|
【关键词】 诗词名句,写景抒情,扬州,二十四桥,明月
【名句】 二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫。
【出处】 唐·杜牧《寄扬州韩绰判官》 青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。 二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？
【译注】 二十四桥明月映照幽幽清夜，你这美人现在何处教人吹箫？ ?玉人：貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教：使，令。
【说明】 《寄扬州韩绰判官》是唐代诗人杜牧离开扬州以后怀念昔日同僚韩绰判官而作。此诗着意刻画深秋的扬州依然绿水青山、草木葱茏，二十四桥月夜仍然乐声悠扬，调侃友人生活的闲逸，表达了作者对过往扬州生活的深情怀念。全诗意境优美，清丽俊爽，情趣盎然。
【赏析】 杜牧的这首诗已流传了一千多年，可谓妇孺皆知。诗因桥而咏出，桥因诗而闻名。二十四桥，古往今来，吸引过多少游人前去追寻，单桥名就引动许多文人学者打了一千多年的笔墨官司。《扬州鼓吹词》说：“是桥因古之二十四美人吹箫于此，故名。”宋代沈括在《补笔谈》中，对二十四桥一一考证，论证扬州确有二十四桥，证明了扬州无愧于“桥乡”的称号。曹雪芹在《红楼梦》中借黛玉思乡之情，特别提到“春花秋月，水秀山明，二十四桥，六朝遗迹……”。文学家朱自清也曾满怀激情地追忆故乡“城里城外古迹很多，如‘文选楼’、‘天保城’、‘雷塘’、‘二十四桥’。更多有关月亮的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.） 诗的第一句描写的是远景。诗人遥望长江对岸，青山逶迤，隐隐约约，给人恍惚迷离之感。“隐隐”、”迢迢”这两对叠字为全诗增加了浓郁的江南风味。第二句描写江南秋景。虽在秋天，但草木尚未完全凋零，依旧是青山绿水，风光旖旎秀美。 “二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫”两句表达作者对扬州生活的怀念。扬州与杜牧有着难以割舍的情缘：没有扬州，杜牧的诗名或许会褪色不少；而没有杜牧，扬州的文化大概也会暗淡许多。他说“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如”，“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名”，无论如何，扬州在杜牧的笔下是美得动人的，“二十四桥明月夜”，明月照在扬州名胜二十四桥上，如诗如画、如梦如幻，引人遐想。二十四桥是一个美的所在，明月之夜又是良辰美景，二者相遇，那真是美得惊心动魄。徐凝在《忆扬州》一诗中说“天下三分明月夜，二分无赖是扬州”，说如果天下的明月有三分，那可喜可爱的月色却被扬州占去了二分，天下其他地方才共占一分，这是多么高的声誉。“玉人何处教吹箫”？这句是说，当此秋尽之时，你每夜在何处教美人吹箫取乐呢？诗人本是问候友人近况，却故意用玩笑的口吻与韩绰调侃，实际上是对江南风光的怀念。 《唐诗笺注》：“十年一觉扬州梦”，牧之于扬州绻恋久矣。“二十四桥”一句，有神往之致，借韩以发之。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
