚大爆妻子秘密,和前任撕逼的前夫有的是。???

敦凤表面上是不介意的,米先生三番四次解释,敦凤的表现依旧很大方,“你去吧,我没问题,不需要解释。”可是她心里难免有疙瘩,尤其是米先生解释的话,仿佛坐实了她的“小心眼、不大方”,还当着以前的老佣人,分外的让她下不来台。??

米先生每次提到前任太太,敦凤都会有羞惭的不舒服,而敦凤的表嫂杨太太也腹诽过敦凤“做了个姨太太,就是个姨太太样子!”,可以料想那时候风气保守,米先生和敦凤的结合,或许是因为认识了她,米先生和原配才离了婚,毕竟不能解释正式结婚还总有着姨太太的惭愧感是怎么回事。???

于是敦凤决定去看舅妈家串门,米先生不好意思直接去看前妻,只好陪着她一起去了杨家。???

关于谆于敦凤的外貌,张爱玲描写道:“她那没有下颏的下颏仰得高高的,滴粉搓酥的圆胖脸饱饱地往下坠着,搭拉着眼皮,希腊型的正直端丽的鼻子往上一抬,更显得那细小的鼻孔的高贵。敦凤出身极有根底,上海数一数二有历史的大商家,十六岁出嫁,二十三岁上死了丈夫,守了十多年的寡方才嫁了米先生。现在很快乐,但也不过分,因为总是经过了那一番的了。她摸摸头发,头发前面塞了棉花团,垫得高高的,脑后做成一个一个整洁的小横卷子,和她脑子里的思想一样地有条有理。她拿皮包,拿网袋,披上大衣。包在一层层衣服里的她的白胖的身体,实哚哚地像个清水粽子。旗袍做得很大方,并不太小,不知为什么,里面总像是鼓绷绷,衬里穿了钢条小紧身似的。”???

第一个反应是敦凤肯定是胖的,脸如银盘,身上的衣服也裹的紧;长得不会差,但是年纪不太轻了(透过杨老太太的内心独白,可以知道米先生有六十岁左右,敦凤的结婚证上面写三十六岁,就算结婚已经几年,敦凤也不到四十,这一对算是老夫少妻),她出身高贵,“十六岁出嫁,二十三岁上死了丈夫,守了十多年的寡方才嫁了米先生”,“脑后做成一个一个整洁的小横卷子,和她脑子里的思想一样地有条有理”,可以看出是一个有很强社会观念的人,并不是对自己的言行在道德方面要求严格,而是要符合广大群众的价值观念,比如她很看不上她活泼的到处调情的表嫂,不是为他表哥鸣不平,而是觉得一把年纪这样轻浮是“十三点”。???

在去杨家的黄包车上,米先生想到了自己的第一任太太,也写了两人的过往,都是留学的学生,发生感情娶回来,并没有什么了解,脾气不对付,是一对怨侣,前任太太脾气暴躁,不光和他不好,和子女关系也差。??

按说这样的夫人和年轻温润又时而带些轻嗔娇怒的敦凤比起来,实在是差得很远,但米先生却对她有着说不清斩不断的感情,并不是对她一个人的感情,而是对自己那段旧时日的惜别。??

最年轻,最活力的日子,是和她一起度过的,那期间当然有种种龃龉,回想起来却难忘。??

他年轻的太太敦凤,无论如何是不能带回那段岁月里面去的,于是只有客气的疏离,有为了晚年幸福的小心翼翼,是英雄迟暮的悲凉。???

他对从前的女人,是对打对骂,对她,却是有时候要说“对不起”,有时候要说“谢谢你”,也只是“谢谢你,对不起”而已。???

米先生仰脸看着虹,想起他的妻快死了,他一生的大部分也跟着死了。他和她共同生活里的悲伤气恼,都不算了。不算了。米先生看着虹,对于这世界他的爱不是爱而是疼惜。???

小说的大半内容发生在杨家,主要出现的两个人物:杨太太和杨老太太。???

杨太太,看起来是个十三点,其实只是那个时代背景下的特殊一类人,文章形容她像个法国沙龙女主人,一把年纪还有人送花送糖捧得娇滴滴的,肆无忌惮和低下阶层的年轻人调情,男人不来追求她正当年的女儿而来追求她引得她沾沾自喜,轻浮的自己嘲笑自己“桃花运还没走完呢”。???

敦凤对她意见挺大的,除了觉得她不是什么正经女人疯疯癫癫以外,恐怕还有些其他因素,她提到很厌恶杨太太老觉得米先生是自己让给她的,又腻歪米先生过去确实对杨太太有些特殊的感情。???

敦凤在旁边听着,心里嫌她装腔做势,又嫌米先生那过分小心的口吻,就像怕自己又多了心似的。她想道:“老实同你说:她再什么些,也看不上你这老头子!她真的同你有意思吗?”然而她对于杨太太,一直到现在,背后提起来还是牙痒痒的,一半也是因为没有新的妒忌的对象—对于“老太婆”,倒不那么恨——现在,她和杨太太和米先生三个人坐在一间渐渐黑下去的房间里,她又翻尸倒骨把她那一点不成形的三角恋爱的回忆重温了一遍。她是胜利的。虽然算不得什么胜利,终究是胜利。???

杨太太其实也是个可怜的女人,我一向认为人是缺什么才特别要炫耀什么,像她的各种调情对象,属于一不能结婚,而不能赡养的,人数众多,料想也没有什么真心,老公常年不回来,应该是很孤寂的,所以越发的要找些情感安慰。???

小说里有一段是杨太太在牌桌上讲荤段子。???

牌桌上有人问:“杨伯母,你几个少爷小姐的名字都叫什么华什么华,怎么大小姐一个人叫月娥?”杨太太笑道:“因为她是中秋节生的。”亲戚们的生日敦凤记得最清楚,因为这些年来,越是没有钱,越怕在人前应酬得不周到,给人议论。当下便道:“咦?月娥的生日是四月底呀!”杨太太格吱一笑,把大衣兜上肩来,脖子往里一缩,然后凑到敦凤跟前,蒙蒙地看着她,推心置腹地低声道:“下地是四月里,可是最起头有她这个人的影儿,是八月十五晚上。”众人都听见了,哄笑起来,抢着说:“杨伯母——”“杨伯母——”敦凤觉得羞惭,为了她娘家的体面,不愿让米先生再往下听,忙道:“我上去看看老太太去,”点了个头就走。杨太太也点头道:“你们先上去,我一会儿也就来了。”???

这就好比酒桌上公开讲段子的女性,起哄的都是男人,女人恐怕只会笑话她轻浮。??

只当着敦凤的时候“旁边没有男人,她把她那些活泼全部收了起来。”???

整个小说里我最喜欢杨老太太,一个厚道的女人,到了这个年纪只能算老人而不是女人了,同样的守了寡,跟不着调的媳妇生着气,操持一家子的为敦凤这个薄情孩子气的外甥女打圆场,同时同情着米先生,可是又很实际,数落着敦凤作为亲戚做的不厚道的地方,不知道礼尚往来的恩义。???

米先生看画,说:“这一张何诗孙的,倒是靠得住,不过现在外头何诗孙的东西也很多……”老太太望着他,想道:“股票公司里这样有地位的人,又这样有学问,新的旧的都来得,又知礼,体贴——真让敦凤嫁着了!敦凤这孩子,年纪也不小了,一点心眼儿都没有,说话之间净伤他的心!亏他,也就受着!现在不同了,男人就服这个!要是从前,那哪行??

可是敦凤,从前也不是没吃过男人的苦的,还这么得福不知!?

米先生今年六十了罢?跟我同年。我就这么苦,拖着这一大家子人,媳妇不守妇道,把儿子怄得也不大来家了,什么都落在我身上,怎么能够像敦凤这样清清静静两口子住一幢小洋房就好了!我这么大年纪了,难道还有什么别的想头,不过图它个逍遥自在……”???

算命的段子后面有个让人心里发寒的转折。???

敦凤笑道:“我正要告诉舅母呢,前天我们一块儿出去,在马路上算了个命。”??

杨老太太道:“灵不灵呀?”敦凤笑道:“我们也是闹着玩,看他才五十块钱。”杨老太太道:“那真便宜了。他怎么说呢?”敦凤笑道:“说啊……”她望了望米先生,接下去道:“说我同他以后什么都顺心,说他还有十二年的阳寿。”?

她欣欣然,仿佛是意外之喜,这十二年听在米先生耳里却有点异样,使他身上一阵寒冷。杨老太太也是上了年纪的人,也有同样的感觉,深怪敦凤说话不检点了,连忙打岔道:“从前你常常去找的那个张铁口,现在听说红得很哪?”敦凤摇手道:“现在不能找他了,特别挂号还挤不上去。”杨老太太道:“现在也难得听见你说起算命了。有道是‘穷算命,富烧香!’”说着,笑了起来。???

敦凤是个看起来无情的女人,她嫁给米先生,一来是为了老来无忧,二来是一种女人的心理上的胜利渴望,连白流苏都说过女人的胜利往往是来源于男人的倾慕,女人就是这点贱。??

她守了十多年的寡,自己觉得自己也已经做到了坚贞,再嫁在社会道德上是挑不出什么问题的(前面说过了,敦凤这个人很看重别人对她的看法),对于选择米先生,恐怕是物质上的考量占九,感情上的只占一。??

敦凤多次不顾会让米先生伤心,提起她年轻的前夫(而米先生连垂死的前任太太提都不敢提),还希望米先生多活些日子照顾自己。???

不过我总是在想,敦凤真的像看起来那样的不在意米先生吗???

小说名是《留情》,敦凤对米先生的不满意,一来是嫌他老、丑,(敦凤向米先生很快地睃了一眼,旋过头去。他连头带脸光光的,很齐整,像个三号配给面粉制的高桩馒头,郑重托在衬衫领上。她第一个丈夫纵有千般不是,至少在人前不使她羞于承认那是她丈夫。他死的时候才二十五,窄窄的一张脸,眉清目秀的,笑起来一双眼睛不知有多坏!),二来是自己的自尊心,不敢表现出来对米先生的真实感情,怕其他人笑话她一个再嫁的寡妇竟然临老还动真情(敦凤自己穿上大衣,把米先生的一条围巾也给他送了出来,道:“围上罢。冷了。”一面说,一面抱歉地向她舅母她表嫂带笑看了一眼,仿佛是说:“我还不都是为了钱?我照应他,也是为我自己打算——反正我们大家心里明白。”)?

有时候,人们因为有爱,特意装着冷漠,怕自己的爱落空,怕人家笑自己的痴情。(咦,这不就是我)??不知道什么时候开始,痴情与长情开始是缺点,付出真心等同于“傻”了。??这个世界,我还是越看越不明白。???这世界在变,舅母卖东西过日子,表嫂将将就就的还在那里调情打牌,做她的阔少奶奶,可是也就惨了。只有敦凤她,经过了婚姻的冒险,又回到了可靠的人的手中,仿佛从来就没有离开过。???敦凤丢掉栗子壳,拍拍手,重新戴上手套。和自己的男人挨着肩膀,觉得很平安。???敦凤在自己的小日子里,骗着自己不爱小意温存的米先生,没有付出就不期待回报,没有希望就没有失望,可惜一切都“没有”了,人生又有什么努力的意义呢????写完这篇的时候正好赶上佟丽娅和陈某某的八卦期,大家闹着“世界上没有好男人了”、“不如孤独终老”、“余生你别指教了,我自己对付着过吧”。???其实世界无非是那么一回事,没有你想的那样糟糕,也没有梦想中的那样美好。

就像米先生和敦凤,在千疮百孔的世界里,他俩还是相爱着。??

著作权归作者所有

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多