「父母在，人生尚有来处；父母去，人生只剩归途」最早在诗经中

 「父母在，人生尚有来处；父母去，人生只剩归途」最早在诗经中

 

 

《小雅·蓼莪》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗以「蓼蓼者莪」起兴，诗人自恨不如抱娘蒿，而是散生的蒿、蔚，由此而联想到父母的劬劳、劳瘁，就把一个孝子不能行「孝」的悲痛之情呈现出来；用「瓶之罄矣，维螬之耻」开头，讲述自己不得终养父母的原因，将自己不能终养父母的悲恨绝望心情刻画得淋漓尽致；诗人悲诉父母养育恩泽难报，连下九个『『我」字，体念至深，无限哀痛，有血有泪；末二句，以南山、飆风起兴，创造了肃杀悲凉的气氛，抒写遭遇不幸的悲愴伤痛。

全诗如下：

蓼莪

先秦：佚名

蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳。

蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我劳瘁。

瓶之罄矣，维罍之耻。鲜民之生，不如死之久矣。无父何怙？无母何恃？出则衔恤，入则靡至。

父兮生我，母兮鞠我。抚我畜我，长我育我，顾我復我，出入腹我。欲报之德。昊天罔极！

南山烈烈，飘风发发。民莫不穀，我独何害！南山律律，飘风弗弗。民莫不穀，我独不卒！

看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳！

看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈，抚养我大太劳累！

汲水瓶儿空了底，装水罈子真羞耻。孤独活著没意思，不如早点就去死。没有亲爹何所靠？没有亲妈何所恃？出门行走心含悲，入门茫然不知止。

爹爹呀你生下我，妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我，养我长大培育我，想我不愿离开我，出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德，老天降祸难预测！

南山高峻难逾越，飆风悽厉令人怯。大家没有不幸事，独我為何遭此劫？南山高峻难迈过，飆风悽厉人哆嗦。大家没有不幸事，不能终养独是我！

 《小雅·蓼莪》一诗所表达的孝念父母之情对后世影响深远。《晋书·孝友传》载王裒因痛父无罪处死，隐居教授，「及读《诗》至『哀哀父母，生我劬劳』，未尝不三复流涕，门人受业者并废《蓼莪》之篇」；又《齐书·高逸传》载顾欢在天台山授徒，因「早孤，每读《诗》至『哀哀父母』，輒执书慟泣，学者由是废《蓼莪》」，类似记载尚有，不必枚举。子女赡养父母，孝敬父母，本是中华民族的美德之一，实际也应该是人类社会的道德义务，而此诗则是以充沛情感表现这一美德最早的文学作品，对后世影响极大，不仅在诗文赋中常有引用，甚至在朝廷下的詔书中也屡屡言及。《诗经》这部典籍对民族心理、民族精神形成的影响由此可见一斑。

 最令人伤痛的是诗中一句：无父何怙？无母何恃？出则衔恤，入则靡至（没有亲爹何所靠？没有亲妈何所恃？出门行走心含悲，入门茫然不知止）。很容易让人想起那句网络流传甚广的话:父母在,人生尚有来处;父母去,人生只剩归途。

最后所悲伤的是很多人都会吟诵的一句话——树欲静而风不止，子欲养而亲不待。

文源 : 琴棋书画诗酒花