|
【关键词】 诗词名句,写景抒情,自然,月亮,新月,梧桐
【名句】 回首层楼归去懒，早新月、挂梧桐。
【出处】 宋·陈允平《唐多令·秋暮有感》 休去采芙蓉，秋江烟水空。带斜阳、一片征鸿。欲顿闲愁无顿处，都著在两眉峰。 心事寄题红，画桥流水东。断肠人、无奈秋浓。回首层楼归去懒，早新月、挂梧桐。
【译注】 再回首看看来时的层楼，“我”不过是一个无助的断肠人，也罢也罢，“我”还是回去吧，那初升的新月已经攀上了梧桐枝上。
【说明】 《唐多令·秋暮有感》是南宋词人陈允平的作品。上片写因触景所致的闲愁，因“征鸿”而引发怀远之情。下片写“心事”。心事是闲愁的具体说明，它又因秋浓而催人断肠，断肠是由心事所致，而心事又由题红引起，题红则是心事吐露的特殊形式。如此环形往复，层层而深，而产生怀愁的根本原因正是秋浓。这是因物触情，情景交融，物景生情。事事处处切题，是此词另一特色。如芙蓉、秋江、征鸿、秋浓、梧桐、斜阳、新月以及闲愁、心事、题红、断肠人、归去懒，都紧扣“秋暮有感”这个题意和季节。 从修辞从风格看，此词与婉约词派细腻绵绵情思有别，一方面它有对思想活动、情绪变化作精细的刻画，另一方面，又没有对描景状物作过分的渲染，独特之处在于疏朗中见真情，流快中藏细腻绵绵情思。
【赏析】 这是一首写秋愁的词，主要描写暮秋之时，一个怀念离人的女子。全词紧扣“秋暮有感”这个题目，描写细腻，情愫绵长，具有婉约词的特点，但写景方面并不过分，疏朗轻快之中藏有绵绵不尽的情思。更多有关月亮的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com） “回首层楼归去懒，早新月、挂梧桐”，这两句放在“断肠人、无奈秋浓”之后，是对这两句的总结，也是对全词的一个总结。看看这无边无尽的浓秋，再回首看看来时的层楼，“我”不过是一个无助的断肠人，也罢也罢，“我”还是回去吧，那初升的新月已经攀上了梧桐枝上。“回首层楼归去懒”着一“懒”字，就把“断肠人”的情态和精神面貌栩栩如生地刻画了出来。她已经等待了极其漫长的一天，她经历了无数次的希望和失望，而在这漫长的等待之中，那迷迷蒙蒙的浓秋之色，更是令人痛不欲生。她已然厌倦了，困了，懒了，这是一个令人心碎的过程。“早新月、挂梧桐”，或许，这是她回到“层楼”中看到的，新月弯弯，攀上了渐渐凋零的梧桐，它们看起来是那样的凄冷和无情，对人间的情事不闻不问。这两句写得空灵透剔，意象鲜明。一轮新月高悬在稀稀落落衰败凋谢的梧桐树梢上，更增加了她心烦意乱的愁思。结尾以景结情，情景交融，回音不绝。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
