|
【关键词】 诗词名句,抒情,爱情,专一,痴情
【名句】 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
【出处】 唐·元稹《离思五首》（其四） 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。 取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
【译注】 曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。
【说明】 《离思·曾经沧海难为水》作者为唐代诗人元稹，此诗为悼念亡妻韦丛之作。诗人运用“索物以托情”的比兴手法，以精警的词句，赞美了夫妻之间的恩爱，表达了对韦丛的忠贞与怀念之情。更多有关爱情的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.）
【赏析】 在悼亡词中，这两句“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”是最为哀婉动人的，使人如见诗人心如篆灰、哀毁骨立。这两句从《孟子》“观于海者难为水，游于圣人之门者难为言”变化而来的，但情感更加强烈。“沧海”之水一望无际，呈青苍色；“巫山”之云如梦如幻，使人迷醉，相比之下，别处的山、别处的云都相形见绌，不值得一顾。“沧海”、“巫山”在这里都是指世间至美之景，作者引以为喻，表达了他们夫妻二人之间的感情如沧海之水、巫山之云般幽深美好，即遇到妻子后，天下所有的女子都黯然失色。因此诗人在“花丛中”却懒得回头，因为挚爱虽然不在了，但在自己心中却是永生的。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
