|
唐诗 “ 咏怀古迹五首（其三） 杜甫 群山万壑赴荆门①，生长明妃尚有村②。 一去紫台连朔漠③，独留青冢向黄昏④。 画图省识春风面⑤，环佩空归月夜魂。 千载琵琶作胡语⑥，分明怨恨曲中论。 注 释 ①荆门：见李白《渡荆门送别》注。 ②明妃：王昭君，汉元帝宫女，嫁匈奴呼韩邪单于以“和亲”。晋代避司马昭讳，称之为“明妃”。昭君村在今湖北宜昌兴山县的香溪。 ③紫台：紫宫，汉宫名。朔漠：北方大沙漠。 ④青冢：昭君坟墓。 ⑤“画图”句：传说元帝让画工画出宫女形貌，以便召幸。昭君因不向画工行贿，被画得很丑。等到和亲名已定时，元帝才发现她貌为后宫第一。事后元帝命令杀了画工。此句意谓凭着画图怎能辨识她的青春美貌呢？省（xǐng）识，认识。 ⑥琵琶：琵琶曲有《昭君怨》。 |
|
|
