|
在影视作品和小说中，经看到太监人自称“洒家”。在《水浒传》中，我们会发现花和尚鲁智深也是自称“洒家”，他为什么这样称呼自己呢？原来…… 其实，洒家是带有方言性质的口语，例如《武林外传》中，白展堂也曾说，“给洒家倒酒”!。 洒读音(sǎ)，宋元时期关西方言“洒家”的缩略语，等同于白话文里的“咱”，宋元时期，关西一带的男性常常自称为洒家。含有一种大气的口吻。但是，“洒家”也含有狂妄自大的意思，跟口头语“老子”差不多的意思。 辞源中，“洒家”是“洒”（余）加一个“家”构成。杨慎在《古音猎要》中指出舍与蛇音近。“余，音蛇，人姓”。宋初很多人自称“沙家”，也就是“余家”的意思，国学大师章太炎的《新方言》中曾说，“明朝北方人自称洒家，洒即余也。余从舍声，古音如舒，舍转书野切，故余亦转为书野切。” 小伙伴们你们知道了吗？ |
|
|
