分享

过浪险!为什么潮汕话排名十大难懂方言第1位?

 觅贝轩 2017-03-14


潮汕话,属汉语方言八大语系之一的闽南语系,但它比闽南更特别。它的词汇丰富,幽默生动,富有极强的表现力,并保存着很多古汉语的成份,被人称为“福佬语”或“学老语”(意为一辈子都学不会的语言)。


  潮汕话是全国八大方言区中闽南方言的次方言,潮州人的方言,也是现今全国最古远、最特殊的方言。据有关史料载,潮语初始于秦、汉时期,成型于唐、宋,到了明末清初,才形成自己独立的语言体系。主体是中原的古汉语,混杂问方言,音韵与现在的闽南话大体相同。



  现在的潮州人与闽南人仍可用一些简单的生活方言交流。潮语的特点概括起来就是语法特殊、词汇丰富、音韵独特、古语义多等。如现代汉语是四声拼读,但潮语仍保留着八音拼读的语音系统;潮语中客人 叫人客,母鸡叫 鸡母,步行叫行路,铁锅叫鼎,瓶子叫樽等等;潮语中古汉语保留较完整,潮语一字多义,一个 “食”字,几乎包括了喝、吃、饮、吮、吸等所有的口腔饮食动作,如食(吸)烟、食(喝)酒、食(啃)蔗、食(饮)水等。


  现在使用潮汕话的人数大概有3000多万,1000多万在粤东的潮州,汕头,揭阳三市。另外的就是分布在海外的1000多万的潮汕华侨。潮汕人占香港人口的六分之一,潮汕帮又是香港第一大黑帮,因此香港第二语言就是潮汕话,就是为什么我们经常能在香港电影听到有人用潮汕话骂人的。东南亚使用最广泛的方言就是潮汕话,潮汕人遍布全球,其中在新加坡就有70万,在泰国有500多万。所以潮汕话排名十大难懂方言第1位..



在潮汕
有一种萝卜叫菜头
有一种菠菜叫飞龙
有一种土豆叫康同
有一种菠萝叫风梨
有一种粥叫糜
有一种萝卜干叫菜脯
有一种瘦子叫K脯仔
有一种年轻人叫后生仔



有一种儿子叫孥仔
有一种漂亮的女人叫雅姿娘
有一种可爱叫趣味
有一种炫耀叫划扑
有一种2B叫熬浪
有一种茄子叫乐苏
有一种女人叫扎亩
有一种疯子叫做小
有一种水叫做醉
有一种厉害叫做浪险
有一种好厉害叫做过浪险



有一种惊讶叫走胆
有一种白痴叫白仁
有一种傻瓜叫砂帕
有一种没办法叫无便
有一种拉稀叫漏屎 
有一种荔枝叫耐果
有一种龙眼叫肉嫒



有一种单车叫脚车
有一种奇怪叫怪浪
有一种瞎子叫青夜
有一种淤血叫乌青
有一种老师叫做啊姥
有一种父亲叫老政府



来源:揭阳广电

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多