|
1.学语法 估计会有不少“过来人”会告诉您：语法不重要，晦涩难懂，还浪费时间，我做题时就没用过语法。说这类话的往往是些什么人呢?他们看到一个长难句，很快就可以准确地找出主谓宾，判断出句子的结构。试问，这靠的不是强大的语法能力是什么，只是他自己都不知道罢了。 任何语言的学习都离不开语法知识，一些考生“听信谗言”就单凭语感来做题。语感的确是好东西，也是一种玄妙的东西。但在长难句的理解中，时而奏效时而不奏效，而语法才是最“靠谱”的东西。通过语法分析能将主谓宾以及从句进行有效分解，从而逐词逐句理解到位。在做题时，能够熟悉语法，长难句便迎刃而解。如果您说，语法确实太难，不懂，那么请您继续往下看。 2.多做、多读、多背 其实，大家在备考英语时很多情况下都会遇到长难句，尤其是在历年真题的阅读理解中。所以，遇到时，可以把这些句子积累起来，并做重点分析，把每个词或词组在句中存在的意义都给弄清楚，分析完之后多读几遍，最好是背下来，也可以为将来的写作做准备。这样，在不知不觉中其实就已经是在积累语法知识了。 3.找谓语动词 一个句子，只有一个谓语。之所以有多个谓语，是因为有多个从句。我们要做的就是把各个从句分隔开，把主句找出来。那么，如何寻找谓语动词呢?记住：有时态的动词就一定是谓语，但是要弄清非谓语动词和谓语动词的区别。找到谓语动词之后往前看，接着，顺着谓语动词往前找，如果有引导词存在的话，说明这个谓语动词所在的句子就是个从句，在引导词处断句。如果顺着谓语动词往前找，却没有引导词，说明这是主句的谓语动词，那么它的前面就是主语，后面就应该是宾语或表语了。按照这样的方法，断开所有的引导词，这个时候你会发现一个长难句就成了多个简单句，再逐个理解。 4.去“无关”成分 这里说的“无关”，并不是这些成分真的无关紧要，而是去掉这些成分之后不影响对句子的理解，比如插入语、副词等。在翻译的时候，大家可以暂时把这些成分去掉，把整个句子翻译完之后在合适的位置加上去即可。 |
|
|
