分享

当数学遇上诗歌

 智汇百川 2017-02-11

当数学遇上诗歌

“数学”,一门最高冷的科学,

“诗歌”,一门最唯美的艺术,

两位看似没有交集的“行者”,

从山麓分手,却在山顶汇合,

当变幻莫测的“数学”与撩人心弦的“诗歌”相遇时,

会碰撞出怎样的火花?

本文带您寻觅他们的真真切切......

“数学”是最冷静的科学,“诗歌”是最热情的艺术,这看似风马牛不相及在两条道上跑的车。

虽然“数学”与“诗歌”:一个冷静,一个热情;一个严肃,一个活泼;一个理性,一个感性. 其实,如果我们用数学的思维和方法去认识诗歌,就会发现诗歌的别样美丽;如果我们从诗歌的角度来欣赏数学,就会发现数学的别样精彩. 当我们深入数学领域并用诗歌的角度来欣赏数学时就会发现:数学,如诗般美丽!

我们认为,数学与诗歌的共性有如下几点:

一、数学研究的理念如同诗歌的创作;

二、和谐与简洁是数学和诗歌共同的追求;

三、数学中的“对偶”与诗歌中的“对仗”有“异曲同工”之妙;

四、数学和诗歌的创作都需要有丰富的直觉和想象;

五、数学研究和诗歌创作都需要有美感.

著名作家王蒙在?我的人生哲学?一书中有一篇“最高的诗是数学”的文章中提到:“最高的数学和最高的诗一样,都充满了想象,充满了智慧,充满了创造,充满了章法,充满了和谐也充满了挑战. 诗和数学又都充满灵感,充满激情,充满人类的精神力量. ”数学,当所有的推理奇妙地组合在一起,指向一个伟大的结论时,是那样鲜明生动,像蜿蜒的山路,石缝的清泉. 唐诗、宋词是一片璀璨的文学天空,为我们留下数不尽的艺术星辰,而数学则如同穿游在其间的陨石,虽来去匆匆,却不失为一幕瑰丽的风景. “寓数于诗,融诗于数”,使我们所得到的应该比二者分开时要多得多,这便是 1+1>2 的道理.

数学和诗歌的内在联系,在于意境,即诗歌中的数学意境.

我国的古诗词本来就很美,如果能把数学的意境运用进去可能会更有意想不到的美. 中国悠久历史所积淀出来的文学底蕴,为中国的数学染上了一层夺目的色彩,这就是数学的文采.诗歌中隐含着许多数学知识,可从数学知识上了解诗歌的魅力;而数学中常用的许多思想方法,也可供诗人借鉴. 让我们步入诗歌之林,去寻寓数学意境之诗吧!

当数学遇上诗歌

让我们来看看几位著名学者关于文学与数学的远见卓识:

大文豪雨果说:“数学到了最后阶段就遇到想象,在圆锥曲线、对数、概率、微积分中,想象成了计算的系统,于是数学也成了诗. ”

美国当代数学家M. 克莱因说:“音乐能激发或抚慰情怀,绘画使人赏心悦目,诗歌能动人心弦,哲学使人获得智慧,科技可以改善物质生活,但数学却能提供以上的一切. ”

我国著名科学家钱学森提出,现代科学六大部门(自然科学、社会科学、数学科学、系统科学、思维科学、人体科学)应当和文学艺术六大部门(小说杂文、诗词歌赋、建筑园林、书画造型、音乐、综合)紧密携手,才能有大的发展.

我们再来看看数学家与诗人之间的相通之处吧. 首先看看国内数学家的文学修养:

华罗庚不仅是一位数学大师,他还热爱中国古文化,留下不少诗文作品. 他写的?统筹方法?被选入中学语文教材. 华先生的诗“勤能补拙是良训,一分辛苦一分才”. 更是激励了莘莘学子. 华罗庚吟诗作对,是一把好手,下面的对联,更是广为流传:

三强韩赵魏,九章勾股弦.

陈省身:沃尔夫奖获得者,世界级的几何大师. 1980年,在中科院的座谈会上即席赋诗,把现代数学和物理学中的最新概念纳入优美的意境中,讴歌数学的奇迹,毫无斧凿痕迹.

数学大师苏步青说过这样一段话:“深厚的文学、历史基础是辅助我登上数学殿堂的翅膀,文学、历史知识帮助我开拓思路,加深对数学的理解. 以后几十年,我能吟诗填词,出口成章,很大程度上得力于初中时文理兼治的学习方法. 我要向有志于学习理工、自然科学的同学们说一句话:打好语文、史地基础,可以帮助你们跃上更高的台阶. ”苏老与诗打交道70余年,被人们称为“诗人数学家”.

囊括菲尔兹奖、沃尔夫奖、克拉福德奖三个世界顶级大奖的数学大师丘成桐的最大成就是对“卡拉比猜想”的证明. 当他完成证明时,有种物我相融的感觉,用“落花人独立,微雨燕双飞”来形容当时的感受. 丘成桐以其深厚的文学功底创作了大量高水平的诗文辞赋. 被人们誉为“诗人科学家”.

在国外亦是如此,历史上许多大数学家都有较好的文学修养:

笛卡儿对诗歌情有独钟;莱布尼茨从小对诗歌和历史怀有浓厚兴趣;高斯在哥廷根大学就读期间,最喜好的两门学科是数学和语言学;数学家柯西有?论诗词创作法?一书问世;数学教育家波利亚喜欢大诗人海涅的作品;俄国女数学家索菲亚·柯瓦列夫斯卡娅在文学上也享有盛名,以至于她一辈子也无法决定到底更偏爱数学还是更偏爱文学;英国数学家哈代的?一个数学家的自白?,以其文字的优美与感情的真挚震撼了许多人.

那位满腹经纶的波斯数学家奥马·海亚姆在诗歌史上的地位甚至超过他在数学史上的地位(以?鲁拜集?(四行诗集)一书而闻名于世);而英国著名哲学家、数学家罗素,也是一位文学家. 这位非科班出身的文学家竟获得了1950年的诺贝尔文学奖.

谁能说数学和文学犹如鱼和熊掌而不可兼得! 谁能说这两种文化间的鸿沟不可逾越!

再看看文人的数学情怀:

在诗中喜用数字,使得我国有许多诗人在有意或无意中显露出了他们的数学情怀:

初唐四杰之一的骆宾王与好用数字的杜牧,被人称为“算博士”;白居易将算术引入诗中,计算的是人生历程;苏东坡的“苏轼分田”为数学家们津津乐道,就连他的画作?百鸟归巢图?也和数学有着奇妙的联系;而黄庭坚与辛弃疾都有着很好的会计涵养与会计核算法;在李白诗中数字更是得到了巧妙地运用,无论是将数字用于简约、用于计量、用于对比、用于夸张,还是将数字连用,都是用得那样恰如其分,李白可称得上是运用数字的高手!

现代如赵元任先生是我国著名的语言学家、音乐家,同时又与数学颇有渊源;谁能想到徐志摩的“轻轻的,我走了,正如我轻轻的来”,竟然是一道数学题! 而领袖诗人毛泽东更是偏爱数字,他的诗词中数字用得多,用得圆熟流转,有的地方简直达到了化境!

在国外,一些文学家也显示出对于数学的兴趣和才能.例如:

与雪莱同时期的数学家怀特海评价雪莱的诗道:“只有内心世界展现着一幅特定几何图形的人才能写出这样的诗歌,而讲解这张图形,常常正是我在数学课堂中要做的事情. ”

作家陀思妥耶夫斯基,还有诺贝尔文学奖得主索尔仁尼琴等都曾受过很好的数学训练. 俄国伟大的作家列夫·托尔斯泰曾经写过一个算术课本,里面就有他非常喜爱、解法多样的“割草人问题”;世界级名人歌德都对数学情有独钟.

原来数学家与文学家的意境竟有如此之相通! 数学与诗歌,逻辑思维和形象思维的两个极致,居然会有奇妙的交集. 直让人领略到了“诗意的数学”和“数意的诗歌”.

数学工作者(包括数学家和数学教师)的文学修养,也反映在他们的诗作中:

在国外,如牛顿的?三顶冠冕?,雅各布·伯努利的?猜想的艺术?等,更有号称“波斯李白”的奥马·海亚姆,以?鲁拜集?流传后世,经久不衰.

除了数学家的诗作外,我们还收集了一些坚持在教学第一线的中学数学教师的诗作. 他们在辛勤教学之余,也利用诗歌来抒发自己对人生、对数学、对自然和对师友的情怀. 但因信息有限,只是从网上收集到有限的几位中学数学教师的诗作.

我们还收集了一些对数学工作者(包括数学家和数学教师)赞美的诗歌:

我们深深体会到数学家追求真理的热忱以及他们多彩的人生,应该对他们予以热情的歌颂! 而对那些“忙忙碌碌,终其一生”的数学教师,可说是“照亮了别人,毁灭了自己”的红烛,我们也应当去尊重、去歌颂他们.但是,我们更希望能出现“既照亮了别人,又提高了自己”的“创造型”“专家型”“学者型”的数学教师!

下面,我们从多方面来谈谈数学与诗歌的关联与融合:

首先是“杂谈数学诗歌”:谈及数学诗歌的溯源、发展与盛行及到底什么是数学诗. 还有歌咏数学的旧体诗和现代诗. 本书所说的“诗歌”是广义的,包括有“诗、词、歌、赋、联、(元)曲”. 古代诗词及楹联中的“数字情结”,反映了数字在文学乃至一切文章中不可替代的特殊地位,也证明了数字非但不是“抽象和枯燥乏味”,而且是韵致隽永、回味无穷的. 从而有数字入诗(包括数字在唐诗、宋词、元曲、楹联等中的运用)和数学诗题(用诗歌的形式述说的数学题).还有诗、数“形似”的回文数与回文诗,杨辉三角与对称诗等篇.

最后谈谈,“诗歌打趣数学”:

有对数学调侃的打油诗,也有对数学至深情感流露的情诗、情书,还有对数学老师祝福的短信和对数学抒情的流行歌曲等有趣内容.

本文摘编自棘手又迷人的数学从书之易南轩编著《当数学遇上诗歌》( 责编:李敏) 第1章,内容有删减。

(本期编辑:安静)

当数学遇上诗歌

当数学遇上诗歌

易南轩 编 著

北京:科学出版社 2017.01

ISBN 978-7-03-050400-5

“数学”与“诗歌”,看似在两条道上跑步的“行者”,没有交集,其实,两者从山麓分手,却在山顶汇合. 当变幻莫测的“高冷”数学与撩人心弦的“柔美”诗歌相遇时,“寓数于诗,融诗于数”,既充满着想象、智慧、灵感、章法、和谐与挑战,又装载着创造、激情与力量......

唐诗、宋词、元曲......像是一片璀璨的文学天空,为我们留下数不尽的艺术星辰;而数学则如同穿游在其间的陨石,虽来去匆匆,却不失为一幕瑰丽的风景. 诗歌中隐含着许多数学知识,可从数学知识上了解诗歌的魅力;而数学中常用的许多思想方法,也可供诗人借鉴。

一起阅读科学!

科学出版社│微信ID:sciencepress-cspm

专业品质 学术价值

原创好读 科学品味

点击“阅读原文”可购买本书

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多