|
借用岩石分类和命名的原则，我们可以根据组成矿物的种类和含量差异对翡翠进行分类和命名，以便直观地反映矿物集合体的组成和总体成分特征。简单来说，当次要矿物的含量小于20%时，可以不参加命名；当次要矿物的含量在20%～50%之间时，必须参加命名，并将次要矿物当作形容词放在前面，如含绿辉石硬玉，表示硬玉含量大于50%，绿辉石含量小于49%。 那么，根据这项分类命名原则，可以将翡翠分为如下几类。 （一）翡翠。 翡翠是以硬玉、含铬硬玉或者绿辉石质硬玉为主要矿物，以达到宝石级的集合体，是一种最主要的翡翠类型。 在这一类型中，可以以硬玉为主要矿物，并含有角闪石、铬铁矿、钠长石等次要矿物；也可以以铬硬玉为主要矿物，含有角闪石、铬铁矿等次要矿物，这种集合体通常为翠绿色，具有微透明或不透明外观，俗称为“铁龙生”；除此之外，还可以以绿辉石质硬玉为主要矿物，集合体呈粗粒状，深绿色到墨绿色，但这种类型在缅甸翡翠中少见，通常出现在危地马拉出产的翡翠中。 （二）含绿辉石翡翠。 含绿辉石翡翠是指以硬玉、绿辉石为主要矿物，角闪石、钠长石为次要矿物的集合体，并且绿辉石的存在会对翡翠的外观和品质产生重要的影响。比如绿辉石呈细脉状、丝线状、草丛状等形状分布在白色的翡翠中，就是市场上所说的“飘兰花种翡翠”。 （三）含钠长石翡翠。 含钠长石翡翠是以硬玉、钠长石为主要矿物，角闪石、绿辉石等为次要矿物的集合体。该类翡翠呈粗粒结构，透明度较好，颜色以白色和浅紫色为主，并含有少量的绿色翡翠和黑色角闪石脉，钠长石呈不规则的团块状分布在翡翠的边缘部位，成分较为纯净，呈等粒状的细脉晶体，透明度较好，并且放大观察还可见钠长石交代硬玉的现象。但在缅甸出产的翡翠中几乎未见此种类型。 （四）含角闪石翡翠。 含角闪石翡翠是以硬玉、角闪石为主要矿物，绿辉石为次要矿物的集合体。角闪石是缅甸产出的翡翠中较为常见的次要矿物，含量变化较大。由于角闪石的晶粒较为粗大，颜色较深，通常会对翡翠的外观带来不利的影响。 （五）绿辉石玉。 绿辉石玉是以绿辉石为主要矿物，硬玉、绿辉石质硬玉为次要矿物的矿物集合体。该种类型的玉颜色较深，从中等深度的墨绿色到深墨绿色均可出现，一般质地细腻，但透明度较低。通过岩矿薄片观察，集合体中的绿辉石呈微细粒长柱状晶体，有时出现放射状的结构，成分较纯净，偶尔可见少量的硬玉。这种类型的翡翠，市场上俗称“墨翠”。 （六）钠铬辉石玉。 钠铬辉石玉是指以铬硬玉、含铬绿辉石、钠铬辉石为主要矿物，硬玉、铬铁矿为次要矿物的集合体。颜色呈暗绿色、深绿色，透明度差，市场上一般称为“干青种翡翠”。 （七）钠铬钠长石玉。 钠铬钠长石玉的主要矿物为钠长石（含量大于50%），同时含有较多的钠铬辉石和含铬碱性角闪石微晶。 |
|
|
